आइसलैंड में नागरिक कानून

आइसलैंड का नागरिक कानून तय करता है कि निजी अधिकार और कर्तव्य कैसे बनते, बदलते और समाप्त होते हैं। मुख्य विषयों में व्यक्ति की कानूनी क्षमता, अनुबंध, स्वामित्व, पारिवारिक संबंध, संपत्ति, नुकसान का मुआवजा, दीवानी दावे और प्रवर्तन शामिल हैं। उपभोक्ता संरक्षण, रोजगार कानून और आपराधिक कानून नागरिक-कानून के मामले को प्रभावित कर सकते हैं, लेकिन उनके मुख्य नियम अलग कानूनी क्षेत्रों में आते हैं। व्यक्ति को आम तौर पर 18 वर्ष में व्यक्तिगत और वित्तीय मामलों की पूरी कानूनी स्वायत्तता मिलती है। कम प्रतिबंधात्मक उपायों पर विचार करने के बाद ही अदालत किसी की स्वायत्तता अस्थायी रूप से सीमित कर सकती है। District Commissioner lögráðamaður यानी कानूनी अभिभावक या सहायक नियुक्त कर सकता है। उसे व्यक्ति के सर्वोत्तम हित में काम करना, जहां संभव हो व्यक्ति से परामर्श करना और हर 12 महीने में व्यक्तिगत देखभाल रिपोर्ट देनी होती है। वित्तीय प्रशासन की रिपोर्ट आम तौर पर 1 अप्रैल तक देनी होती है। अचल संपत्ति, जहाज या वाहन खरीदने-बेचने और बंधक बनाने सहित बड़े या असामान्य वित्तीय लेन-देन के लिए District Commissioner की मंजूरी जरूरी है। संबंधित व्यक्ति आम तौर पर अभिभावक का पारिश्रमिक देता है, हालांकि अपवाद में राजकोष भुगतान कर सकता है। अनुबंध अधिनियम संख्या 7/1936 के तहत प्रस्ताव के बाद स्वीकृति आम तौर पर बाध्यकारी अनुबंध बनाती है। मौखिक अनुबंध वैध हो सकते हैं, लेकिन उनकी शर्तें साबित करना कठिन है। अचल संपत्ति की खरीद के लिए लिखित दस्तावेज़ और पंजीकरण जरूरी हैं। दबाव, धोखाधड़ी, अनुचित प्रभाव, वित्तीय स्वायत्तता का अभाव या गंभीर अनुचितता जैसी परिस्थितियों में अनुबंध को चुनौती देकर रद्द कराया जा सकता है। कोई पक्ष केवल रद्दीकरण घोषित करके सामान्यतः एकतरफा अनुबंध समाप्त नहीं कर सकता; उपलब्ध उपाय में समझौता, सक्षम शिकायत निकाय या अदालत शामिल हो सकते हैं। तीसरे पक्ष के विरुद्ध संपत्ति अधिकारों की रक्षा सार्वजनिक अधिकार पंजीकरण þinglýsing से होती है। संबंधित District Commissioner संपत्ति के स्थान के अनुसार पंजीकरण संभालता है। पंजीकरण अचल संपत्ति, जहाज, विमान, वाहन और कुछ चल अधिकारों से संबंधित हो सकता है। पंजीकरण योग्य दस्तावेज़ में आम तौर पर पहचान संख्या, हस्ताक्षर तारीख, हस्तांतरण तारीख और वस्तु संख्या होती है; आम तौर पर दो गवाह भी चाहिए। मौजूदा पंजीकरण शुल्क हर दस्तावेज़ के लिए 3,800 ISK है। पंजीकरण वाले हस्तांतरण दस्तावेज़ सामान्यतः दो महीने में जमा होते हैं। सामान्य दस्तावेज़ों में खरीद समझौता, बंधक बॉन्ड और स्वामित्व विलेख शामिल हैं। Registers Iceland मूल्यांकन और अग्नि बीमा की जानकारी सहित fasteignaskrá, अचल संपत्ति रजिस्टर रखता है। कुछ इलेक्ट्रॉनिक पंजीकरण मिनटों में हो सकते हैं। पति या पत्नी को परिवार के घर या व्यावसायिक संपत्ति के निपटान के लिए आम तौर पर दूसरे की सहमति चाहिए। विवाह 18 वर्ष की आयु से होता है और पति-पत्नी को समान अधिकार तथा दायित्व देता है। हर पति या पत्नी आम तौर पर अपनी संपत्ति और कर्ज़ स्वयं संभालता है; वैधानिक वैवाहिक संपत्ति व्यवस्था में अलगाव, तलाक या मृत्यु पर आम तौर पर बराबर बंटवारा होता है। अलग संपत्ति कानून या kaupmáli, यानी जिला आयुक्त के पास दर्ज वैवाहिक समझौते, से बन सकती है। पति-पत्नी परस्पर भरण-पोषण के दायित्व और विरासत अधिकार रखते हैं। सहमति वाला अलगाव या तलाक District Commissioner संभालता है; विवादित मामला District Court में जाता है। छह महीने अलग रहने के बाद तलाक हो सकता है। समझौते, व्यभिचार, हिंसा, एक साल अलग रहने या बहुविवाह जैसी स्थितियों में तुरंत तलाक संभव है। पोर्टल शुल्क फिलहाल प्रति अनुमति 9,100 ISK है। पंजीकृत सहजीवन से विवाह के समान व्यापक अधिकार नहीं बनते। पंजीकरण Registers Iceland में होता है, लेकिन साथ रहने वाले साथी को स्वतः परस्पर भरण-पोषण या विरासत का अधिकार नहीं मिलता। इसलिए एक साथी दूसरे से विरासत पाए, इसके लिए वसीयत चाहिए। बच्चों के मामले में विवाहित या पंजीकृत माता-पिता के पास सामान्यतः संयुक्त अभिरक्षा होती है। अविवाहित मां के पास आम तौर पर अकेली अभिरक्षा रहती है, जब तक कोई समझौता दूसरी व्यवस्था न करे। बच्चे का कानूनी निवास केवल एक माता-पिता के पास होता है। निवास वाले माता-पिता को बाल सहायता मिलती है और दूसरे को आम तौर पर संपर्क अधिकार। पितृत्व Registers Iceland, District Commissioner या अदालत में स्वीकार किया जा सकता है। अभिरक्षा, संपर्क या बच्चे के कानूनी निवास विवादों में मध्यस्थता लागू हो सकती है। मृत व्यक्ति की dánarbú यानी संपदा उसके अधिकार और कर्ज़ लेती है। निपटान प्रक्रिया में District Commissioner संपदा को संग्रहित और प्रशासित करता है। चार महीने के भीतर आम तौर पर संबंधित प्रक्रिया चुनी जाती है: बिना संपत्ति की प्रक्रिया, जीवित जीवनसाथी के लिए óskiptu búi, निजी संपदा प्रशासन के रूप में einkaskipti या अदालत की निगरानी में प्रशासन के रूप में opinber skipti। वैधानिक वारिसों में जीवनसाथी, बच्चे और उनके वंशज, फिर माता-पिता और उनके वंशज तथा दादा-दादी की वंश-रेखाएं शामिल हैं। जीवनसाथी और बच्चों के होने पर जीवनसाथी को आम तौर पर एक तिहाई और बच्चों को बराबर दो तिहाई मिलता है। जीवनसाथी और बच्चे skylduerfingjar यानी संरक्षित वारिस हैं; इनमें से कोई हो तो वसीयत आम तौर पर अन्य लाभार्थियों को अधिकतम एक तिहाई दे सकती है। पंजीकृत सहजीवन अपने आप विरासत अधिकार नहीं देता। विरासत छोड़ने की घोषणा लिखित और दो लोगों से साक्ष्यांकित होनी चाहिए। निजी संपदा प्रशासन में वारिस संपदा के कर्ज़ के लिए संयुक्त रूप से जिम्मेदार हो सकते हैं, जबकि अदालत-निगरानी वाला प्रशासन अपने आप व्यक्तिगत दायित्व नहीं देता। óskiptu búi के रूप में संपदा जारी रखने वाला जीवनसाथी अपने दायित्वों की तरह देनदारी स्वीकार करता है। विरासत कर शुद्ध संपदा और हर साल समायोजित छूट पर आधारित है; पति-पत्नी को छूट है। दायित्व और हर्जाना अधिनियम संख्या 50/1993 मुआवजा दावों का मुख्य ढांचा है। व्यक्तिगत चोट के बाद वसूले जा सकने वाले नुकसान में खोई आय, उपचार खर्च, अन्य आर्थिक नुकसान, पीड़ा, स्थायी गैर-आर्थिक हानि और कमाई क्षमता में कमी या दिव्यांगता शामिल हो सकती है। घटना के अनुसार सामान्य और विशेष दायित्व नियम लागू होते हैं। दावेदार की नुकसान में भूमिका और बीमा भुगतान मुआवजा घटा सकते हैं। चिकित्सकीय दायित्व अलग अधिनियम संख्या 111/2000 से भी नियंत्रित होता है। दीवानी दावा निजी व्यक्तियों, संगठनों, राज्य या सार्वजनिक निकायों के अधिकार या कर्तव्यों के विवाद से संबंधित है। दावेदार राहत चुनता है और आम तौर पर संबंधित तथ्यों को साबित करने का बोझ उसी पर होता है। कार्यवाही समन और सक्षम Héraðsdómur यानी जिला अदालत में दाखिला शुल्क देकर शुरू होती है। आइसलैंड में तीन अदालत स्तर हैं: आठ District Courts, अपील अदालत के रूप में Landsréttur और सर्वोच्च न्यायालय Hæstiréttur। अपील आम तौर पर चार सप्ताह के भीतर होती है। वित्तीय अपील में आम तौर पर कम से कम 1,000,000 ISK का विवाद मूल्य चाहिए, हालांकि पर्याप्त महत्व वाले मामले में अपवाद हैं। Hæstiréttur में अपील के लिए सामान्यतः अनुमति और सैद्धांतिक या विशेष महत्व का प्रश्न चाहिए। कानूनी सहायता की पात्रता शर्तें पूरी करने वाले प्राकृतिक व्यक्ति आवेदन कर सकते हैं, कंपनियां नहीं। आवेदन मुख्य सुनवाई से आम तौर पर कम से कम तीन सप्ताह पहले दिया जाता है और प्रक्रिया में प्रायः एक से दो महीने लगते हैं। लागत का बंटवारा अदालत या फैसले से तय होता है। District Commissioner प्रवर्तन करता है। संपत्ति कुर्क या जब्त करने के लिए आम तौर पर प्रवर्तन आधार चाहिए, जैसे फैसला, आदेश, वैधानिक दावा या कुछ मामलों में बिना पहले मुकदमे के वचन-पत्र या कर दावा। कर्ज़दार को समन और जवाब देने का मौका मिलता है। मौजूदा प्रवर्तन शुल्क 18,200 ISK है। विवादित मौद्रिक दावे को सुरक्षित करने के लिए कुर्की हो सकती है; दावा पुष्ट होने पर प्रवर्तन आगे बढ़ता है। District Commissioner जबरन बिक्री, निषेधाज्ञा और संपत्ति निरोध भी संभाल सकता है। निजी दिवालियापन आवेदन अधिनियम संख्या 21/1991 के तहत कर्ज़दार के कानूनी निवास वाले District Court में लिखित रूप में जमा होता है; इसमें ISK 280,000 की सुरक्षा और 20,000 ISK अदालत शुल्क लग सकता है। शुल्क और प्रक्रिया बदल सकते हैं, इसलिए दाखिल करने से पहले संबंधित प्राधिकरण या पोर्टल जांचें। पहुंच मुख्यतः Ísland.is और इलेक्ट्रॉनिक पहचान से है; इलेक्ट्रॉनिक पहचान उपलब्ध न हो तो कागज़ी प्रक्रिया भी है। आइसलैंडिक मूल कानून कानूनी रूप से आधिकारिक है; अंग्रेज़ी अनुवाद केवल मार्गदर्शन देते हैं।