اللغات في كوبا

الإسبانية هي اللغة السائدة في كوبا، وهي اللغة المعتادة في التعليم والإدارة ووسائل الإعلام والحياة اليومية. وسيجد المتعلم الذي يستطيع استخدام الإسبانية العملية أن التعامل مع الخدمات والعلاقات والدراسة والعمل أصبح أسهل. تنتمي الإسبانية الكوبية، أو الإسبانية الكوبية المحلية، إلى الإسبانية الكاريبية. وقد يبدو الكلام سريعًا، وقد تضعف بعض الأصوات في المحادثة غير الرسمية، كما قد تختلف التعابير المحلية عن تلك الموجودة في الكتب المدرسية أو في البلدان الأخرى الناطقة بالإسبانية. تكون الكتابة الرسمية عادةً أقرب إلى الإسبانية المعيارية من المحادثة العفوية. لذلك يحتاج المتعلمون إلى ممارسة الاستماع اليومي، إلى جانب مهارات واضحة في القراءة والكتابة. الإنجليزية لغة أجنبية يدرسها كثيرون، وقد تكون مفيدة في السياحة والتواصل الدولي والبحث والتكنولوجيا والتواصل مع الأقارب في الخارج. وقد تُدرّس لغات أخرى في مدارس أو جامعات أو مؤسسات ثقافية أو أماكن عمل معينة، أو من خلال ترتيبات خاصة. تُستخدم لغة الإشارة الكوبية (Lengua de Señas Cubana) داخل مجتمع الصم في كوبا. وهي لغة إشارة كاملة لها أنماطها الخاصة، ولا ينبغي التعامل معها على أنها إسبانية موقعة أو نظام عالمي تشترك فيه كل البلدان. قد يحدث تعلم اللغة في المدرسة أو الجامعة أو العمل أو مؤسسة ثقافية أو مجموعة دراسة أو بصورة مستقلة. ويجمع المسار الأكثر فاعلية بين المدخلات المفهومة والممارسة المتكررة والتواصل الحقيقي والتصحيح. قد تجعل محدودية الاتصال أو صعوبة الوصول إلى المواد الحديثة الدراسة أكثر صعوبة. وتظل النصوص المطبوعة والتسجيلات المحفوظة للاستخدام دون اتصال والراديو والأفلام والأغاني وشركاء المحادثة ودفاتر المفردات الشخصية بدائل مفيدة. ابدأ باختيار المواقف التي تحتاج فيها إلى اللغة. وتعلم أولًا الكلمات والجمل الخاصة بهذه المواقف، ثم توسع نحو القواعد والاستماع والقراءة والفهم الثقافي بصورة أعم.