ஐக்கிய இராச்சியத்தில் மொழி

ஐக்கிய இராச்சியத்தின் பெரும்பகுதியில் ஆங்கிலம் பொதுவாகப் பகிரப்படும் முக்கிய மொழி; ஆனால் அதற்கு பல உச்சரிப்பு வேறுபாடுகளும் பேச்சுவழக்குகளும் உள்ளன. சொற்களஞ்சியம், உச்சரிப்பு, பேச்சின் தாளம் மற்றும் இலக்கணம் ஆகியவை குறுகிய தூரத்திலேயே குறிப்பிடத்தக்க வகையில் மாறலாம். வெல்ஷ் ஒரு வாழும் மொழி; அது குறிப்பாக வேல்ஸில் வீடுகள், கல்வி, பண்பாடு, பொது வாழ்வு மற்றும் ஊடகங்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஸ்காட்டிஷ் கேலிக், ஐரிஷ் மற்றும் ஸ்காட்ஸ் ஆகியவற்றுக்குத் தனித்த வரலாறுகள், வடிவங்கள் மற்றும் சமூகங்கள் உள்ளன; அவற்றை ஒரே மொழியின் வடிவங்களாகக் கருதக் கூடாது. பிரிட்டிஷ் சைகை மொழி, பொதுவாக BSL என்று அழைக்கப்படுவது, தனித்த இலக்கணமுள்ள காட்சிசார் மொழி. அது கைகளால் வெளிப்படுத்தப்படும் பேச்சு ஆங்கிலம் மட்டுமல்ல; பல காது கேளாதவர்களுக்கும் சமூகங்களுக்கும் அது மையமானது. குடியேற்றம் அன்றாட வாழ்வில் பல சமூக மொழிகளைச் சேர்த்துள்ளது. பல்மொழிக் குடும்பங்கள், கடைகள், பள்ளிகள், பணியிடங்கள், பண்பாட்டுக் குழுக்கள் மற்றும் வழிபாட்டிடங்கள் நகரங்களிலும் ஊர்களிலும் இயல்பான அம்சங்களாக உள்ளன. பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலத்தில் மறைமுகக் கோரிக்கைகள், குறைத்துச் சொல்லுதல், நகைச்சுவை மற்றும் உள்ளூர் சொற்றொடர்கள் அடிக்கடி பயன்படுகின்றன. மரியாதையான சொற்றொடர் ஒன்று கருத்து வேறுபாட்டையோ அவசரத்தையோ வெளிப்படுத்தலாம்; எனவே கற்பவர்கள் தொனியையும் சூழலையும் கவனிப்பது பயனுள்ளதாகும். உச்சரிப்பு ஒருவரின் அறிவு, கல்வி அல்லது நம்பகத்தன்மையை அளவிடாது. மக்கள் உள்ளூர் உச்சரிப்பைத் தக்கவைக்கலாம், சூழலுக்கு ஏற்ப பேச்சை மாற்றலாம் அல்லது பல மொழிகளைப் பயன்படுத்தலாம்; எந்தத் தேர்வும் மற்றொன்றைவிடத் தாழ்ந்ததல்ல. தெளிவான தொடர்பாடலுக்கு எளிய சொற்கள், மீண்டும் கூறுதல், எழுத்து, மொழிபெயர்ப்பு, வாய்மொழி மொழிபெயர்ப்பு, வசன வரிகள் அல்லது சைகை மொழி ஆதரவு தேவைப்படலாம். உண்மையான சிக்கல் கேட்கும் ஒலியளவில் இல்லாவிட்டால், சத்தமாகப் பேசுவது மொழித் தடையைத் தீர்க்காது. மொழி வாய்ப்பையும், சேர்ந்துணர்வையும், சேவைகளை அணுகுவதையும் வழங்குகிறது; ஆனால் அது விலக்குதலுக்கும் காரணமாகலாம். அத்தியாவசியத் தகவலை அனைவரும் புரிந்துகொள்ள உதவியபடியே உள்ளூர் மொழிகளை மதிப்பதில் மரியாதை வளர்கிறது.