भाषा: इटली में

मानक इतालवी का उपयोग राष्ट्रीय मीडिया, शिक्षा, प्रशासन और क्षेत्रों के बीच संचार में होता है। इसका ऐतिहासिक विकास टस्कन साहित्यिक रूपों से हुआ, लेकिन अब इसे पूरे देश के लोग बोलते हैं। बोली जाने वाली इतालवी भाषा उच्चारण, लय, शब्दावली और व्याकरण में अलग-अलग हो सकती है। क्षेत्रीय उच्चारण सामान्य है और इसका अर्थ यह नहीं है कि वक्ता इतालवी ठीक से नहीं जानता। स्थानीय बोलियों के रूपों के लिए स्थानीय बोली (dialetto) शब्द अक्सर इस्तेमाल होता है, लेकिन इनमें से कई इतालवी के बिगड़े हुए रूप नहीं, बल्कि अलग रोमांस भाषाएँ हैं। इनका उपयोग पारिवारिक जुड़ाव, हास्य, स्थानीय गर्व या आत्मीयता व्यक्त कर सकता है। इटली कुछ क्षेत्रों में ऐतिहासिक भाषाई अल्पसंख्यकों को भी मान्यता देता है। जर्मन, फ़्रेंच, स्लोवेनियाई, सार्दिनियाई, फ़्रीयूलियाई, लादीन, अल्बानियाई, यूनानी और अन्य भाषाएँ देश की भाषाई विरासत का हिस्सा हैं। प्रवास के कारण इतालवी घरों, स्कूलों, कार्यस्थलों और पड़ोसों में अनेक भाषाएँ जुड़ी हैं। बहुभाषी होना इतालवी सीखने में बाधा डालने के बजाय पारिवारिक संबंधों और संचार को मजबूत कर सकता है। इतालवी एकवचन में अनौपचारिक संबोधन (tu) और औपचारिक संबोधन (Lei) के बीच भेद करता है। इसका उपयोग उम्र, संबंध, कार्यस्थल, क्षेत्र और परिस्थिति पर निर्भर करता है, इसलिए कठोर नियम के बजाय विनम्रता से निरीक्षण करना अक्सर अधिक विश्वसनीय होता है। हाव-भाव, चेहरे के भाव, आवाज़ का स्वर और बातचीत का समय बोलकर व्यक्त अर्थ का समर्थन करते हैं, लेकिन लोकप्रिय रूढ़ियाँ इनके महत्व को बढ़ा-चढ़ाकर बताती हैं। संदर्भ के अनुसार वही हाव-भाव मित्रतापूर्ण, असभ्य या भ्रमित करने वाला हो सकता है। शिक्षार्थियों को संरचित अध्ययन को दैनिक उपयोग के साथ जोड़ने से सबसे अधिक लाभ होता है। गलतियाँ प्रगति का हिस्सा हैं, जबकि ध्यान से सुनने पर यह समझने में मदद मिलती है कि वास्तविक स्थानीय बोलचाल पाठ्यपुस्तक के उदाहरणों से कैसे अलग है। स्पष्ट संचार, स्थानीय वक्ता जैसा सुनाई देने से अधिक महत्वपूर्ण है। सरल वाक्य, पुष्टि करने वाले प्रश्न और महत्वपूर्ण परिस्थितियों में लिखित रूप से दोहराना गलतियों को रोक सकते हैं।