Гражданское право в Никарагуа

Физическое лицо приобретает правоспособность при рождении; физические и юридические лица в целом могут иметь права и обязанности в соответствии с Гражданским кодексом. К вопросам гражданского состояния относятся регистрация рождения, установление родства, брак, стабильный фактический союз и запись о смерти. Реестр актов гражданского состояния (Registro del Estado Civil de las Personas) действует через муниципальные Alcaldías под нормативной и центральной ответственностью Высшего избирательного совета (Consejo Supremo Electoral). Если в записи есть ошибка, может быть доступно административное или судебное исправление. Вопросы брака или стабильного союза могут рассматривать семейный суд, местный или единый гражданский суд, уполномоченный нотариус либо, на Карибском побережье, территориальный или общинный орган. Договоры создают обязательства на основании закона или соглашения сторон. Предмет должен быть определенным и законным; действительный договор обычно связывает стороны как закон. Требуемая форма зависит от сделки и применимого закона. Стороны могут провести переговоры, подписать частный документ, если он допустим по закону, или оформить публичный акт (escritura pública) у нотариуса (Notario Público), а затем исполнить согласованные обязательства. Нарушение договора может повлечь иск об исполнении обязательства или возмещении ущерба. Медиация через DIRAC может проводиться до или во время гражданского дела, в том числе в некоторых случаях исполнения решения; арбитраж возможен при наличии соответствующего соглашения сторон. Право собственности различает движимое и недвижимое имущество, собственность, владение, долевую собственность, сервитуты, узуфрукт и государственные или национальные активы. В Никарагуа признаются частная, государственная, кооперативная, ассоциативная, общинная, семейная и смешанная формы собственности. Регистрация обеспечивает публичность прав, но незарегистрированное владение автоматически не создает зарегистрированного титула. Обычная сделка с недвижимостью может потребовать титул или escritura, налоговую и кадастровую проверку и регистрацию в соответствующем Registro Público. Могут быть задействованы SINARE, Registro Público de la Propiedad, Registro de Garantías Mobiliarias и связанные с ними учреждения Catastro и INETER. Регистрационные, нотариальные и кадастровые сборы зависят от местности, а сроки обработки не установлены единым национальным графиком. Приобретательная давность может привести к приобретению права собственности, а погасительная — прекратить требование; обычный срок давности составляет 10 лет, но для отдельных требований действуют другие сроки. Семейные вопросы регулируются в основном Конституцией и Законом 870 — Семейным кодексом (Código de Familia), а не только прежними положениями о семье в Гражданском кодексе. Для признания стабильного, открытого и исключительного союза обычно требуется не менее двух последовательных лет; признание можно оформить публичным актом или через суд. Если действительные брачные соглашения (capitulaciones) не устанавливают другой режим, применяется режим раздельной собственности. Обязанность содержать ребенка может действовать до 18 лет или до 21 года для учащегося при соблюдении установленных законом условий; она также может распространяться на людей с инвалидностью, супруга, партнера или нуждающихся родственников. В семейном деле можно одновременно рассматривать расторжение брака или союза, содержание, опеку, отношения с родителями и раздел совместного имущества. Роли семейных судов, местных судов, уполномоченных нотариусов и, на Карибском побережье, территориальных или общинных органов различаются. Наследство открывается после смерти или признания лица умершим и обычно рассматривается по месту жительства умершего; подсудность, как правило, связана с его последним местом жительства. Никарагуа признает наследование по завещанию и по закону. К значимым понятиям относятся наследники, получатели завещательного отказа, доля пережившего супруга, переживший партнер в стабильном союзе, исполнитель завещания и раздел наследства. Завещание является личным и отзывным; обычно оно оформляется у нотариуса с участием свидетелей. Процедура может включать завещание или объявление наследников, опись, раздел и регистрацию в Реестре физических лиц (Registro Público de Personas) или Реестре недвижимости (Registro Público de la Propiedad). Очередность наследования может включать потомков, восходящих родственников, боковых родственников, супруга или стабильного партнера, а в предусмотренных случаях — муниципалитет. Гражданская ответственность связана с возмещением ущерба или иными последствиями по гражданскому праву при нарушении договора либо причинении вреда по неосторожности. Договорная и внедоговорная ответственность — разные основания, хотя оба могут повлечь возмещение ущерба. Для требования нужно доказать поведение, ущерб, причинно-следственную связь и учесть применимые возражения. Для отдельных требований, связанных с вредом, причиненным человеком или животным, срок исковой давности может составлять один год со дня причинения ущерба; общие и специальные сроки различаются. Гражданские обязательства, прямо связанные с преступлением или правонарушением, могут также относиться к Уголовному кодексу, который выходит за рамки основного предмета этой статьи. Гражданское судопроизводство регулируется главным образом Законом 902 — Гражданским процессуальным кодексом (Código Procesal Civil). Судебная система включает Верховный суд, апелляционные суды (Tribunales de Apelaciones), окружные суды (Juzgados de Distrito) и местные суды (Juzgados Locales). Окружные суды обычно рассматривают обычные и не поддающиеся оценке денежной суммой дела, а также иные дела первой инстанции и апелляции. Местные суды рассматривают упрощенные дела, денежные требования в порядке monitorio и другие дела, переданные им законом. Процесс включает письменную и устную стадии; обычно он открытый, непосредственный, сосредоточенный на деле и состязательный. В зависимости от требований доступны исследование доказательств, обеспечительные меры, обычное, упрощенное и monitorio производства, особые производства и апелляции. Как правило, требуется адвокат, хотя для основанных на формах упрощенных и monitorio-процедур возможны исключения. Государственное правосудие бесплатно, но расходы могут возникнуть при найме частного адвоката, нотариуса, эксперта, использовании реестров и других услуг. Универсальных надежных сроков рассмотрения для всех дел нет. Принудительное исполнение начинается на основании окончательного решения суда или другого исполнительного документа. Кредитор может потребовать принудительного исполнения, выявления и ареста имущества, регистрации ареста недвижимости, оценки, продажи или аукциона и распределения вырученных средств. Процесс контролирует компетентный гражданский суд или суд исполнения; Registro Público регистрирует соответствующие меры. Должник сохраняет процессуальные средства защиты, а защищенное законом имущество нельзя арестовать. Судебные, нотариальные, регистрационные и экспертные расходы, а также продолжительность исполнения зависят от дела и имеющихся активов. Доступность услуг, сборы и сроки на практике также могут различаться между муниципалитетами, судами, регистрационными учреждениями и органами Карибского побережья.