الفنون في بوتسوانا

لا توجد في بوتسوانا مؤسسة واحدة تشرف على جميع الفنون. تضع وزارة الرياضة والفنون السياسات؛ وتتولى الوحدات المعنية بالفنون والثقافة، ضمن أمور أخرى، دعم الفنانين والتدريب وحقوق النشر والمعارض والإقامات الفنية والحفظ. ويدعم المجلس الوطني للفنون في بوتسوانا (NACB) تطوير القطاع وحمايته والمنح والشراكات والتسويق. وتتولى إدارة المتاحف والآثار الوطنية إدارة المجموعات والحفظ والمعارض. ويُعد المتحف الوطني ومعرض الفنون في غابورون موقعًا مركزيًا للمعارض، فيما يُشار إلى مركز ثابونغ للفنون البصرية بوصفه منصة للفن البصري. تشمل الفنون البصرية الرسم والنحت والتصوير وصناعة السلال والخرز ونحت الخشب والسيراميك والفخار التقليدي والأعمال الجلدية والجداريات والفن العام والأزياء. وتقام المعارض والمسابقات في أنحاء البلاد. وتتراوح الموسيقى بين الأشكال التقليدية والمعاصرة، والموسيقى الكورالية، وديخوايري (dikhwaere)، وموسيقى التصفيق والغناء (Clap-and-Tap)، ومجموعات الكنائس والمجتمع، فضلًا عن منسقي الموسيقى والإصدارات التجارية. وتشمل الآلات المعتادة سيغابا (segaba) وسيتينكاني (setinkane) وكاتارا (katara). ومن أشكال الرقص والأداء التقليدية، على سبيل المثال، سيتابا (Setapa) وتسوتسوبِي (Tsutsube) وهوسانا (Hosanna) وفاثيسي (Phathisi) وسيبيرو (Seperu) وديواري (Diware) وسيبيروا (Sebirwa). يشمل الأدب الشعر التقليدي والمعاصر والمسرح وتقاليد الحكي والفولكلور وإنتاج الكتب والترجمات والاقتباسات. وتوفر مسابقات الكتّاب والقرّاء فرصًا إضافية. وتتيح جامعة بوتسوانا التعليم الرسمي والبحث، بما في ذلك في اللغة الإنجليزية واللغات الأفريقية وآدابها والمسرح العملي وكتابة السيناريو. وتشمل الفنون الأدائية المسرح والدراما والرقص والكوميديا والأغاني والرقصات التقليدية والشعر. وكان المهرجان الوطني للفنون مرتبطًا سابقًا بمسابقات يوم الرئيس؛ وكانت المشاركة تمر عبر مسابقات الدوائر الانتخابية والإقليمية والوطنية. وتقدم جامعة بوتسوانا بكالوريوس الفنون الجميلة في الفنون المسرحية (BFA in Theatre Arts)، ولها فرقة مسرحية جوالة قائمة تاريخيًا منذ عام 1982. يحظى الفيلم بالدعم عبر مكتب الأفلام والتنمية في المقاطعات والإرشاد وعروض الأفلام القصيرة. وقد كُلّف بإنتاج ثمانية أفلام طويلة لعام 2025/26، وأُعلن عن تخصيص 2.9 مليون بولا بوتسواني لهذا الغرض. وأقر البرلمان مشروع قانون التصوير السينمائي في 6 أبريل 2026. ومن المخطط إنشاء لجنة للأفلام ووضع قواعد جديدة للتصاريح، لكن يجب التحقق من التنفيذ وبدء سريان القواعد كلٌّ على حدة. وتتطلب إرشادات التصوير المنشورة عمومًا تقديم الطلب قبل شهر على الأقل. وتبلغ الرسوم 1,000 بولا للمواطنين و5,000 بولا للمقيمين و10,000 بولا لغير المقيمين؛ ومن المتطلبات بطاقة هوية أفراد الطاقم أو جوازات سفرهم، وقد يلزم تقديم نسخة في بعض الحالات. وقد تتغير قابلية تطبيق هذه الإرشادات عند دخول القانون حيز التنفيذ. تحمي حقوق النشر الأعمال المعمارية. وتقدم جامعة بوتسوانا، ضمن تخصصات أخرى، التصميم الصناعي والتخطيط الحضري والإقليمي؛ ولم يُوثق مسار وطني منفصل للالتحاق بالفن المعماري أو تمويله. ويتداخل التصميم الغرافيكي والأزياء والتصميم الصناعي مع الفن، وكذلك تعليم التصميم والتكنولوجيا والمسابقات الفردية في تصفيف الشعر وعروض الأزياء. لكن قواعد التجارة والصناعة لا تندرج ضمن إتاحة الفنون. ويُعد التصوير من فئات تمويل الفنون البصرية، وقد تُعرض الأعمال أو يُكلّف بها، كما يخضع التصوير لحماية الأعمال الفوتوغرافية وللقواعد المتعلقة ببعض التسجيلات السينمائية. ولم تُوثق مؤسسة أو فئة أو طريقة وصول وطنية منفصلة للفن الرقمي. ويوفر تعليم الوسائط الرقمية ورسم مجالات الإبداع الرقمي في عام 2026 سياقًا عمليًا من دون توسيع الموضوع ليشمل الإعلام أو تقنية المعلومات عمومًا. يستند المجلس الوطني للفنون في بوتسوانا إلى قانون المجلس لعام 2020، الذي أُقر في 17 سبتمبر 2020؛ وأُطلق المجلس رسميًا في مايو 2023. وقد تغطي المنح التدريب والعروض والموسيقى والكوميديا والشعر والمسرح والإنتاج الأدبي والترجمة والاقتباس والمعارض وعروض الأزياء والمنحوتات والجداريات. والتقديم مجاني وتستغرق معالجته نحو شهرين. وتصل المنح الصغيرة إلى 50,000 بولا والمنح الكبيرة إلى 250,000 بولا. وفي دورة التمويل لعام 2025، تلقى المجلس 479 طلبًا؛ ودعم 57 طلبًا بإجمالي 4 ملايين بولا، منها 35 مشروعًا اكتمل و22 مشروعًا ما زال قيد التنفيذ. يحق التقديم لمواطني بوتسوانا والفنانين والعاملين الثقافيين والمنظمات الثقافية. ويجب أن تكون لدى المنظمات المسجلة وثائق تسجيل سارية؛ ويمكن للمجموعات أو اللجان المجتمعية غير المسجلة التقديم بدعم من لجنة تنمية القرية (Village Development Committee). تُقدّم الطلبات إلى المجلس أو وزارة الرياضة والفنون في المقر الرئيسي أو في مكتب المقاطعة. وتشمل الوثائق المعتادة نسخة من بطاقة الهوية الوطنية (أومانغ، Omang) وإثبات التسجيل، وقد تشمل، بحسب الحالة، ما يثبت الالتزام الضريبي وشهادة براءة ضريبة القيمة المضافة أو الإعفاء منها. وتوسع مكاتب المقاطعات ومسابقات الدوائر الانتخابية والمسارات المجتمعية فرص الوصول خارج غابورون، بما في ذلك المناطق الريفية. غالبًا ما يعمل سوق الفن من خلال المبيعات والفعاليات والشراكات والمعارض والإقامات الفنية والتنقل والتكليف بالأعمال العامة والمجموعات المستقلة. وتشير نتائج اليونسكو لعام 2026 أيضًا إلى تشتت الهياكل ومحدودية الوصول إلى الأسواق ونقص المهارات الرقمية وضعف بيانات الصناعة وعوائق التمويل. ولم يُوثق معيار وطني للأسعار أو مؤشر موثوق لدخل الفنانين. يحمي قانون حقوق النشر والحقوق المجاورة، من بين أمور أخرى، الكتب والكتابات والأعمال المسرحية والرقصية والموسيقى والأعمال السمعية البصرية والعمارة والفنون البصرية والتصوير والفنون التطبيقية والترجمات والاقتباسات والفولكلور. وتُعد منظمة الإدارة الجماعية لعوائد حقوق النشر (COSBOTS) جهة التحصيل المركزية للتراخيص وجمع العوائد وتوزيعها. وغالبًا ما يحتاج المستخدمون التجاريون، مثل هيئات البث ومنسقي الموسيقى والمكتبات والمنشآت الفندقية ومنظمي الفعاليات، إلى ترخيص من COSBOTS عند استخدام الموسيقى المحمية في الاستخدامات المعنية. وينبغي للفنانين توثيق التأليف والملكية وحقوق الاستخدام، والالتزام بوثائق المنح ومتطلبات الإبلاغ، ومراعاة متطلبات تصاريح التصوير. وتظل القرصنة ومحدودية الوصول إلى السوق مخاطر عملية؛ ولا تُعد الحماية المخطط لها أو المعلَن عنها لبعض حقوق المؤدين قانونًا نافذًا ما لم يثبت بدء سريانه.