ब्रुनेई में भाषा सीखना

ब्रुनेई की शिक्षा-व्यवस्था 1984 से मलय (Bahasa Melayu) और अंग्रेज़ी के साथ द्विभाषी दृष्टिकोण अपनाती आई है। औपचारिक शिक्षा में पढ़ाई मुख्यतः अंग्रेज़ी में होती है; Bahasa Melayu, धार्मिक विषय और मलय इस्लामी राजतंत्र (Melayu Islam Beraja) विशिष्ट भाषा और विषय क्षेत्र हैं। उच्च शिक्षा, विज्ञान, अंतरराष्ट्रीय व्यापार और काम के कई संदर्भों तक पहुँच के लिए अंग्रेज़ी महत्वपूर्ण है। संविधान आधिकारिक उद्देश्यों के लिए Bahasa Melayu के साथ अंग्रेज़ी की अनुमति देता है। भाषा पाठ्यक्रम, अन्य संस्थाओं के साथ, Universiti Brunei Darussalam के भाषा केंद्र और Institute of Brunei Technical Education के सामुदायिक शिक्षा विभाग में उपलब्ध हैं। पाठ्यक्रम के अनुसार भाषा केंद्र अरबी, फ़्रेंच, जर्मन, जापानी, कोरियाई, मंदारिन, Bahasa Melayu, ब्रुनेई मलय, इबान, बेलैत, दुसुन, तुतोंग और लुन बावांग पढ़ाता है। सामुदायिक शिक्षा विभाग अरबी, जापानी, कोरियाई, मंदारिन, अंग्रेज़ी और गैर-मातृभाषियों के लिए मलय (Malay for Foreigners) पाठ्यक्रम उपलब्ध कराता है। भाषा क्लब, परियोजनाएँ और सांस्कृतिक आदान-प्रदान औपचारिक पाठ्यक्रमों के पूरक हैं। वयस्कों के लिए कोई एकसमान राष्ट्रव्यापी मार्ग या भाषा-पाठ्यक्रमों की अलग से दर्ज सामान्य वैधानिक गारंटी नहीं है। कुछ पाठ्यक्रमों के लिए सामुदायिक शिक्षा विभाग 33 BND का शुल्क नागरिकों और 49.50 BND का शुल्क गैर-नागरिकों के लिए बताता है; उदाहरण के लिए अरबी, जापानी, कोरियाई, मंदारिन और अंग्रेज़ी वार्तालाप पाठ्यक्रम। English Secondary का शुल्क क्रमशः 14 या 21 BND, English Primary का 11 या 16.50 BND और Malay for Foreigners का 17 या 25.50 BND है। पाठ्यक्रम की अवधि और समय-सारणी एकसमान रूप से प्रकाशित नहीं की जाती; इन्हें संबंधित प्रदाता से जाँचना होगा। भाषा केंद्र और Lifelong Learning Centre के पाठ्यक्रमों की अपनी कीमतें और तिथियाँ हैं। Institute of Brunei Technical Education के भाषा पाठ्यक्रम 15 वर्ष और उससे अधिक आयु के लोगों के लिए खुले हैं; शुल्क और प्रवेश की शर्तें व्यक्ति की स्थिति के अनुसार बदल सकती हैं। संस्थान के अनुसार पढ़ाई और काम के लिए अलग-अलग भाषा-प्रमाण स्वीकार किए जाते हैं। इनमें Brunei-Cambridge GCE English, IGCSE English, IELTS, TOEFL और UBD English Proficiency Test शामिल हैं। उदाहरण के लिए, Universiti Brunei Darussalam में प्रवेश के लिए GCE O में कम-से-कम C6, IGCSE English में कम-से-कम B, IELTS 6.0, TOEFL 550 या B2 स्तर का UBD परीक्षण आवश्यक हो सकता है; चिकित्सा विषय के लिए IELTS 7.0 या TOEFL 600 जैसी ऊँची शर्तें हैं। कौन-सा प्रमाण स्वीकार होगा, इसका निर्णय संबंधित संस्था करती है। वयस्कों के लिए कोई सामान्य राष्ट्रीय भाषा परीक्षा दर्ज नहीं है। बच्चे शिक्षा-व्यवस्था के माध्यम से Bahasa Melayu और अंग्रेज़ी सीखते हैं। शिक्षा मंत्रालय अंग्रेज़ी और मलय साक्षरता के मानकों के साथ काम करता है; विशेष शिक्षा के तहत शुरुआती सहायता, पढ़ाई में मदद तथा वाक् और भाषा-चिकित्सा भी उपलब्ध हो सकती है। डिजिटल शिक्षण सामग्री का समन्वय शिक्षा मंत्रालय का EdTech Centre करता है। ऑनलाइन संसाधन, तकनीक-सहायित पाठ्यक्रम, परियोजनाएँ, खेल, क्लब, घर-आधारित शिक्षा और मिश्रित शिक्षा विकल्प बढ़ाते हैं, लेकिन ये उपकरणों, इंटरनेट पहुँच और डेटा की लागत पर निर्भर हैं। ब्रुनेई मलय और बोर्नियो की अन्य भाषाएँ सीखना सांस्कृतिक रूप से महत्वपूर्ण है, हालांकि ऐसे अवसरों की संख्या अपेक्षाकृत कम है।