Изучение языков в Габоне

Французский — основной язык школьного и высшего образования, государственного управления, работы и общения между людьми из разных языковых сообществ. Конституция 2024 года определяет его как официальный рабочий язык. Поэтому в системе образования французский служит главным языком преподавания, хотя национальные языки могут поддерживать передачу культурных знаний и идентичности, а также использоваться в отдельных местных или переходных учебных мероприятиях. Габон защищает и развивает национальные языки в рамках языковой политики. Закон 015/2025 предусматривает их изучение, транскрибирование и преподавание, а также допускает их использование в качестве языков преподавания. Comité Linguistique National входит в эту систему. Министерство национального образования, гражданского воспитания и профессиональной подготовки отвечает за политику в сфере образования и подготовки, а министерство, отвечающее за культуру и искусство, поддерживает продвижение культуры и языков. По имеющимся данным, правила общенациональной реализации и единая система экзаменов по национальным языкам не установлены. На национальных языках чаще всего учатся в семье, общине, культурных объединениях и во время традиционных мероприятий. В таких ситуациях используются, среди прочих, фанг, ипунит, или пуну, нзеби, омиене, обамба и кота. ЮНЕСКО описала в Либревиле культурные мероприятия для детей, где изучают повседневные выражения, приветствия, части тела и названия животных. Доступность зависит от провинции, города, семейной среды и языковой общины; учащемуся может понадобиться сочетать практику с семьёй, контакты в общине и культурные мероприятия вместо прохождения стандартизированного курса. Формальное изучение иностранных языков связано со школами и другими образовательными учреждениями. Законодательство предусматривает второй иностранный язык начиная с класса 6e и перечисляет испанский, арабский, немецкий, китайский язык путунхуа, кисуахили, русский и португальский как возможные варианты. Дорожная карта образования на 2026 год также предусматривает постепенное продвижение английского языка, повышение роли национальных языков и расширение цифрового обучения на начальных этапах образования. Фактическая доступность языка зависит от школы, местности, учителей и реализации реформы. Курсы французского предлагают Institut français du Gabon и Maison des Langues. Курсы французского как иностранного охватывают уровни от A1 до C2 и обычно развивают аудирование, чтение, устную речь и письмо. Групповые курсы обычно длятся 40 часов и проходят два или три раза в неделю по два часа. Может действовать минимальное требование — четыре записи. Указанная стоимость составляет примерно 200 000 франков КФА для дневного курса или 240 000 франков КФА для вечернего курса, плюс комплект материалов за 25 000 франков КФА; индивидуальный курс на 10 часов стоит около 250 000 франков КФА плюс комплект. Курсы французского для специальных целей могут длиться от 8 до 40 часов и стоить примерно от 40 000 до 160 000 франков КФА; по окончании выдают сертификат посещения. Записаться можно в Institut français du Gabon; там также может проводиться оценка уровня. Индивидуальные занятия дают больше гибкости в расписании. Для официального подтверждения знания французского институт проводит экзамены DELF уровней от A1 до B2 и DALF уровней от C1 до C2. Указанная стоимость составляет около 230 000 франков КФА за A1 или A2, 260 000 франков КФА за B1 или B2 и 300 000 франков КФА за C1 или C2. Эти дипломы действуют пожизненно. Сессии TCF проводятся четыре раза в год и стоят от примерно 210 000 франков КФА; сессии TEF проходят ежемесячно и стоят около 210 000 франков КФА. Результаты TCF и TEF обычно действуют два года. Эти экзамены и дипломы могут помочь при поступлении в школу или университет либо при профессиональной мобильности — в зависимости от требований принимающей организации. При наличии устройств и подключения к интернету можно дополнительно заниматься онлайн. Frantastique от Institut français du Gabon работает на компьютерах, планшетах и смартфонах и предлагает короткие ежедневные занятия с текстами, диалогами, грамматикой и орфографией. Программа рассчитана примерно на уровень A2 и выше; предусмотрен 15-дневный пробный период. Программы цифрового образования, например École Connectée, и инициативы по созданию платформ для учителей входят в рамки цифровизации на 2025–2026 годы, однако специализированная общенациональная платформа для изучения габонских национальных языков не документирована. Для детей французский остаётся центральным языком образования и широкого общения, тогда как ранняя передача языка в семье и общине помогает поддерживать национальный язык. Роль английского языка в политике и экономике растёт. Поэтому национальный язык может быть дополнительным культурным, общинным или переходным путём обучения, но подтверждений, что он служит общенациональным стандартом преподавания или оценки знаний, нет. На практический выбор могут влиять стоимость курсов, минимальный размер группы, расстояние до учреждения, доступность курсов в регионе и наличие подходящих цифровых устройств.