اللغة في بيرو

الإسبانية هي اللغة الأكثر استخدامًا على نطاق واسع في بيرو، وهي شائعة في الحكومة الوطنية والإعلام والتعليم والأعمال والسفر. وللإسبانية البيروفية لهجات ومفردات وتعابير إقليمية تشكلت بفعل الاحتكاك بلغات أخرى. الكيتشوا مجموعة من التنويعات اللغوية المتقاربة، ويتحدث بها الناس أساسًا في الأنديز وكذلك أفراد مجتمعات مهاجرة في المدن. ويستخدم كثير من المتحدثين اسم Runasimi للغتهم، مع اختلاف الأسماء والتنويعات من منطقة إلى أخرى. للأيمارا أهمية خاصة في الأنديز الجنوبية، بما فيها المناطق المحيطة ببحيرة تيتيكاكا. ومثل الكيتشوا، لها أهمية ثقافية كبيرة وتُستخدم في المنازل والمجتمعات والاحتفالات والموسيقى والحياة العامة. تضم منطقة الأمازون لغات أصلية كثيرة، ترتبط كل منها بشعب وأرض محددين. لبعضها عدد كبير من المتحدثين، بينما تواجه لغات أخرى خطر الاندثار بسبب الضغوط التاريخية والهجرة والتمييز والتحول اللغوي. كثير من سكان بيرو ثنائيو أو متعددو اللغات. فقد يستخدم الشخص لغة أصلية مع أقاربه والإسبانية في المدرسة أو العمل ولغة أخرى مع الأصدقاء أو الجيران. قد تدل اللغة على الاحترام والانتماء والعمر والتعليم ومكان الأصل والمكانة الاجتماعية. وقد واجه متحدثو اللغات الأصلية التحيز أو الإقصاء في الماضي والحاضر. قد تستخدم المدارس والخدمات العامة أساليب ثنائية اللغة أو متعددة الثقافات في المناطق التي تنتشر فيها اللغات الأصلية. وقد تختلف جودة الدعم وتوافره، لذا لا ينبغي افتراض إمكان الوصول إلى دعم لغوي. قد تختلف الأسماء والتهجئات والتحيات والمعاني من منطقة إلى أخرى. ومن المفيد تعلم كلمات قليلة بعناية، لكن النطق والسياق أهم من ادعاء الخبرة. يشمل الحفاظ على اللغات تعليمها داخل الأسرة والإعلام المجتمعي والأدب والموسيقى والتعليم والتسجيل والاستخدام اليومي. ويعني دعم لغة ما احترام متحدثيها وعدم التعامل معها كقطعة متحفية.