اللغات في الصين

تُسمّى الصينية المعيارية الوطنية (Putonghua) عادةً بوتونغهوا، وتُكتب 普通话. وهي تستند إلى النطق الماندريني وتعمل بوصفها اللغة المنطوقة المشتركة الرئيسية في المدارس ووسائل الإعلام الوطنية وكثير من الأماكن العامة. تستخدم الصينية المكتوبة أساسًا الحروف الصينية (Hanzi)، وتُكتب 汉字. ويمكن للغة المكتوبة المعيارية أن تكون مشتركة بين أشخاص تختلف طريقة كلامهم المنزلية اختلافًا كبيرًا. يُستخدم اسم الماندرين في الخارج غالبًا بوصفه تسمية واسعة للصينية المعيارية. أما في الصين، فبوتونغهوا هو الاسم الأوضح للشكل الوطني المعياري، في حين يشير الماندرين أيضًا إلى عائلة أكبر من التنوعات المرتبطة. يستخدم كثير من الناس تنوعًا صينيًا آخر في المنزل أو محليًا، مثل الكانتونية أو لهجة شنغهاي أو الكلام المرتبط بالهوكين أو الهاكا أو أحد أشكال الماندرين الإقليمية. وهذه ليست مجرد لهجات مختلفة في كل حالة، وقد يصعب على متحدثين صينيين آخرين فهمها. تشمل المجتمعات الإثنية المعترف بها في الصين متحدثين بلغات تنتمي إلى عدة عائلات لغوية. وتستخدم بعض المناطق لغات الأقليات في الحياة الثقافية أو التواصل المحلي أو الإعلام أو التعليم إلى جانب الصينية المعيارية. تدعم لغة الإشارة الصينية وممارسات الإشارة المحلية التواصل داخل مجتمعات الصم. وقد يختلف الوصول إلى الترجمة الفورية والتعليم المتخصص باختلاف المكان والمؤسسة. تُدرّس اللغات الأجنبية في المدارس والبيئات الخاصة، وتُعد الإنجليزية شائعة بصورة خاصة في التعليم والعمل الدولي. وتختلف القدرة الفعلية على التحدث اختلافًا كبيرًا، لذلك لا ينبغي للزائر أن يفترض أن الإنجليزية ستكون متاحة دائمًا. يجمع تعلم اللغات في الصين غالبًا بين النطق والاستماع والتحدث والتعرف إلى الحروف والقراءة والكتابة. وينبغي أن تعكس أولويات المتعلم احتياجاته اليومية، لأن تدبير شؤون الحياة بالمحادثة والتمكن الأكاديمي من القراءة والكتابة يتطلبان خطتين مختلفتين.