व्यवसाय स्थापना के लिए कंपनी रजिस्टर नाम की वर्तनी चुनना

पंजीकरण के लिए कंपनी के नाम की जॉर्जियाई वर्तनी ही आधिकारिक होती है। कंपनी के नाम में चुने गए कानूनी स्वरूप के लिए कानून द्वारा निर्धारित प्रत्यय भी शामिल होना चाहिए। ध्वन्यात्मक या मौखिक समकक्ष के बिना ग्राफ़िक प्रतीकों को रजिस्टर नाम के रूप में इस्तेमाल नहीं किया जा सकता। यदि कंपनी लैटिन लिपि वाला रूप भी इस्तेमाल करना चाहती है, तो स्पष्ट लिप्यंतरण या सोच-समझकर चुना गया व्यापारिक नाम तय करना चाहिए। लैटिन लिपि की यह वर्तनी बाध्यकारी जॉर्जियाई रजिस्टर नाम का स्थान नहीं लेती। दोनों रूपों में तालमेल होना चाहिए, ताकि ग्राहक, बैंक और संविदात्मक साझेदार पहचान सकें कि वे एक ही कंपनी के हैं। पंजीकरण से पहले जांचें कि संस्थापक समझौते, संस्था के नियमों, आवेदन और सहमतियों में वर्तनियां मेल खाती हैं। इसके बाद उसी तयशुदा रूप का उपयोग अनुबंधों, बैंक दस्तावेज़ों, चालानों, वेबसाइट, डोमेन नाम और ट्रेडमार्क आवेदनों में करें। नाम की खोज के दौरान जॉर्जियाई और लैटिन लिपि की मिलती-जुलती वर्तनी के रूपों की भी जांच करें, क्योंकि अलग-अलग लिप्यंतरण सुनने या देखने में पहले से पंजीकृत नाम जैसे हो सकते हैं।