कज़ाख़स्तान में भाषा

कज़ाख, जिसे कज़ाख़स्तान में Qazaq tili कहा जाता है, एक तुर्किक भाषा और कज़ाख़स्तान की राज्यभाषा है। इसका राष्ट्रीय संस्कृति, मौखिक साहित्य, संगीत, पारिवारिक स्मृतियों और सार्वजनिक पहचान से गहरा संबंध है। रूसी का प्रशासन, शिक्षा, कारोबार, मीडिया और रोज़मर्रा के संवाद में भी व्यापक उपयोग होता है। इसकी भूमिका शहर, क्षेत्र, पीढ़ी, कार्यस्थल और परिवार के अनुसार बदलती है। बहुत से लोग द्विभाषी हैं, लेकिन हर भाषा या परिस्थिति में उनकी क्षमता समान नहीं होती। कोई रिश्तेदारों से कज़ाख में, काम पर रूसी में और दोस्तों से दोनों भाषाओं में बात कर सकता है। कज़ाख में लोगों को सम्मानपूर्वक या अनौपचारिक ढंग से संबोधित करने के प्रचलित तरीके हैं। सर्वनाम, नाम, रिश्ते के शब्द, पेशेवर उपाधियाँ, उम्र और संबंध—सब मिलकर वाक्य की विनम्रता को प्रभावित कर सकते हैं। कज़ाख में एक आम अभिवादन “Salemetsiz be?” और धन्यवाद कहने का एक आम तरीका “Raqmet” है। कज़ाख शब्दों को लैटिन अक्षरों में लिखने पर वर्तनी अलग-अलग दिख सकती है। कज़ाख़स्तान में इतिहास के दौरान कज़ाख कई लिपियों में लिखी गई है। सिरिलिक लिपि जानी-पहचानी और व्यापक रूप से दिखती है, जबकि लैटिन-आधारित लेखन पर चर्चा और उसका क्रमिक विकास संकेतों और वर्तनी को असंगत बना सकता है। कज़ाख़स्तान में अनेक अन्य समुदायों के भाषा-भाषी भी रहते हैं। इन भाषाओं का उपयोग परिवारों, सांस्कृतिक संगठनों, स्कूलों, धार्मिक स्थलों या स्थानीय मीडिया में हो सकता है। भाषा का चुनाव पहचान, अवसर, इतिहास और अपनापन से जुड़ी भावनाएँ जगा सकता है। सम्मानजनक ढंग से सीखने वाला व्यक्ति पूछता है कि कौन-सी भाषा पसंद है और उच्चारण या धाराप्रवाह बोलने को वफ़ादारी का माप नहीं मानता।