الفن في ناورو

قطاع الفن في ناورو متفرق. ولا توجد أدلة على مجلس وطني دائم للفنون، أو مدرسة للفنون، أو شبكة للمعارض التجارية، أو لجنة للأفلام، أو سوق فنية محلية منتظمة. وبدلاً من ذلك، تجري الأنشطة الفنية من خلال متحف ناورو، وإدارة التراث الوطني والثقافة والسياحة ومتحف ناورو، والمدارس والكنائس والجماعات القبلية والمجتمعية ووسائل الإعلام في ناورو والاحتفالات العامة والمنصات الثقافية الدولية. التعبيرات الثقافية التقليدية أشكال إبداعية ترتبط بمجتمعات ناورو ومعارفها الثقافية. وتشمل التصاميم والتكوينات البصرية والأشكال المعمارية والنسيج والنحت والرسم وبناء الزوارق وصنع السلال والأكواخ والأكاليل والطواطم القبلية والأغاني والرقصات والأساطير وغيرها من المصنوعات أو العروض. وتُنقل المعارف والتقنيات أساساً بالتعليم غير الرسمي. وتدعم المدارس وأنشطة مهارات الحياة للشباب والفعاليات الثقافية وبعض منافذ البيع نقل هذه الممارسات وعرضها للجمهور، بينما تؤدي محدودية المواد وفقدان المعارف بين الأجيال إلى مخاطر على حفظها. يشكل متحف ناورو في يارين أوضح منفذ عام للاطلاع على تراث ناورو. افتُتح في 30 يناير 2019، والدخول مجاني، وساعات العمل المنشورة من الاثنين إلى الجمعة، من 13:00 إلى 17:00. ولا تشير المعلومات المتاحة إلى قيود على الدخول مرتبطة بالإقامة أو العمر. وتدعم إدارة التراث الوطني والثقافة والسياحة ومتحف ناورو والوزير المسؤول وحَمَلة المعارف المجتمعيون أعمال التوثيق والتراث. أصبحت ناورو دولة طرفاً في اتفاقية التراث العالمي عام 2024. ويدعم مشروع لليونسكو في عامي 2025 و2026 أعمال الجرد وتقييم المواقع والعمل القانوني والتوثيق والأنشطة المدرسية والمشاركة المجتمعية. وقد أوصي بإنشاء لجنة وطنية للتراث، لكن لا توجد أدلة على إدراج موقع من ناورو في قائمة التراث العالمي لليونسكو. لذلك ينبغي التمييز بين المباني والمواقع والأشكال المعمارية وأعمال المتاحف التراثية وبين الإدراج الرسمي في قائمة التراث العالمي. تشمل الموسيقى الأغاني والرقصات التقليدية وجوقات الكنائس والترانيم والتسجيلات والتأليفات المحلية. ويُشار رسمياً إلى نشيد ناورو الوطني، «ناورو بوييما»، من قبل الدولة. وغالباً ما تمر إتاحة الموسيقى والعروض عبر الكنائس والمناطق وفعاليات اليوم الوطني. ولا تثبت المعلومات المتاحة وجود نظام وطني عام للترخيص أو مسار رسمي للتدريب الفني أو جدول موحد لأجور المؤدين. يشمل الإبداع الأدبي والشفهي الأساطير والسرديات القبلية والمواد باللغة الناوروية والشعر والكتابة. وتشمل قنوات التوثيق المدعومة حكومياً كتيب الثقافة ودليل القبائل والقاموس. وقد نُظمت مسابقات الكتابة على نحو غير منتظم. ويمكن للممارسة المعاصرة أيضاً أن تجمع الكتابة والموسيقى والتركيب الفني، كما يظهر في أعمال الشاعر والموسيقي كاو تسيتسي المولود في ناورو. تشمل الفنون الأدائية الرقص التقليدي وتمثيل الأساطير والأغاني والعروض في المناسبات المجتمعية والكنسية والوطنية. وشمل برنامج أرõيني لعام 2020 عرضاً للمصنوعات، ومسرحية الأساطير، والرقص، ومسابقات صنع الأكواخ والأكاليل. وتتيح العروض الثقافية الدولية فرصاً للتبادل، لكنها لا تثبت وجود مسرح محلي دائم أو مؤسسة للفنون الأدائية. البنية التحتية الموثقة للأفلام والتصوير الفوتوغرافي والأعمال الرقمية أصغر حجماً. وتوفر إدارة إعلام ناورو ومكتب الإعلام الحكومي قنوات حكومية سمعية وبصرية وقنوات للنشر، كما توجد أدلة على إنتاج وثائقيات وبرامج تلفزيونية محلية. ويُستخدم التصوير الفوتوغرافي والفيديو خصوصاً للتوثيق وأعمال التراث وتصوير ناورو. ولا توجد أدلة على استوديو أفلام محلي أو شبكة دور سينما أو جمعية تصوير فوتوغرافي أو شبكة للفن الرقمي. ويوفر جناح ناورو الوطني لعام 2026 في بينالي البندقية للفنون منصة دولية للمعارض والتركيب الفني والفيديو والشعر، لكنه ليس مرفقاً فنياً محلياً. يظهر مجال العمارة والتصميم أساساً في حماية التراث وتوثيق الأشكال المعمارية وأعمال المتاحف والتعاون بين إدارة التراث وسلطات البنية التحتية والمجتمعات. ولا تثبت الأدلة المتاحة وجود جمعية محلية مستقلة للعمارة أو التصميم، أو مسار تدريب متخصص، أو سوق فنية منتظمة. وتُباع الحرف اليدوية في منافذ وفعاليات مختارة، لكن الأسعار وحجم السوق المنتظم غير محددين. يمنح قانون حماية المعارف التقليدية والتعبيرات الثقافية التقليدية لعام 2026 المالكين التقليديين حقوقاً في إعادة الإنتاج والنشر والأداء والعرض والبث والتصوير والتصوير السينمائي والتسجيل الصوتي والاقتباس والأعمال المشتقة والبيع والاستيراد أو التصدير. وهذه الحقوق دائمة وغير قابلة للتحويل أو التنازل. وتشمل الحقوق الأدبية نسبة العمل إلى صاحبه، والحماية من ادعاءات الملكية الكاذبة، والحماية من المعاملة المسيئة. ولا ينشأ عن الاستخدام العرفي مسؤولية جنائية أو مدنية بموجب القانون. يحتاج غير المالك التقليدي عموماً إلى موافقة حرة ومسبقة ومستنيرة قبل استخدام المواد المحمية. وتشمل الاستثناءات التعليم والنقد أو المراجعة والأخبار والأحداث والإجراءات القضائية والاستخدام العرضي، لكن يظل إسناد العمل مطلوباً. ويُقدَّم الطلب باستخدام النموذج المقرر مع بيان الغرض والاستخدام المقصود؛ ولم يُحدَّد الرسم المطبق في البحث المتاح. وعلى الهيئة البت في المسألة خلال مدة لا تقل عن 21 يوماً، ولا يُعد عدم صدور قرار موافقة. ويتيح إشعار عام للمالكين تقديم مطالباتهم خلال 28 يوماً. يتطلب العمل التجاري المشتق موافقة واتفاقاً مكتوباً مع مستخدم معتمد وتقاسماً عادلاً للمنافع المالية أو غير المالية ونسبة الأصل إلى مصدره وحماية سلامة المادة. وتحظى المواد المقدسة أو السرية بحماية أشد. وقد يؤدي الاستخدام غير العرفي من دون موافقة أو انتهاك الحقوق الأدبية إلى عقوبة قصوى قدرها 5,000 دولار أو السجن 12 شهراً أو كليهما؛ وقد يؤدي الاستخدام المتعلق بمواد مقدسة أو سرية إلى عقوبة قصوى قدرها 10,000 دولار أو السجن سنتين أو كليهما. وتتألف هيئة ناورو الثقافية من ثلاثة أعضاء يعيّنهم مجلس الوزراء لمدد ثلاث سنوات، وهي مسؤولة أمام الوزير. وتجمع لجنة العمل المعنية بالتراث الثقافي غير المادي، المنشأة عام 2025، وجهات نظر الثقافة والسياحة والمتاحف والحفاظ على اللغة والتعليم والكنائس والمجتمع وكبار السن والشباب.