لا تستخدم آيسلندا مسمى وطنياً واحداً للنظام المزدوج على النمط الألماني. ويقابله وظيفياً مسار يجمع بين التعليم المهني المدرسي وvinnustaðanám، أي التعلم المنظم في مكان العمل. وتقدم مدارس المرحلة الثانوية العليا النظرية والتعليم المهني المتخصص، بينما توفر شركة معتمدة أو iðnmeistari أو مؤسسة التدريب العملي. وتساعد المجالس المهنية وشركاء القطاع في تشكيل المعايير المهنية ومخرجات التعلم ومتطلبات مكان العمل. يدخل الشخص التعليم الثانوي الأعلى عادةً بعد إكمال التعليم الإلزامي أو ما يعادله، غالباً من عمر 16 عاماً. والتعليم ليس إلزامياً بعد ذلك، لكن الالتزام القانوني بالتعليم يستمر حتى عمر 18، وللشخص حق في التعليم حتى ذلك العمر. وتحدد المدارس شروط القبول الخاصة بالبرنامج بناءً على الإعداد والإنجاز السابقين. ويتحمل المدير مسؤولية القبول، ويمكن لمديرية التعليم وخدمات المدارس المساعدة أو إلحاق المتقدمين دون 18 عاماً الذين لا يجدون مقعداً مناسباً. وتستخدم الطلبات عموماً نظام التقديم الوطني عبر innritun.is أو island.is. وفترة التقديم العامة للمرحلة الثانوية العليا من 1 نوفمبر إلى 30 نوفمبر، بينما تحدد بعض البرامج تواريخ مختلفة؛ وتستخدم برامج مختارة في مهن الطعام لدى MK وVMA عادةً الفترة من 1 أكتوبر إلى 31 أكتوبر. يختلف هيكل البرنامج الدقيق. ويحدد المنهج المدرسي المواد والساعات المعتمدة أو الصفوف والتدريس والتقييم والمدة المتوقعة. ولا توجد في آيسلندا مدة تلمذة واحدة تنطبق على جميع المهن. فبعض المسارات مدرسية في معظمها وتضيف تدريباً عملياً متخصصاً، بينما تجمع الحرف والمهن المنظمة الدراسة المدرسية والتدريب في مكان العمل وتنتهي باختبار الحرفي الماهر. وتختلف المجالات المهنية والأماكن المتاحة حسب المدرسة والمنطقة، لذلك لا يضمن إدراج برنامج وجود مكان تدريب عمل متاح. يستخدم التدريب في مكان العمل عقد vinnustaðanámssamningur بين الطالب والمدرسة وiðnmeistari أو الشركة أو المؤسسة. ويحدد العقد أهداف التعلم والحقوق والواجبات ومتطلبات الجودة والمدة والإشراف وتسوية النزاعات وشروط الإنهاء. وقد يلزم أيضاً عقد عمل منفصل، خاضعاً لموافقة المدرسة والاتفاقية الجماعية المنطبقة. وتتابع المدرسة أو المسؤول عنها التقدم. ويسجل دفتر التدريب الإلكتروني Rafræn ferilbók المهام والكفاءة والتقدم والتوقيعات ومعلومات العقد. وينبغي أن يعزز التدريب المنظم في مكان العمل الإجراءات التي سبق تعليمها ويزيد مسؤولية المتعلم تدريجياً. وتعتمد السلامة والأجور وشروط العمل على العقد المنطبق وقواعد العمل. يقيّم المعلمون المواد المدرسية العادية تحت مسؤولية المدير. وفي المهنة المنظمة، يشمل الإكمال عادةً sveinspróf تنسقه وتقيمه لجنة امتحان الحرفيين الماهرين ذات الصلة. وبعد النجاح في الاختبار واستيفاء المتطلبات القانونية الأخرى، يصدر مفوض مقاطعة جنوب آيسلندا sveinsbréf رقمياً. وتجيز الشهادة استخدام المسمى المهني المعتمد ذي الصلة، لكنها لا تمنح الشخص بذاتها حق إدارة عمل مستقل أو تدريب متدربين. ويتطلب ذلك مؤهل الحرفي الرئيسي. تختلف التكاليف حسب البرنامج ومقدم التعليم. وتستحق رسوم التسجيل عموماً بعد الحصول على مقعد، ويحدد كل معهد قيمتها. وقد تغطي قروض الطلبة التعليم المهني أو الثانوي المعتمد وفق قواعد السنة المعنية. وقد يكون الطالب الذي يدرس بعيداً عن المنزل مؤهلاً لدعم بلدي أو دعم معادلة، وقد يحصل طلاب مهن مهنية أو صناعية مؤهلون على منحة تعويضية للدراسة بعيداً عن موطنهم، لمدة تصل إلى أربع سنوات أو ثمانية فصول دراسية. ولا تغطي المنحة الدراسة المهنية المدفوعة الأجر. ويمكن لصندوق التدريب في مكان العمل، الذي تديره Rannís، منح دعم لأصحاب العمل أو المؤسسات التي تستقبل متدربين أو متعلمين في مكان العمل؛ ويحدد الميزانية والطلب والدعوة السنوية مدى التوفر، ولا تمثل المنحة أجراً للمتعلم. يمكن للبالغين ذوي التعليم الرسمي المحدود، ولا سيما من هم دون المستوى الرابع من الإطار الأوروبي للمؤهلات، استخدام مناهج مهنية معتمدة عبر FA، مركز خدمات التعليم والتدريب، أو أحد مراكز التعلم مدى الحياة الإقليمية. وقد تجمع البرامج بين الدورات المهنية والمهارات الأساسية والإرشاد. ويمكن لتقييم التعلم السابق، المسمى Raunfærnimat، تقييم الكفاءة المكتسبة من العمل المأجور أو التعلم المرتبط بالعمل أو التعلم غير الرسمي أو الحياة الأسرية والاجتماعية. وقد يقصر البرنامج ويدعم التوظيف أو متابعة الدراسة، لكنه لا يصدر sveinsbréf تلقائياً. وحيثما تتطلب المهنة شهادة مهنية منظمة، يظل المسار الرسمي للتعليم الثانوي والاختبار المطلوب مهمين. يمكن تقييم المؤهلات المهنية الأجنبية للعمل المنظم عبر ENIC/NARIC Iceland. وبعد تقييم إيجابي، يصدر مفوض مقاطعة شرق آيسلندا تأكيد ترخيص على مستوى البلاد عند استيفاء المتطلبات القانونية. وقد يلزم تصريح عمل منفصل للأشخاص من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية. لذلك ينبغي التحقق من التكاليف ومواعيد القبول وتوفر أماكن التدريب ومتطلبات المدرسة لدى المدرسة أو المجلس المهني أو الجهة المختصة بالمهنة والمنطقة المحددتين.
التدريب المهني بالتلمذة في آيسلندا
يجمع التدريب المهني بالتلمذة في آيسلندا بين الدراسة المهنية في مدرسة ثانوية عليا والتعلم المنظم في مكان العمل. ويطور الطلاب مهارات عملية تحت الإشراف ويكملون التقييمات المدرسية؛ وتنتهي المهن المنظمة عادةً باختبار sveinspróf، أو اختبار الحرفي الماهر، يتبعه sveinsbréf، أو شهادة الحرفي الماهر. وتعتمد مدة البرنامج والمهن المتاحة وشروط القبول وفرص التدريب في مكان العمل على المدرسة والمهنة والمنطقة.
قد ترتكب VivAVia أخطاء. تحقّق من المعلومات المهمة.

