Гражданское право в Гамбии

Формальная судебная система включает Верховный суд, Апелляционный суд, Высокий суд и суды или трибуналы нижестоящих инстанций. Высокий суд обладает неограниченной юрисдикцией первой инстанции и также рассматривает апелляции. Обычные гражданские апелляции переходят из нижестоящего суда в Высокий суд, затем в Апелляционный суд и, наконец, в Верховный суд. Суды кадиев и апелляционная коллегия кадиев образуют отдельную систему, основанную на шариате; она рассматривает личный статус мусульман, брак, развод, наследование, дарения, завещания и опеку согласно Правилам гражданского судопроизводства в судах кадиев 2010 года. Частный договор может создавать права, обеспеченные судебной защитой. Исследования не выявили общего требования регистрировать каждый частный договор. Государственные договоры и меморандумы о взаимопонимании ведёт Департамент судебных споров и международного права при Генеральной прокуратуре и Министерстве юстиции; он также ведёт переговоры или посредничество при урегулировании и представляет государство в гражданских делах. При операциях с землёй и недвижимостью часто нужно тщательно проверять документы. Реестр сделок работает на основании Закона о регистрации земельных сделок 1980 года и может регистрировать акты, документы о передаче, завещания, договоры и другие земельные инструменты. Заверенные копии и выписки из реестра могут служить доказательствами и уведомлением о зарегистрированных документах. Вопросами земли занимаются Министерство земель и Департамент земель и кадастра. Национальная земельная политика 2026–2035 годов описывает обычные, свободные и арендные права на землю, но также отмечает раздробленную, преимущественно бумажную систему с ограниченным доступом. Информационные системы о земле, оформление титулов и цифровизация являются целями политики, а не полностью реализованными правовыми механизмами. В зависимости от вопроса и сторон земельный спор может рассматриваться обычным судом, местными или традиционными органами либо Секретариатом по альтернативному разрешению споров. Наследование зависит от обстоятельств смерти и применимой правовой системы. Управляющий невостребованными наследственными имуществами может администрировать имущество умершего без завещания, а также участвовать в деле, когда исполнитель отсутствует либо выдача завещания на право управления имуществом или разрешение на управление имуществом с приложенным завещанием не решались более шести месяцев. Для типичного заявления могут понадобиться форма D, свидетельство о смерти, свидетельства о рождении детей и свидетельство о браке или аффидевит. Уведомление в официальной газете обычно даёт 14 дней на возражения до вынесения Высоким судом распоряжения о распоряжении имуществом. Если задержка угрожает утратой или уничтожением имущества либо дополнительными затратами, возможно срочное управление без уведомления. Наследование мусульман регулируется соответствующей процедурой суда кадиев или шариата. Завещания и земельные документы также могут требовать регистрации в Реестре сделок. Требования о гражданской ответственности могут касаться небрежности, незаконного присвоения имущества или нарушения договора. Обычный стандарт доказывания в гражданском деле — баланс вероятностей. Истец должен заявить и доказать факты небрежности; специальные убытки необходимо отдельно указать и строго доказать. Возмещение за нарушение договора покрывает доказанный ущерб, а не выплачивается автоматически. Гражданское разбирательство обычно включает исковое заявление, отзыв на иск, вручение документов, состязательные документы и доказательства. Если факт вручения подтверждён, а ответчик не явился, суд может продолжить разбирательство по доказательствам истца, который всё равно должен доказать требование. Секретариат по альтернативному разрешению споров действует на основании Закона об альтернативном разрешении споров 2005 года и поправки 2006 года. Переговоры, медиация, примирение и арбитраж могут быть менее формальными способами разрешить спор; основные офисы находятся в Олд-Джешванге, Фарафенни и Бассе. Посредниками также могут выступать старейшины, алкалолу, вожди, пасторы и имамы, однако их участие автоматически не имеет такой же юридической силы, как решение суда. Правовой эффект и исполнимость результата альтернативного разрешения спора зависят от процедуры и достигнутого соглашения. Национальное агентство юридической помощи (NALA), учреждённое Законом 2008 года, имеет штаб-квартиру в Банжуле и центры в Бассе и Фарафенни. Гражданская юридическая помощь может предоставляться индивидуально по Правилам юридической помощи (ранняя помощь в уголовных и гражданских делах) 2021 года, в том числе по спорному наследованию, вопросам благополучия детей или похищения, спорам, связанным с домашним насилием, а также другим делам, имеющим достаточную значимость, срочность или необходимость. Подтвердите право на помощь в NALA или Коллегии по гражданской юридической помощи. Могут возникнуть судебные сборы, гонорары юриста, расходы на регистрацию или гербовый сбор, межевание, оценку, публикацию в официальной газете и исполнение; единой актуальной таблицы всех сборов по гражданским делам нет. В 2024 году Национальный диалог сообщил примерно о 13 000 судебных делах и около 150 дел на одного судью, поэтому продолжительность разбирательств различается и возможны задержки. После вынесения решения официальным исполнением занимаются шериф и судебные приставы. Возможны, например, ордер на вступление во владение землёй, арест и продажа имущества или исполнительный лист fieri facias на взыскание денег или имущества. Взыскатель должен использовать официальную процедуру; частное самостоятельное исполнение не допускается. Апелляция не приостанавливает исполнение автоматически, поэтому может понадобиться отдельно просить о приостановлении. Право собственности защищено Конституцией с учётом законных ограничений и компенсации; стороны обязаны отвечать на вручённые документы, доказывать свои требования и исполнять судебные приказы.