युनायटेड किंग्डममधील भाषा

युनायटेड किंग्डमच्या मोठ्या भागात इंग्रजी ही सर्वांना जोडणारी मुख्य भाषा आहे; मात्र तिचे उच्चार आणि बोली अनेक आहेत. शब्दसंपदा, उच्चारपद्धती, लय आणि व्याकरण कमी अंतरातही लक्षणीयरीत्या बदलू शकतात. वेल्श ही घरांत, शिक्षणात, संस्कृतीत, सार्वजनिक जीवनात आणि माध्यमांत वापरली जाणारी जिवंत भाषा आहे; विशेषतः वेल्समध्ये. स्कॉटिश गेलिक, आयरिश आणि स्कॉट्स यांचा इतिहास, रूपे आणि समुदाय वेगवेगळे आहेत; त्यांना एकाच भाषेची रूपे समजू नये. ब्रिटिश सांकेतिक भाषा, जिला सहसा BSL म्हणतात, ही स्वतःच्या व्याकरणाची दृश्य भाषा आहे. हातांनी व्यक्त केलेले बोलके इंग्रजी एवढाच तिचा अर्थ नाही; अनेक बधिर व्यक्ती आणि समुदायांसाठी ती मध्यवर्ती आहे. स्थलांतरामुळे दैनंदिन जीवनात अनेक समुदायांच्या भाषा आल्या आहेत. बहुभाषिक कुटुंबे, दुकाने, शाळा, कार्यस्थळे, सांस्कृतिक गट आणि उपासनेची ठिकाणे ही गावांमधील आणि शहरांतील सामान्य वैशिष्ट्ये आहेत. ब्रिटिश इंग्रजीत अप्रत्यक्ष विनंत्या, कमी लेखून बोलणे, विनोद आणि स्थानिक म्हणी यांचा वारंवार वापर होतो. नम्र वाक्यांत असहमती किंवा तातडीचा अर्थ असू शकतो; त्यामुळे भाषा शिकणाऱ्यांनी बोलण्याचा सूर आणि प्रसंग लक्षात घ्यावा. उच्चारांवरून बुद्धिमत्ता, शिक्षण किंवा विश्वासार्हता ठरत नाही. लोक स्थानिक उच्चार कायम ठेवू शकतात, वेगवेगळ्या ठिकाणी बोलण्याची ढब बदलू शकतात किंवा अनेक भाषा वापरू शकतात; यांपैकी कोणताही पर्याय कमी योग्य नाही. स्पष्ट संवादासाठी सोपे शब्द, पुनरावृत्ती, लेखी माहिती, भाषांतर, दुभाषी, मजकूररूप मथळे किंवा सांकेतिक भाषा सहाय्य आवश्यक असू शकते. ऐकण्याच्या आवाजाची पातळी हीच खरी अडचण नसेल तर मोठ्याने बोलल्याने भाषेचा अडथळा दूर होत नाही. भाषेमुळे संधी, आपलेपणा आणि सेवांपर्यंत पोहोच मिळते; पण ती वगळण्याचे कारणही ठरू शकते. स्थानिक भाषांचे मूल्य मानून आवश्यक माहिती सर्वांना समजेल अशी मदत केल्यास परस्पर आदर वाढतो.