القانون المدني في الصين

ينظّم القانون المدني في الصين العلاقات بين الأفراد والمنظمات وغيرهم من أطراف العلاقات المدنية. ويجمع القانون المدني القواعد الرئيسية المتعلقة بالأشخاص والملكية والعقود وحقوق الشخصية والزواج والأسرة والميراث والمسؤولية التقصيرية. تستند حقوق الأطراف المدنية وواجباتهم عمومًا إلى القانون والاتفاق والسلوك ذي الصلة القانونية. وتُعدّ حسن النية والإنصاف والنظام العام وحماية المصالح المشروعة مبادئ مهمة. يمكن إبرام العقود كتابةً أو شفهيًا أو من خلال السلوك عندما يسمح القانون بذلك. وتكون الشروط المكتوبة الواضحة أكثر أمانًا لأنها توضح الأطراف والموضوع والسعر والتنفيذ وتوزيع المخاطر وقواعد الإخلال وطريقة تسوية النزاع. تميّز قواعد الملكية بين الملكية وبين حقوق حيازة المال أو استعماله أو الانتفاع به أو ضمانه. وقد يكون التسجيل ضروريًا لحقوق استخدام الأراضي والمباني والرهون والمركبات وغيرها من الحقوق القابلة للتسجيل. تحمي حقوق الشخصية مصالح مثل الحياة والصحة والاسم والصورة والسمعة والخصوصية والمعلومات الشخصية. وقد تؤدي الإفصاحات أو المنشورات أو المراقبة أو الاستخدام التجاري غير المصرح به إلى مسؤولية مدنية. تخضع مسائل الأسرة والميراث لقواعد موضوعية وإجرائية خاصة. ولا يمكن دائمًا التعامل مع الزواج والطلاق والمسؤولية الأبوية والنفقة والتبنّي والوصايا والتركة كما لو كانت عقدًا تجاريًا عاديًا. تتعلق المسؤولية التقصيرية بالضرر الناشئ خارج العقد أو إلى جانبه. وقد يحتاج المدعي إلى إثبات السلوك والضرر والسببية والخطأ، مع أن القواعد الخاصة قد تغيّر ما يجب إثباته. تبدأ النزاعات المدنية غالبًا بالتفاوض أو الوساطة. ويمكن إحالة النزاعات التجارية المؤهلة إلى التحكيم عند وجود اتفاق تحكيم صحيح، بينما تتولى المحاكم الشعبية (People's Courts) نظر الدعاوى المدنية الداخلة في اختصاصها. لا يضمن الفوز بحكم السداد أو التنفيذ بحد ذاته. وقد تكون المعلومات المتعلقة بهوية الطرف الآخر وأصوله مهمة أثناء إجراءات التحفظ والتنفيذ.