الفنون في تنزانيا

تُستخدم كلمة «سناء» (Sanaa) محلياً كمصطلح شامل شائع للأعمال الفنية والإنتاج الثقافي في تنزانيا. وللبلاد نظامان إداريان ذوا صلة: بر تنزانيا وزنجبار. تشمل مسؤوليات البر وزارة الإعلام والثقافة والفنون والرياضة، والمجلس الوطني للفنون المعروف باسم BASATA، وجمعية حقوق الطبع والنشر في تنزانيا المعروفة باسم COSOTA، ومجلس السينما التنزاني، ومعهد باغامويو للفنون والثقافة المعروف باسم TaSUBa، والمتحف الوطني في تنزانيا، وBAKITA، ومجلس خدمات المكتبات التنزاني. ولزنجبار إدارة ثقافية خاصة بها تابعة لوزارة الإعلام والشباب والثقافة والرياضة، واتحاد زنجبار لفناني السينما والمجتمع والمسرح المعروف باسم BASSFU، وBAKIZA، ومجلس تسجيل المهندسين المعماريين ومقدّري الكميات في زنجبار المعروف باسم AEQSRB. تشمل الفنون البصرية «سناء زا أوفندي» (Sanaa za Ufundi)، والرسم والنحت والتصوير. ويدعم BASATA التسجيل والمعارض والبحث والتسويق والتدريب والإرشادات المتعلقة بالجودة والأخلاقيات. ويضم المتحف الوطني ودار الثقافة في دار السلام مجموعات للفن المعاصر، ويوفر قاعات عرض ومسرحاً واستوديو ومكتبة ومرافق لرواية القصص. ويوفر Nafasi Art Space في دار السلام نحو 20 استوديو وثلاث قاعات عرض وورش عمل وإقامات فنية ومعارض وعروض أفلام وحفلات ومهرجانات ومعارض فنية عامة. ويُتاح عادةً الانضمام إلى الاستوديوهات عبر دعوات، وقد يتيح استوديو مدعوماً لمدة تصل إلى خمس سنوات رهناً بمراجعة سنوية؛ ولا تشمل العضوية العامة استوديو فردياً تلقائياً. تشمل الموسيقى الأعمال التقليدية والمعاصرة والإنتاج المسجل والعروض الحية. ويتولى قسم الموسيقى في BASATA تسجيل الفنانين والمجموعات والاستوديوهات وتصاريح الفعاليات والإرشادات المتعلقة بالمحتوى والأخلاقيات والتدريب. وتدعم COSOTA تسجيل الأعمال والأعضاء والإدارة الجماعية للعوائد. ويتطلب الأداء العلني وبث الموسيقى المحمية عموماً ترخيصاً من COSOTA. وتتوقف الرسوم والتصاريح المناسبة على الفنان أو المجموعة والفعالية والمكان. يشمل الأدب الأدب السواحلي والشعر والدراما والأشكال الشفوية ورواية القصص التقليدية. وتدعم BAKITA توحيد اللغة السواحلية وتحرير المخطوطات والبحث الأدبي والنشر ومسابقات الكتابة. ويدير مجلس خدمات المكتبات التنزاني المكتبة المركزية الوطنية وشبكات المكتبات الإقليمية ومكتبات المقاطعات والأحياء، ويقدم الحفظ وإتاحة المواد والإرشاد بشأن طلبات ISBN وISSN. وتقدم جمعية الكتّاب الوطنية في تنزانيا، TANFWA، دعماً غير حكومي يتعلق بحقوق المؤلفين والنشر. تشمل أعمال السينما الأفلام والصور المتحركة والتلفزيون والفيديو الموسيقي والرسوم المتحركة والعروض المسرحية المسجلة. وينسق مجلس السينما التنزاني الإنتاج والتوزيع والعرض، ويصنّف المواد أو يمنحها شهادة قبل عرضها أو توزيعها علناً. ويتضمن طلب تصريح الفيلم المحلي عادةً طلباً وخطاباً مرفقاً وملخصاً أو لوحة قصصية ووثائق هوية ووثائق الشركة ورسوم الدفع. ويشير النموذج الرسمي إلى أنه يُفضّل تقديم الطلب قبل الإنتاج بشهر على الأقل. ويحدد جدول الرسوم الرسمي الذي عُثر عليه لعام 2025 مبلغ TZS 50,000 لكل واحد من الأفلام الخمسة الأولى، وTZS 500,000 بعد الأفلام الخمسة الأولى، وTZS 2,000,000 للإنتاج التجاري. وتبلغ التراخيص السنوية للأماكن الواردة لعام 2025 مبلغ TZS 500,000 للسينما وTZS 200,000 للاستوديو وTZS 36,000 لمكان آخر. وتحدد الإشعارات الحالية والنشاط المقصود المبلغ المستحق. تشمل الفنون الأدائية المسرح و«ميتشيزو يا كويغيزا» (michezo ya kuigiza) والرقص والألعاب البهلوانية والفعاليات الحية. وينسق BASATA التسجيلات والتصاريح ذات الصلة، وقد يراجع مجلس السينما التنزاني محتوى المسرحيات ويصنفه. ويوفر TaSUBa تدريباً حكومياً معتمداً من NACTVET، المجلس الوطني للتعليم والتدريب التقني والمهني. وتشمل برامجه بمستويات NTA من 4 إلى 6 الفنون الأدائية والبصرية والموسيقى وإنتاج الصوت. ويحدد إعلان القبول للعام 2025/26 رسوماً قدرها TZS 630,000 ومدة ثلاث سنوات للبرنامج ذي الصلة. ويشمل الوصول أيضاً مهرجانات مثل مهرجان زنجبار الدولي للأفلام المعروف باسم ZIFF ومهرجان باغامويو الدولي عبر TaSUBa. العمارة مهنة رسمية وليست نشاطاً تراثياً فحسب. ففي بر تنزانيا، يسجل مجلس تسجيل المهندسين المعماريين ومقدّري الكميات، AQRB، المهندسين المعماريين والشركات ويرخصهم، ويحافظ على السجلات المهنية، ويجري الامتحانات ويدعم التطوير المهني المستمر. ويتطلب الدخول المهني عادةً تعليماً جامعياً معترفاً به أو تدريباً تقنياً معتمداً وتسجيل مدير الشركة. ويحتاج المهنيون الأجانب الذين يمارسون العمل في تنزانيا أيضاً إلى التسجيل المناسب. ولزنجبار نظام تسجيل وترخيص وامتثال خاص بها عبر AEQSRB؛ لذا لا يكفي تسجيل البر وحده لممارسة المهنة في زنجبار. تنظيم التصميم موزع بين جهات متعددة. يسجل BASATA مصممي الرسوم ومصممي الأزياء والمنسوجات. ويغطي AQRB مجالات مهنية مثل التصميم الداخلي وتصميم المناظر الطبيعية والأثاث والترميم والتكنولوجيا المعمارية. ويكون الوصول إلى المشاريع عادة عبر شركات مسجلة أو استوديوهات أو قاعات عرض أو تكليفات أو عملاء خاصين. ولم يُحدَّد في البحث وجود جهة منفصلة تغطي جميع تخصصات التصميم. يشمله التصوير الفوتوغرافي حماية الأعمال الفنية وفئات تسجيل BASATA أو تصاريحه. ويتضمن جدول رسوم BASATA لعام 2025 فئات للمصورين وغيرهم من الممارسين الإبداعيين. ويشمل إطار حقوق النشر لدى COSOTA الأعمال الفوتوغرافية وغيرها من الأعمال الفنية. ولم يُحدَّد في البحث المتاح منظم وطني مستقل للفن الرقمي؛ إذ يتوقف التعامل معه على ما إذا كان الناتج عملاً فنياً أو صورة أو فيلماً أو تصميماً أو شكلاً آخر محمياً. كما يترتب على النشر الرقمي مسائل تتعلق بحقوق النشر والمنصات والعقود التجارية. يحمي قانون حقوق النشر والحقوق المجاورة، الفصل 218، النسخة المنقحة لعام 2023، الأعمال الأدبية والفنية والموسيقية والرقصية والسينمائية والفوتوغرافية والأعمال المرتبطة بالعمارة أو التصميم منذ إنشائها. ويساعد تسجيل COSOTA على توفير الأدلة والسجلات وقنوات إدارة العوائد، لكنه لا يحل محل إثبات التأليف أو اتفاق الملكية. وتُدرج خدمة تسجيل الأعمال على أنها مجانية مع مراعاة رسوم العضوية السنوية المناسبة، وتتطلب الطلبات نسخاً ووثائق هوية واتفاقات ملكية. ويمكن للعقد تخصيص الحقوق المعنوية والاقتصادية والحقوق المجاورة أو تقييدها. ويتطلب الأداء العلني والبث ترخيصاً حيثما كانت حقوق النشر سارية. وتنطوي السرقة الأدبية والقرصنة والاستخدام التجاري أو الرقمي غير المصرح به على مخاطر قانونية ومالية. يوفر BASATA نظاماً إلكترونياً للتسجيل والتصاريح يسمى AMIS للأفراد والمجموعات والجمعيات والاتحادات والمؤسسات والشركات واستوديوهات الموسيقى والأماكن. ويورد أحدث جدول عُثر عليه لعام 2025 رسوم تسجيل قدرها TZS 10,000 للفرد وTZS 30,000 للمجموعة وTZS 50,000 للمنظم. ورسوم التصاريح المدرجة هي TZS 10,000 للفرد وTZS 30,000 للمجموعة وTZS 100,000 للمنظم وTZS 100,000 للمؤسسة. ويبلغ رسم تسجيل مصممي الرسوم والأزياء والمنسوجات TZS 10,000. وقد تتغير الرسوم والشروط ومتطلبات التجديد بإشعار لاحق. وقد يتطلب إضفاء الطابع الرسمي على النشاط التجاري والضريبي، بحسب النشاط، رقم تعريف ضريبي TIN أو وثائق شركة. لا يتوقف الوصول على التسجيل الحكومي وحده. فالتلمذة المجتمعية والفرق وورش الحرف والإنتاج الذاتي والمهرجانات والأماكن الخاصة والمنظمات غير الربحية توفر مسارات غير رسمية. وTaSUBa خيار للتدريب الرسمي، بينما يقدم Nafasi Art Space خياراً غير حكومي عبر الدعوات والاستوديوهات وورش العمل والإقامات والمنح. ويوفر صندوق الثقافة والفنون التنزاني، TCAF، أو «مفوْكو وا أوتوندوني نا ساناع» (Mfuko wa Utamaduni na Sanaa)، قروضاً وتدريباً ومنحاً مختارة أو أشكال دعم أخرى. وتنشأ عن القروض التزامات بالسداد، ولا يضمن التسجيل التمويل أو العمل أو القبول. وتختلف التكاليف وأوقات المعالجة بحسب التخصص والاختصاص القضائي والفعالية والمكان والناتج المقصود؛ ولم يُحدَّد مصدر موثوق لبيانات وطنية عن أسعار سوق الفن أو مدى انتشاره. وتتمتع الموسيقى والسينما والفنون الأدائية والحرف والفنون التطبيقية بأهمية عملية كبيرة، في حين أن فرص الفن المعاصر الرقمي والتصميم أكثر تشتتاً ومتركزة حول دار السلام وباغامويو وزنجبار.