पराग्वे में नागरिक कानून

पराग्वे में संहिताबद्ध नागरिक-कानून व्यवस्था है। Código Civil कानूनी क्षमता, अनुबंध, संपत्ति, पारिवारिक संबंध, विरासत और नागरिक दायित्व नियंत्रित करता है। Ley 1337/1988 के तहत Código Procesal Civil दीवानी और वाणिज्यिक कार्यवाही, प्रमाण, अंतरिम उपाय, अपील और प्रवर्तन नियंत्रित करता है। Ley 879/1981 न्यायिक संगठन को नियंत्रित करता है, जबकि Ley 1/1992, Ley 2169/2003, Ley 1266/1987, Ley 1680/2001 और अन्य विशेष कानून नागरिक ढाँचे को पूरक करते हैं। प्रकाशित कुछ कानूनी पाठ पूरी तरह समेकित नहीं हैं, इसलिए किसी प्रावधान पर निर्भर होने से पहले बाद के संशोधनों को वर्तमान आधिकारिक स्रोतों से जाँचें। किसी व्यक्ति की नागरिक कानूनी क्षमता गर्भाधान से उपहार, विरासत और वसीयत से मिले उत्तराधिकार के लिए मानी जाती है, जीवित जन्म की शर्त के अधीन। Ley 2169/2003 के तहत पूर्ण क्षमता सामान्यतः 18 वर्ष पर शुरू होती है। लागू नियमों में 0 से 13 वर्ष के बच्चों में पूर्ण अक्षमता और 14 से 17 वर्ष के बच्चों में सापेक्ष अक्षमता मानी जाती है। माता-पिता, अभिभावक या संरक्षक व्यक्ति का प्रतिनिधित्व कर सकते हैं, जबकि अदालत interdiction या inhabilitación जैसे उपाय लगा सकती है। निवास-स्थान व्यक्तिगत स्थिति के मामलों को प्रभावित करता है और संपत्ति जिस स्थान पर है, उसका कानून सामान्यतः उस संपत्ति के अधिकारों को नियंत्रित करता है। Registro del Estado Civil जन्म, filiación, विवाह, मृत्यु, दत्तक ग्रहण, unión de hecho, तलाक और अदालत से आदेशित सुधार दर्ज करता है। जन्म सामान्यतः Capital में 30 दिन और Interior में 60 दिन के भीतर दर्ज होते हैं; लागू आयु सीमा और प्रक्रिया में देर से पंजीकरण संभव है। मृत्यु सामान्यतः 24 घंटे के भीतर सूचित होती है। पूरे पराग्वे में स्थानीय कार्यालय हैं और कुछ जन्म प्रमाणपत्र Portal Paraguay से इलेक्ट्रॉनिक रूप में मिल सकते हैं। किसी महत्वपूर्ण सुधार के लिए साधारण प्रशासनिक अनुरोध के बजाय अदालत का आदेश लग सकता है। दीवानी मामलों में अलग भूमिकाओं वाली कई संस्थाएँ शामिल हैं। Poder Judicial और Corte Suprema de Justicia अदालतों का प्रशासन करते हैं। Juzgados de Primera Instancia en lo Civil y Comercial उन मामलों को सुनते हैं जो अन्यत्र निर्धारित न हों, जबकि Juzgados de Paz वैधानिक सीमा में कुछ दीवानी और वाणिज्यिक मामले सुनते हैं। Juzgados de la Niñez y la Adolescencia बच्चों और युवाओं से जुड़े विशेष मामले देखते हैं। Registro del Estado Civil व्यक्तिगत स्थिति से जुड़ा है; Dirección General de los Registros Públicos (DGRP) संपत्ति, मुख्तारनामे, वसीयत, व्यक्तिगत सूचनाएँ और अन्य संपत्ति अधिकार दर्ज करता है। जहाँ कानून माँगे, Escribano de Registro सार्वजनिक दस्तावेज़ तैयार करता है। Catastro और संबंधित भूकर तथा पंजीकरण प्रणालियाँ संपत्ति की पहचान में मदद करती हैं। अनुबंध कानून में मान्यता प्राप्त नामित अनुबंध या पक्षों द्वारा बनाए गए अनाम समझौते हो सकते हैं। पक्ष अनिवार्य कानून, सार्वजनिक व्यवस्था और buenas costumbres के भीतर सामान्यतः अपने संबंध तय कर सकते हैं। उल्लंघन पर मामले के अनुसार पालन, विघटन या हर्जाना माँगा जा सकता है। आवश्यकता, कमजोरी या अनुभवहीनता का लाभ उठाकर स्पष्ट रूप से अनुचित लाभ लेना lesión हो सकता है और लागू दो-वर्षीय अवधि में निरस्तीकरण या उचित समायोजन का आधार बन सकता है। दस्तावेज़ी रूप, प्रमाण और कानूनी रूप से अनुमत ब्याज दर मायने रखते हैं; वैधानिक ब्याज सीमाएँ Banco Central del Paraguay निर्धारित करता है। रोजगार अनुबंध मुख्यतः श्रम कानून के अधीन हैं, इस नागरिक-कानून दायरे के नहीं। जिन लेनदेन के लिए कानून सार्वजनिक विलेख निर्धारित करे, उनमें escritura pública जरूरी है। पंजीकरण माँगने वाले अधिकार सामान्यतः inscripción के बाद ही तीसरे पक्षों के विरुद्ध प्रभावी होते हैं। अचल संपत्ति लेनदेन में पक्षों को हस्ताक्षर से पहले वर्तमान domain certificate प्राप्त कर रजिस्टर जाँचना चाहिए। नोटरी दस्तावेज़ की सामग्री और शुद्धता के लिए जिम्मेदार होता है। नोटरी शुल्क Ley 1307/1998, सहमत राशि या अदालत द्वारा निर्धारित राशि के अनुसार हो सकते हैं; भूकर, रजिस्ट्र्री, कर और दस्तावेज़ लागत अलग हो सकती है। संपत्ति कानून में कब्ज़ा, स्वामित्व, सह-स्वामित्व, condominium स्वामित्व, पारिवारिक संपत्ति, usufruct, उपयोग और निवास अधिकार, रास्ते के अधिकार, गिरवी, बंधक और वास्तविक दावे शामिल हैं। पराग्वे की अचल संपत्ति प्रक्रिया में विलेख, भूकर और पंजीकरण जाँचें तथा DGRP में पंजीकरण एक साथ काम करते हैं। Ley 7424/2025 ने Sistema Nacional Unificado Registral y Catastral और Registro Unificado Nacional बनाया, जिसमें folio real और Código Único de Identificación Catastral Registral शामिल हैं। इसके कार्यान्वयन और संक्रमण नियम संबंधित लेनदेन के लिए जाँचें। नगरपालिका आवश्यकताएँ अलग हो सकती हैं; उदाहरण के लिए Asunción में भूकर प्रमाणपत्र या constancia precatastral जरूरी हो सकता है। Ley 1/1992 के तहत पारिवारिक नागरिक कानून विवाह संबंधी कर्तव्य, भरण-पोषण, वैवाहिक संपत्ति और संबंधित अधिकारों को कवर करता है। मुख्य संपत्ति व्यवस्थाएँ संयुक्त प्रशासन सहित अर्जित संपत्ति की साझेदारी, स्थगित भागीदारी और संपत्ति पृथक्करण हैं। वैध capitulaciones न हों तो सामान्यतः अर्जित संपत्ति की साझेदारी लागू होती है। तीसरे पक्षों पर प्रभाव डालने के लिए capitulaciones का सार्वजनिक विलेख और पंजीकरण चाहिए। विवाह की कानूनी क्षमता वाले व्यक्तियों के बीच स्थिर, सार्वजनिक और अनन्य unión de hecho चार साल बाद वैधानिक शर्तों के अधीन अर्जित संपत्ति तथा विरासत परिणाम पैदा कर सकती है। विवाह, unión de hecho, तलाक और संबंधित स्थिति रिकॉर्ड नागरिक रजिस्ट्र्री, अदालतों या लागू पंजीकरण प्रक्रिया के माध्यम से सँभाले जाते हैं। Ley 1680/2001, Código de la Niñez y la Adolescencia, बच्चे के सर्वोत्तम हित लागू करता है और पारिवारिक जीवन, माता-पिता का अधिकार, भरण-पोषण, अभिरक्षा, संरक्षकता और दत्तक ग्रहण नियंत्रित करता है। विशेष अदालतें और Defensoría बच्चों तथा किशोरों की रक्षा करते हैं। नगरपालिका बाल-अधिकार सेवा CODENI पहुँच और संरक्षण का केंद्र दे सकती है। इसलिए परिवार या बाल मामला Código Civil और विशेष बाल कानून दोनों से जुड़ सकता है। विरासत मुख्यतः Código Civil की पुस्तक V से नियंत्रित है। मृत्यु से वे अधिकार और दायित्व हस्तांतरित होते हैं जो मृतक के साथ समाप्त नहीं होते। उत्तराधिकार निर्वसीयती या वसीयती हो सकता है; कानूनी रूप से सुरक्षित हिस्सा, legítima, अनिवार्य उत्तराधिकारियों को मिलता है। मृतक का अंतिम निवास सामान्यतः उत्तराधिकार और वारिस अधिकारों के मुद्दे निर्देशित करता है; पराग्वे में स्थित संपत्ति पर पराग्वे कानून भी लागू होता है। कार्यवाही juicio sucesorio के माध्यम से होती है। इच्छुक व्यक्ति आवेदन कर सकता है और वसीयत या ज्ञात वारिसों तथा पतों की जानकारी दे सकता है। निर्वसीयती मामले में प्रकाशन अवधि सामान्यतः 10 दिन होती है और इच्छुक पक्ष के दावे पहले प्रकाशन के बाद सामान्यतः 60 दिन के भीतर दाखिल होते हैं। प्रक्रिया में वारिस घोषणा, सूची, मूल्यांकन, कर और न्यायिक शुल्क के चरण तथा DGRP में आवंटन और पंजीकरण प्रमाणपत्र शामिल हो सकते हैं। कानून अलग-अलग समय-सीमाएँ देता है, लेकिन हर संपत्ति पर लागू कोई भरोसेमंद एकल अवधि नहीं है। Código Civil के तहत नागरिक दायित्व में गैरकानूनी कृत्य से हुए भौतिक या नैतिक नुकसान शामिल हैं। आकलन में मंशा, लापरवाही, कानून में परिभाषित कठोर दायित्व के मामले, नुकसान में दावेदार का योगदान तथा सीधे और अनुमानित अप्रत्यक्ष परिणामों का अंतर शामिल हो सकता है। अनुबंध उल्लंघन और गैर-अनुबंधीय दायित्व का अलग विश्लेषण जरूरी है। जानवरों या वाहनों से हुए नुकसान पर विशेष नियम लागू हो सकते हैं। श्रम और उपभोक्ता दायित्व मुख्यतः अपने संबंधित निकटवर्ती कानूनी क्षेत्रों में आ सकते हैं। अधिकार-क्षेत्र विषय, राशि, क्षेत्र और वैधानिक अपवाद पर निर्भर करता है। Juzgado de Paz 300 jornales तक के कुछ दीवानी या वाणिज्यिक मामले सुन सकता है, लेकिन यह सीमा हर मामले पर लागू नहीं होती और व्यक्तिगत स्थिति, परिवार, दिवालियापन तथा अचल संपत्ति से जुड़े वास्तविक दावे जैसे क्षेत्र इसके बाहर हैं। कुछ कब्ज़ा और विरासत मामलों में ग्रामीण या शहरी अतिरिक्त सीमाएँ हो सकती हैं। सक्षम अदालत का चयन केवल दावे की राशि देखकर अनुमान से नहीं, विशिष्ट मामले के आधार पर जाँचें। Corte Suprema का Dirección de Mediación लंबित मुकदमे में अदालत द्वारा भेजे गए और मुकदमे से बाहर, दोनों तरह के दीवानी, वाणिज्यिक, पारिवारिक और बाल-संबंधी मामलों में मध्यस्थता देता है। सेवा स्वयं निःशुल्क है। समझौते को homologación मिलने के बाद प्रवर्तनीय दस्तावेज़ का प्रभाव मिल सकता है, हालांकि इससे वकील शुल्क या अन्य खर्च स्वतः समाप्त नहीं होते। वित्तीय आवश्यकता दिखाने वाले लोगों और अनुपस्थित व्यक्तियों तथा बच्चों या किशोरों जैसे कुछ संरक्षित समूहों को Ministerio de la Defensa Pública दीवानी मामलों में निःशुल्क सलाह और प्रतिनिधित्व दे सकता है। बिना लागत मुकदमा लड़ने का लाभ पात्र आवेदकों को न्यायिक शुल्क से छूट दे सकता है, लेकिन सेवा, प्रकाशन या विशेषज्ञ लागत जैसे हर खर्च को जरूरी नहीं हटाता। आवेदन में सामान्यतः पहचान दस्तावेज़ और वित्तीय स्थिति के बारे में दो गवाहों की जानकारी चाहिए। न्यायिक निर्णय से प्रवर्तन अपने आप पूरा नहीं होता। प्रवर्तनीय निर्णय, पंचनिर्णय, homologación प्राप्त समझौता या अन्य प्रवर्तनीय शीर्षक प्रक्रिया की अदालत में आवेदन का आधार हो सकता है। निश्चित राशि के धन-दावे में भुगतान माँगना और संपत्ति कुर्क करना शामिल हो सकता है। Código Procesal Civil के तहत अदालत अधिकारी सामान्यतः भुगतान के लिए तीन दिन देता है और उसके बाद पर्याप्त संपत्ति कुर्क कराने की माँग कर सकता है; आगे लागू बिक्री या नीलामी प्रक्रिया होती है। दावा पर्याप्त प्रमाणित हो और तात्कालिकता या जोखिम दिखे तो दाखिल करने से पहले या बाद में एहतियाती कुर्की माँगी जा सकती है; contracautela सामान्यतः प्रासंगिक है, हालांकि बिना लागत मुकदमा लड़ने का लाभ छूट दे सकता है। Ley 7561/2025 पंचनिर्णय नियंत्रित करता है। वैध पंचनिर्णय समझौता और कानूनन पंचनिर्णय योग्य विषय होने पर राष्ट्रीय पंचनिर्णय के लिए अलग मान्यता प्रक्रिया के बिना Código Procesal Civil के तहत न्यायिक प्रवर्तन हो सकता है। विदेशी निर्णय की मान्यता के लिए अलग सीमा-पार आकलन चाहिए। वर्तमान न्यायिक शुल्क न्यूनतम jornal से जुड़ते हैं। उद्धृत तालिका में 40% पर स्थिर शुल्क Gs 43,051, विशेष पंजीकरण 50% पर Gs 53,814, प्रमाणपत्र या रिपोर्ट 30% पर Gs 32,288, विवादित तलाक एक jornal पर Gs 107,627 और आपसी सहमति तलाक 40% पर Gs 43,051 है। दाखिल करते समय वर्तमान आधिकारिक तालिका से इन राशियों, रजिस्ट्र्री व्यवहार, RUN कार्यान्वयन और स्थानीय अदालत आवश्यकताओं की पुष्टि करें।