Языки в Иране

В Иране персидский язык (Farsi) — главный язык национального управления, большей части образования и многих сфер общественного общения. Поэтому изучение персидского особенно полезно для учебы, работы, документов и самостоятельной повседневной жизни. Иран многоязычен. Большие и малые сообщества используют азербайджанский тюркский, курдские разновидности, арабский, лурийский, гилянский, мазандерани, белуджский, туркменский, армянский, ассирийский и другие языки. Человек может использовать один язык дома, персидский в школе или на работе и другой язык с соседями или родственниками. Языковая идентичность и фактическое владение языком не всегда совпадают. Разговорный персидский и официальный письменный персидский различаются лексикой, произношением и построением предложений. Начинающим нужен повседневный разговорный язык, но для чтения официальных сообщений необходимо знакомство с письменной формой. Персидский язык использует письмо справа налево, связанное с арабским письмом, и несколько букв, применяемых специально в персидском языке. Краткие гласные часто не обозначаются, поэтому чтение улучшается благодаря расширению словарного запаса и регулярному знакомству с текстами. Региональные языки важны для семейной жизни, культуры, доверия и местной принадлежности. Их письменные традиции, учебные материалы и использование в официальных учреждениях различаются. Иностранные языки изучают в школах, университетах, частных институтах, с репетиторами, через медиа и самостоятельно. Английский часто выбирают для изучения, но качество преподавания и возможности для настоящего общения различаются. Изучение языка лучше всего проходит, когда занятия связаны со meaningful использованием языка. Навыки аудирования, говорения, чтения и письма следует тренировать отдельно, поскольку прогресс в одном навыке автоматически не создает прогресса в остальных.