القانون المدني في جمهورية تركيا

ينظم القانون المدني في جمهورية تركيا الحقوق والواجبات الخاصة بين الأفراد والشركات والجمعيات وغيرها من الهيئات الخاصة. وهو يختلف عن القانون الجنائي الذي يتناول الجرائم والعقوبات العامة. القانون المدني التركي (Türk Medeni Kanunu) هو القانون المدني الرئيسي للأشخاص والأسرة والممتلكات والميراث. وينظم قانون الالتزامات التركي (Türk Borçlar Kanunu) الالتزامات مثل العقود والدفع والأضرار والمسؤولية. قد يكون العقد (sözleşme) مكتوبًا أو شفهيًا أو منعقدًا من خلال التصرف، مع أن بعض المعاملات تتطلب شكلًا خاصًا. وينبغي للأطراف معرفة ما وُعد به وموعد استحقاق التنفيذ وما يحدث عند الإخلال بالعقد. قد تتعلق نزاعات الممتلكات بالملكية أو الحيازة أو الاستخدام أو الإيجار أو الحدود أو التسجيل أو الملكية المشتركة. وقد تكون السجلات الرسمية والمستندات الموقعة حسب الأصول مهمة بوجه خاص للأراضي والسكن والحقوق المضمونة. قد تنشأ المسؤولية المدنية عندما يخل شخص بعقد أو يتسبب في ضرر على نحو غير مشروع، وهو ما يوصف غالبًا بالفعل الضار (haksız fiil). وقد يتوقف التعويض على الضرر والخطأ والسببية والإثبات والحدود المعترف بها قانونًا. يشمل قانون الأسرة الزواج والطلاق ومسؤولية الوالدين والنفقة والعلاقات المالية بين الزوجين. ويتناول قانون الميراث الورثة والوصايا والأنصبة والديون وإدارة التركة. قد يُحل النزاع المدني باتفاق مباشر أو تفاوض أو وساطة (arabuluculuk) أو تحكيم حين يكون متفقًا عليه أو مسموحًا به، أو عن طريق رفع دعوى أمام المحكمة. وتتطلب بعض أنواع النزاعات إجراءً تمهيديًا قبل التقاضي، لذا يجب التحقق من المسار الصحيح. يتعين على المدعي عادةً إثبات الحق والواقعة التي انتهكته والتعويض أو الإجراء المطلوب. وقد تشمل الأدلة العقود والفواتير والسجلات المصرفية وسجلات الأراضي والرسائل والصور وتقارير الخبراء والشهود. قد تشمل الإجراءات المدنية الاختصاص القضائي والتبليغ بالمستندات ومواعيد تقديم الأدلة والاستئناف ومسائل التقادم. ولأن تفويت خطوة إجرائية قد يضر بالمطالبة، ينبغي لمحامٍ محلي مؤهل تقييم النزاعات الخطيرة.