ब्रुनेई में कला

ब्रुनेई के कला क्षेत्र में सभी विधाओं के लिए कोई एक समग्र निकाय नहीं है। संस्कृति, युवा और खेल मंत्रालय का संस्कृति एवं कला प्रभाग (Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan) संस्कृति, कलात्मक विकास, परंपराओं के संरक्षण और Melayu-Islam-Beraja पहचान से जुड़ाव को बढ़ावा देता है। संग्रहालय विभाग कलाकृतियों का संग्रह, संरक्षण और प्रदर्शन करता है। भाषा एवं साहित्य ब्यूरो (Dewan Bahasa dan Pustaka), जिसे संक्षेप में DBP कहा जाता है, भाषा, साहित्य और प्रकाशनों के लिए सरकारी जिम्मेदारियाँ निभाता है। गृह मंत्रालय सार्वजनिक आयोजनों के परमिट और सेंसरशिप के लिए जिम्मेदार है। ब्रुनेई बौद्धिक संपदा कार्यालय और अटॉर्नी जनरल के चैंबर्स कॉपीराइट और औद्योगिक डिज़ाइन से जुड़े मामलों को देखते हैं। विश्वविद्यालय, कला समूह और Brunei Art Forum तथा CSBN जैसे निजी प्रदर्शनी मंच इस नेटवर्क को पूरक बनाते हैं। ब्रुनेई में दृश्य कला सक्रिय है, लेकिन अक्सर व्यक्तिगत आयोजनों से जुड़ी होती है। 2nd Uciran Calak प्रदर्शनी में 2025 में चित्रकला, मूर्तिकला, पत्थर पर चित्रकारी और लटकाए जाने वाले वस्त्र-काम करने वाले 65 स्थानीय कलाकारों की कृतियाँ दिखाई गईं। Art for All में 2024 में 100 से अधिक कृतियाँ प्रस्तुत की गईं और इसमें दिव्यांग लोगों, स्कूलों और गैर-सरकारी संगठनों ने भाग लिया। सार्वजनिक पहुँच प्रवेश-आह्वान और उस विशेष आयोजन की शर्तों पर निर्भर करती है। कला बाज़ार के लिए कोई एकसमान सरकारी शुल्क, कलाकारों के लिए सत्यापित शुल्क-सूची या विश्वसनीय राष्ट्रीय बाज़ार आँकड़े उपलब्ध नहीं हैं। स्थानीय संस्कृति में अन्य रूपों के साथ Gulingtangan गोंग संगीत (Gulingtangan), ब्रुनेई का Dikir प्रदर्शन (Dikir Brunei), जिसे Syarafil Anam भी कहा जाता है, pantun कविता (Pantun), Kebaya पोशाक (Kebaya) और Uciran Calak पारंपरिक कला-रूप (Uciran Calak) शामिल हैं। पारंपरिक और समकालीन संगीत का प्रसार प्रस्तुतियों, कार्यशालाओं और प्रतियोगिताओं के माध्यम से होता है। 2026 में Dikir Brunei की दो-दिवसीय कार्यशाला में कुल 25 लोगों ने भाग लिया। राष्ट्रीय ऑर्केस्ट्रा की 2025 की प्रस्तुति में 14 संगीत रचनाएँ थीं और इसमें ऑर्केस्ट्रा के 80 सदस्य तथा 16 नर्तक शामिल हुए। सांस्कृतिक विरासत औपचारिक रूप से स्कूलों और कार्यशालाओं में तथा अनौपचारिक रूप से साझा अभ्यास सत्रों और प्रतियोगिताओं के माध्यम से आगे बढ़ती है। ब्रुनेई ने 2011 में अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सुरक्षा के लिए UNESCO कन्वेंशन का अनुमोदन किया। Kebaya को 2024 में और Pantun को 2025 में अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की प्रतिनिधि सूची में जोड़ा गया। साहित्य और प्रकाशन के लिए DBP केंद्रीय सरकारी संस्था है। 2025 के Brunei Book Festival में 38 प्रदर्शकों ने भाग लिया; यह आयोजन दस दिनों तक चला और इसमें DBP की सात नई पुस्तकें शामिल थीं। पांडुलिपि जमा करते समय मौलिकता और सामग्री संबंधी आवश्यकताओं का पालन महत्वपूर्ण है। समीक्षा की गई आवश्यकताओं के अनुसार संवेदनशील धार्मिक, सामाजिक, राजनीतिक और आर्थिक सामग्री शामिल नहीं होनी चाहिए। यदि DBP पांडुलिपि स्वीकार करता है, तो संस्था को उसे प्रकाशित करने, अनुवाद करने, नाट्य रूप देने, फ़िल्माने, रिकॉर्ड करने और ई-पुस्तक के रूप में जारी करने के व्यापक अधिकार मिलते हैं। अधिकारों का यह हस्तांतरण सरकारी प्रकाशन मार्ग को केवल सलाह या निजी पठन से अलग करता है। फ़िल्म और डिजिटल रूप संस्थागत रूप से मुख्यतः विश्वविद्यालयों और परमिट प्रक्रियाओं से जुड़े हैं। ब्रुनेई दारुस्सलाम विश्वविद्यालय (Universiti Brunei Darussalam) डिज़ाइन और रचनात्मक उद्योग क्षेत्र, संक्षेप में DCI, के अंतर्गत Short Film Making, Advanced Screen Production और फ़िल्म आलोचना जैसे विषय पढ़ाता है। सार्वजनिक प्रदर्शन से पहले फ़िल्म को सेंसर बोर्ड के समक्ष जमा करना होता है। प्रक्रिया के परिणामस्वरूप मंज़ूरी, संपादन की माँग, अतिरिक्त शर्तें या अस्वीकृति हो सकती है। समीक्षा किए गए स्रोतों में स्वतंत्र सरकारी फ़िल्म-वित्तपोषण कार्यक्रम या सरकारी फ़िल्म स्कूल का दस्तावेज़ नहीं है। सार्वजनिक आयोजन कानून के अंतर्गत प्रदर्शन कलाओं में थिएटर प्रदर्शन, मंचीय नाटक, Wayang-wayang थिएटर (Wayang-wayang), संगीत समारोह, नृत्य, ओपेरा और अन्य प्रस्तुतियाँ शामिल हैं। अनुमोदित स्थल पर सार्वजनिक आयोजन के लिए सार्वजनिक मनोरंजन लाइसेंस आवश्यक है। आवेदन गृह मंत्रालय को दिया जाता है; सामग्री के आधार पर सेंसरशिप के लिए पटकथा या विवरण जमा करना पड़ सकता है। प्रक्रिया का समय मामले के अनुसार बदलता है। फ़ोटो, चित्रों या आकृतियों की सार्वजनिक प्रदर्शनी के लिए भी सार्वजनिक मनोरंजन परमिट की आवश्यकता हो सकती है। वास्तुकला और डिज़ाइन में विश्वविद्यालयी अध्ययन के रास्ते अपेक्षाकृत स्पष्ट रूप से व्यवस्थित हैं। ब्रुनेई प्रौद्योगिकी विश्वविद्यालय (Universiti Teknologi Brunei) वास्तुकला में तीन वर्षीय पूर्णकालिक स्नातक डिग्री प्रदान करता है। प्रवेश के लिए उपयुक्त A-Level, IB या Level 5 योग्यताओं सहित कई रास्ते हैं; कार्यक्रम में कम-से-कम दस पोर्टफ़ोलियो कृतियाँ और साक्षात्कार भी आवश्यक हैं। वास्तुकार के रूप में पेशेवर काम करने के लिए BAPEQS के माध्यम से प्रैक्टिशनर के रूप में पंजीकरण आवश्यक है; वास्तुकारों, पेशेवर इंजीनियरों और मात्रा सर्वेक्षकों के लिए जिम्मेदार सरकारी निकाय BAPEQS संबंधित राज्य संस्था है। Universiti Teknologi Brunei उत्पाद डिज़ाइन तथा फ़ैशन डिज़ाइन और प्रौद्योगिकी के तीन वर्षीय कार्यक्रम भी प्रदान करता है। इन डिज़ाइन कार्यक्रमों के लिए कम-से-कम दस मौलिक पोर्टफ़ोलियो कृतियाँ और साक्षात्कार आवश्यक हैं। ब्रुनेई के नागरिकों और स्थायी निवासियों के लिए उल्लिखित स्नातक कार्यक्रमों की बताई गई फीस 16,000 BND है। अंतरराष्ट्रीय विद्यार्थियों के लिए वास्तुकला और उत्पाद डिज़ाइन की प्रकाशित फीस 27,000 BND है; वार्षिक फीस का 50 प्रतिशत अग्रिम देना होता है। Universiti Brunei Darussalam के Bachelor in Design and Creative Industries के लिए अंग्रेज़ी में C6, IELTS 6.0, TOEFL 550 या समकक्ष योग्यता तथा 64 या 88 UCAS अंक वाले A-Level परिणाम, अथवा 24 का IB स्कोर आवश्यक है। इन अंकों को पूरा करना प्रवेश की गारंटी नहीं देता। फ़ोटोग्राफ़ी और डिजिटल कला अध्ययन कार्यक्रमों और सार्वजनिक आयोजनों के माध्यम से दिखाई देती हैं। Universiti Brunei Darussalam के DCI कार्यक्रम में Digital Photography and Videography, Animation, CGI, Digital Publishing, Game Design, Mixed Media और Visualisation सहित अन्य विषय हैं। कार्यशालाओं, उत्सवों और प्रदर्शनियों में भाग लेना संबंधित प्रवेश-आह्वान पर निर्भर करता है। ब्रुनेई में कलात्मक अधिकार सामान्यतः पंजीकरण के बिना अपने-आप उत्पन्न होते हैं। लेखक आम तौर पर अधिकारधारक होते हैं; रोजगार या सेवा संबंधों में नियोक्ता और सरकारी कर्मचारियों के मामलों में राज्य के पास अधिकार हो सकते हैं। संरक्षण अवधि सामान्यतः लेखक के जीवनकाल और उसके बाद 50 वर्ष है, और नैतिक अधिकार भी मौजूद हैं। दीर्घाएँ, बाज़ार संरचनाएँ, पेशेवर प्रतिनिधित्व और वित्तपोषण के अवसर बिखरे हुए हैं, जबकि प्रदर्शनियाँ और उत्सव आम तौर पर समय-समय पर होते हैं।