السكن في رومانيا

كلمة locuință تعني مسكناً، وapartament تعني شقة، وcasă تعني منزلاً. وفي البلدات والمدن، تقع شقق كثيرة في bloc (مبنى سكني متعدد الوحدات). يُسمى الاستئجار عادةً închiriere، ويُسمى الإيجار chirie. وينبغي أن يحدد عقد de închiriere (عقد إيجار) المسكن والأطراف والإيجار والتأمين وطريقة الدفع والمسؤوليات وكيفية إنهاء الاتفاق. قد يُسمى المالك proprietar أو locator، وقد يُسمى المستأجر chiriaș أو locatar. تعرّف على المسؤول عن الإصلاحات والتكاليف المشتركة وحسابات المرافق. غالباً ما يُطلب تأمين قبل الانتقال. سجّل المبلغ والغرض وشروط استرداده كتابةً. قد تشمل المرافق الكهرباء والغاز والماء والتدفئة وجمع النفايات والإنترنت. وفي المبنى السكني، قد تُدار بعض التكاليف من خلال جمعية للمالكين تُسمى asociația de proprietari (جمعية المالكين). قد يكون للمبنى السكني scară، أي مدخل أو قسم سلالم، وجرس اتصال داخلي يُسمى interfon. وتكتسب هذه التفاصيل أهمية عند استقبال الزوار أو التسليمات. افحص الجدران والنوافذ والأقفال والأجهزة والسباكة والتدفئة والأثاث قبل الانتقال. التقط صوراً مؤرخة وسجّل قراءات العدادات. العلاقات مع الجيران مهمة في المباني المشتركة. وقد تسبب الضوضاء والنفايات والحيوانات الأليفة ومواقف السيارات والإصلاحات واستخدام المساحات المشتركة نزاعات إذا لم تكن التوقعات واضحة. تختلف جودة السكن وأسعاره كثيراً بين بوخارست والمدن الأخرى والبلدات الصغيرة والقرى. لا تحوّل المال أبداً مقابل مسكن لم تفحصه أو اتفاق لا تفهمه.