الأسرة في البرازيل

الكلمة البرتغالية الشائعة للأسرة هي família. وفي البرازيل، قد تعني أسرة صغيرة تعيش في منزل واحد، أو شبكة واسعة من الأقارب، أو أشخاصًا يعتني بعضهم ببعض كما يفعل الأقارب. تشير الأسرة النووية عادةً إلى الوالدين أو مقدمي الرعاية وأطفالهم. وقد تشمل الأسرة الممتدة أو الأسرة الموسعة الأجداد والعمات والأخوال والأعمام والخالات وأبناء العمومة وغيرهم من الأقارب الذين يؤدون أدوارًا مهمة. تتخذ الأسر البرازيلية أشكالًا كثيرة. فقد يعيش الأشخاص بمفردهم، أو مع شريك، أو مع أطفال، أو في منازل متعددة الأجيال، أو في أسر ذات والد واحد، أو مع أقارب وغير أقارب. تُستخدم كلمات القرابة كثيرًا. فـ mãe تعني الأم، و pai تعني الأب، و irmão أو irmã يعني الأخ أو الأخت، و avó أو avô يعني الجدة أو الجد، و parente يعني قريبًا. قد تساعد شبكات الأسرة في رعاية الأطفال، وإعداد الوجبات، والسكن، والنقل، والرعاية أثناء المرض، وتبادل معلومات العمل، والدعم العاطفي. وقد يكون هذا الدعم قيّمًا، لكنه لا يتاح للجميع بالقدر نفسه. يمكن للاحتفالات والوجبات المشتركة وأعياد الميلاد والمناسبات الدينية والرسائل المنتظمة أن تحافظ على الروابط الأسرية عبر المسافات. ويختلف تواتر هذه الأمور وشكلها الرسمي بدرجة كبيرة بين الأسر. لا تلغي التقاربَ الأسريَّ الحقوقُ الفردية. فالبالغين والأطفال يحتاجون إلى الخصوصية والاحترام والسلامة وحرية مناسبة لأعمارهم، كما ينبغي أن تراعي قرارات الرعاية احتياجات الشخص الذي يتلقى الرعاية ورأيه. قد تدور الخلافات حول المال، أو الأعمال المنزلية، أو تربية الأطفال، أو الشركاء، أو الدين، أو الهوية، أو التوقعات المتعلقة بمساعدة الأقارب. ويمكن للنقاش الهادئ وتحديد المسؤوليات بوضوح أن يمنعا التوقعات غير المعلنة من التحول إلى نزاع مستمر. الحياة الأسرية في البرازيل متنوعة وليست موحدة. فالتقاليد الإقليمية والهجرة والأصل والدخل والإيمان والجيل والتاريخ الشخصي كلها تشكل معنى الأسرة في الحياة العملية.