تعلم اللغات في طاجيكستان

الطاجيكية هي لغة الدولة في طاجيكستان. ويستخدم التعليم الطاجيكية عموماً، مع أن القانون يسمح بلغات تدريس أخرى، وينص قانون التعليم على اختيار اللغة والتعليم بلغات الأقليات في المناطق ذات الكثافة السكانية العالية عندما تسمح القدرة المحلية بذلك. ويُشترط تعلم لغة الدولة على امتداد النظام التعليمي. وتكتسب الروسية قيمة عملية كبيرة للتواصل بين المجموعات الإثنية والدراسة الجامعية والهجرة للعمل، ولا سيما إلى روسيا. وتُستخدم الإنجليزية أكثر في التواصل الدولي والتعليم العالي والتقنية والعمل المتخصص. وتظل الأوزبكية وغيرها من لغات الأقليات مهمة في مناطق ومؤسسات بعينها، بينما تُتعلم الألمانية والفرنسية والعربية عادةً لأغراض جامعية أو امتحانية أو مهنية محددة. يتعلم الناس اللغات في المدارس والجامعات والتعليم المهني وتعليم الكبار وبرامج التعليم الإضافي الحكومية ومراكز اللغات الخاصة والندوات والدروس الفردية والتعلم الذاتي والمواد الرقمية. ولا يوجد في طاجيكستان نظام وطني موحد لمدارس اللغات أو مسار دراسي شامل. وعادةً ما يحدد مقدمو الخدمات شروط القبول واختبارات تحديد المستوى والأماكن المتاحة، كما يختلف الوصول بدرجة كبيرة بين المناطق. ويوفر دوشنبه فرصاً أوسع للدورات الخاصة والامتحانات مقارنة بمناطق كثيرة أخرى، لكن الوصول إلى الإنترنت والأجهزة والموارد المحلية يؤثر في التعلم الرقمي خارج المراكز الكبرى. يمتد برنامج الدولة لتحسين تدريس الروسية والإنجليزية وتعلمهما حتى 2030 بموجب قرار الحكومة رقم 438 الصادر في 30 أغسطس 2019. وتشارك وزارة التعليم والعلوم في تنفيذه وتقديم التقارير السنوية عنه، بينما تقدم المؤسسات التعليمية العامة والخاصة ومراكز اللغات معظم التدريس الفعلي. وتستخدم دورات كثيرة الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات، المعروف اختصاراً بـ CEFR، الذي يصنف الكفاءة إلى المستويين الأساسيين A1 وA2، والمتوسطين B1 وB2، والمتقدمين C1 وC2. ومن البنى الدراسية الشائعة دورة من 72 ساعة على مدى ثلاثة أشهر لمستوى A1، و144 ساعة على مدى ستة أشهر لمستوى A2، و216 ساعة على مدى تسعة أشهر لمستوى B1، و432 ساعة على مدى 18 شهراً لمستوى B2. وتصف هذه الأرقام إطاراً للدورات، لا جدولاً وطنياً موحداً. قد تمول الدولة التعليم بحسب البرنامج والمؤسسة. وتخضع برامج التعليم الإضافي والدورات الخاصة عادةً لعقد يحدد مقدم الخدمة بموجبه الرسوم. ولا توجد تعرفة وطنية موحدة لدورات اللغات. ويوجد مركز لاختبار IELTS في دوشنبه؛ ويبلغ السعر المذكور للاختبار المحوسب الأكاديمي أو العام 2,150 TJS، لكن الرسوم قد تتغير. ولا تثبت الأدلة المتاحة وجود شهادة CEFR حكومية عامة للأشخاص الذين يتعلمون ذاتياً. يجري المركز الوطني للاختبارات، المعروف بالاختصار المحلي ИМД، امتحان القبول لعام 2026 بالطاجيكية أو الروسية. ويمكن للمتقدمين في المجموعات 2 و3 و4 اختيار اختبار فرعي للغة أجنبية من الإنجليزية أو الألمانية أو الفرنسية أو العربية. وينشر المركز اختبارات نموذجية وأسئلة مفتوحة تتطلب إجابات قصيرة. ولا ينبغي الخلط بين امتحانات القبول هذه وبين شهادة عامة تصدر لكل متعلم لغة. يمكن للأطفال تعلم الطاجيكية إلى جانب الروسية أو الأوزبكية أو القرغيزية أو التركمانية أو الإنجليزية عندما يتوفر لدى المدرسة أو المؤسسة عدد كافٍ من التلاميذ والفصول والمدرسين والمواد. لذلك يعتمد التعليم بلغات الأقليات على التسجيل والموظفين والموارد والمنطقة. وتوفر المكتبة الرقمية «Маърифат»، بدعم من الوزارة والمركز الوطني لتقنية المعلومات والاتصالات، الكتب المدرسية والوثائق والوسائط المتعددة والكتب الإلكترونية والفيديو والصوت والتمارين التفاعلية والقواميس ومواد النطق. وتربط رموز QR في بعض الكتب المدرسية بهذه الموارد، لكن فائدتها العملية تعتمد على الإنترنت والأجهزة المناسبة.