القانون المدني في البرتغال

يشمل القانون المدني البرتغالي العلاقات والنزاعات الخاصة التي لا تكون جنائية في المقام الأول. ويتضمن Código Civil قواعد عامة للعقود والالتزامات والملكية وشؤون الأسرة والميراث والمسؤولية. ينشئ العقد عادةً واجبات على الطرفين، مثل الدفع أو التسليم أو الإصلاح أو السرية أو تنفيذ خدمة. ويكتسب حسن النية والصياغة الدقيقة للاتفاق أهمية عند تحديد ما يجب على كل طرف فعله. تحتاج بعض التصرفات القانونية إلى شكل خاص أو تصديق أو تسجيل أو تدخل notário أو conservatória. ويشيع ذلك في المجالات المتعلقة بالعقارات والأحوال المدنية والشركات وبعض المعاملات المهمة. يميّز قانون الملكية بين الملكية والحيازة والاستعمال والحقوق الضمانية. وترتبط معلومات الأراضي والعقارات بأنظمة التسجيل، لذا قد لا تثبت وثيقة خاصة وحدها جميع الحقوق. تشمل مسائل الأسرة والميراث سجلات الأحوال المدنية والمسؤوليات الوالدية والزواج أو الانفصال والخلافة وإدارة التركة. وقد تتطلب هذه المسائل مستندات وإجراءات رسمية معاً. عندما لا ينفذ أحد الأطراف التزامه، قد تشمل سبل الانتصاف الممكنة التنفيذ أو الإصلاح أو إنهاء العقد أو رد الأموال أو التعويضات أو تدبيراً قانونياً آخر. ويتوقف الانتصاف المناسب على العقد والضرر والأدلة المتاحة. يمكن معالجة النزاعات المدنية بالتفاوض أو الوساطة أو التحكيم أو عبر Julgados de Paz في المسائل المناسبة أو أمام المحاكم العادية. وتختلف هذه المسارات في موضوعاتها وإجراءاتها وتكاليفها وقابليتها للتنفيذ. قد تكون الرسائل والفواتير والعقود والصور ومستخرجات التسجيل وإفادات الشهود أدلة مهمة. وقد تؤثر الإشعارات القانونية والمواعيد الإجرائية في الحقوق، لذا ينبغي مراجعة الوثيقة الرسمية سريعاً.