تعلّم اللغات في مولدوفا

تتوفر في مولدوفا أشكال متعددة من تعلم اللغات. وتُقدَّم دورات الرومانية للبالغين والأطفال والموظفين والأقليات القومية والعائدين من الشتات واللاجئين والنازحين. ويخطط البرنامج الوطني للفترة 2026–2028 لتوفير أكثر من 8,500 مقعد، على أن تبدأ الدورات اعتبارًا من مارس 2026. ويتم التسجيل عبر الإنترنت من خلال invatam-limba-romana.mec.gov.md. وتُقدَّم الدورات حضوريًا أو عبر الإنترنت، ويحصل المشاركون الذين يجتازونها بنجاح على شهادة مرتبطة بالإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات، المعروف اختصارًا باسم CEFR. وتشمل مستويات الدورة A1 وA2 وB1. وتتوافر الكتيبات المطبوعة بنظام إعارة منخفض التكلفة. تنسق وزارة التعليم والبحث، المعروفة باسم MEC، سياسة التعليم الوطنية. وتتولى الوكالة الوطنية للمناهج والتقييم، المعروفة باسم ANCE، إجراءات التقييم والشهادات ذات الصلة. ودراسة الرومانية مطلوبة في المؤسسات التعليمية على كل مستوى. وتتيح الدولة أيضًا التواصل بالرومانية، وعند الاقتضاء بلغات الأقليات وبلغتين دوليتين على الأقل للتواصل. وحين يكون الطلب كافيًا، يمكن للمتعلمين دراسة لغة أقلية أو تلقي التعليم الإلزامي بتلك اللغة. يمكن للأطفال بدء تعلم لغة أجنبية في المدرسة الابتدائية، عادةً من الصف الثاني إلى الرابع بحسب المنهج والمؤسسة. وقد تقدم المدارس الإنجليزية أو الفرنسية أو الألمانية أو الإسبانية أو خيارات معتمدة أخرى. كما توجد مناهج للروسية والأوكرانية والبلغارية والغاغاوزية، وتقدم بعض المؤسسات برامج ثنائية اللغة بالفرنسية. وتتوافر دورات دعم الرومانية للتلاميذ الذين لا يتحدثونها بعد، وهم ضمن الفئات المستهدفة في برنامج 2026–2028. يمكن للبالغين دراسة الإنجليزية والفرنسية والألمانية عبر جهات مؤسسية أو خاصة. وتتضمن قائمة MEC لعام 2026 شركة ÎM LINGUATA SRL في كيشيناو. وتتراوح دورات الإنجليزية المدرجة من 150 ساعة و5 أرصدة لمستوى A1 إلى 300 ساعة و10 أرصدة لمستوى B2 أو C1. وتستخدم دورات الفرنسية من A1 إلى B2 عدد 180 ساعة و6 أرصدة، بينما تستخدم دورات الألمانية 150 ساعة و5 أرصدة لمستوى A1، و180 ساعة و6 أرصدة للمستويات من A2 إلى B2. وتسمح القائمة بالتعلم الحضوري وعبر الإنترنت، لكنها لا تذكر الأسعار؛ لذلك ينبغي أن يؤكد مقدم الدورة الرسوم والجدول وشروط القبول. يمكن أن يشمل اعتماد الرومانية للبالغين وللتلاميذ في الصفوف من العاشر إلى الثاني عشر المستويات من A1 إلى C2. ويمتحن الاختبار الاستماع والقراءة والتعبير الكتابي والتعبير الشفهي، بمجموع أقصى قدره 120 نقطة. وتقبل ANCE التسجيل عبر الإنترنت، وتوفر ما يصل إلى أربع دورات امتحانية في السنة، وتصدر الشهادة خلال مدة لا تتجاوز 10 أيام عمل. ويتضمن جدول 2026 جلستين في 24 أكتوبر و21 نوفمبر. وبالنسبة للتلاميذ في مؤسسات تستخدم لغات الأقليات، قد يتيح اجتياز امتحان الرومانية الإعفاء من مكوّن اللغة الرومانية في البكالوريا، وفق القواعد المعمول بها. يتاح تعلم لغات الأقليات أساسًا عبر المناهج المدرسية والبرامج الإقليمية أو المؤسسية، لا من خلال نظام موحد واحد للبالغين. وتقدم جامعة ولاية كومرات مادة «اللغة والأدب الغاغاوزي» بواقع 600 ساعة و20 رصيدًا، و«تاريخ شعب غاغاوزيا وثقافته» بواقع 900 ساعة و30 رصيدًا. وهذا خيار للتعليم العالي إقليمي، وليس نظامًا وطنيًا للبالغين يشمل كل لغات الأقليات. للرومانية أهمية عملية أكبر في الخدمات العامة والتعليم والعمل والمشاركة الاجتماعية الأوسع. ويشمل البرنامج الوطني الموظفين في الخدمة العامة وغيرها من المجالات المهنية تحديدًا. وكثيرًا ما تُستخدم الروسية لغةً إضافية في الحياة اليومية. وسجل تعداد 2024 أن 64.5% من الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم ثلاث سنوات فأكثر يعرفون لغة إضافية واحدة على الأقل وثلاث لغات إضافية كحد أقصى؛ وكانت النسب المعلنة 51.2% للروسية و13.4% للإنجليزية و3.6% للفرنسية و2.7% للإيطالية و1.1% للألمانية. ويفصل التعداد بين فئتي «المولدوفية» و«الرومانية»، لذا توفر هذه الأرقام سياقًا للطلب على التعلم، لا قياسًا كاملًا للقدرة اللغوية. يجمع البرنامج الوطني للرومانية أصلًا بين التعلم الحضوري وعن بُعد. وتشمل خططه للفترة 2026–2028 أيضًا منصات رقمية وتطبيقات تفاعلية ومواد متعددة الوسائط وأدوات للتعلم عن بُعد. ولا تشير الأدلة المتاحة إلى إنشاء منصة رقمية حكومية مماثلة لجميع اللغات الأجنبية. كما لا يوجد برنامج عام ممول من الدولة للغات الأجنبية يعادل البرنامج الوطني للرومانية؛ إذ يعتمد الوصول إلى اللغات الأجنبية ورسومها وجداولها على المدرسة أو الجامعة أو مقدم الخدمة.