ترکی یا Türkçe زبان اصلی ادارهٔ عمومی، بیشتر مدرسهها، رسانههای ملی و ارتباط روزمره در جمهوری ترکیه است. این زبان از الفبایی بر پایهٔ لاتین استفاده میکند و حروفی ویژهٔ ترکی دارد. این کشور از نظر زبانی گوناگون است. گونههای کردی، عربی، زازاکی، چرکسی، لاز، ارمنی، یونانی و زبانهای دیگر ممکن است در خانوادهها، جامعهها یا مناطق خاصی بهکار روند، هرچند شمار گویشوران و میزان استفادهٔ روزمره بسیار متفاوت است. ممکن است فرد در خانه از یک زبان، در مدرسه یا محل کار از ترکی و با خویشاوندان یا همسایگان از زبانی دیگر استفاده کند. این نوع زندگی چندزبانه رایج است و میتواند نقطهٔ قوت باشد. در مدرسهها عموماً ترکی زبان اصلی آموزش است. برخی مدرسهها و برنامهها آموزش زبان خارجی ارائه میکنند و دانشآموزان همچنین ممکن است زبانهای جامعه یا زبانهای بینالمللی را در درسها و دورهها بیاموزند. برای آموزش، سفر، فناوری و کار بینالمللی، انگلیسی ارزشمند شمرده میشود. بسته به منطقه، پیشینهٔ خانوادگی، حرفه یا سابقهٔ مهاجرت، آلمانی، فرانسوی، عربی، روسی و زبانهای دیگر نیز میتوانند سودمند باشند. Türk İşaret Dili، یعنی زبان اشارهٔ ترکی، را جامعههای ناشنوا بهکار میبرند. دسترسی ارتباطی ممکن است به مترجم، مواد دیداری، زیرنویس یا ارتباط نوشتاری مستقیم نیاز داشته باشد. توانایی زبانی فقط واژگان نیست. خواندن، نوشتن، گوشدادن، صحبتکردن، تلفظ و شناخت عبارتهای مؤدبانهٔ محلی همگی بر آسودگی فرد در تحصیل یا کار اثر میگذارند. وقتی زبانی برای هدف رسمی لازم است، روشن کنید که روانی روزمره، ترجمهٔ مکتوب، مترجم شفاهی یا ارزیابی رسمی زبان لازم است. این نیازها با هم فرق دارند و نباید با یکدیگر اشتباه شوند.
زبانها در جمهوری ترکیه
زبان اصلی عمومی جمهوری ترکیه ترکی است و Türkçe نامیده میشود. بسیاری از مردم همچنین در خانواده یا منطقهٔ خود از کردی، عربی، زازاکی، چرکسی، لاز و دیگر زبانهای جامعههای زبانی استفاده میکنند. انتخاب زبان بر مدرسه، کار، خدمات عمومی و احساس تعلق اجتماعی اثر میگذارد.
VivAVia can make mistakes. Check important information.

