मालदीव में भाषा

धिवेही मालदीव की राष्ट्रीय भाषा है। संविधान के अनुच्छेद 11 और राष्ट्रीय भाषा (प्राथमिकता) अधिनियम के तहत सरकारी संचार और पत्राचार में धिवेही को प्राथमिकता दी जाती है। हालांकि, जब संस्थाएँ ऐसे लोगों से संपर्क करती हैं जो धिवेही नहीं बोलते, तो अन्य भाषाओं की अनुमति है। थाना धिवेही की मुख्य लेखन प्रणाली है और दाएँ से बाएँ लिखी जाती है। अलग-अलग एटोल के लिए कोई पृथक भाषा प्रशासन नहीं है। धिवेही की क्षेत्रीय बोलियाँ भी मज़बूत हैं, जिनमें हद्दुम्मती, हुवाधू, फुवाहमुलाह और अद्दू शामिल हैं। उत्तरी बोलियाँ आम तौर पर मानक धिवेही के अधिक निकट हैं, जबकि कुछ दक्षिणी बोलियों के बीच आपसी समझ असमान हो सकती है। शिक्षा, प्रशासन, पर्यटन और अंतरराष्ट्रीय संगठनों से संचार में अंग्रेज़ी का व्यापक उपयोग होता है। हर प्री-प्राइमरी, प्राथमिक, माध्यमिक और उच्च-माध्यमिक विद्यालय में धिवेही आवश्यक है, जबकि अंग्रेज़ी अक्सर पढ़ाई की भाषा के रूप में उपयोग होती है; दोनों भाषाओं का संतुलन संस्थान के अनुसार बदलता है। विदेशी बच्चों को भी विद्यालय प्रणाली तक वही कानूनी पहुँच प्राप्त है। 2022 की जनगणना में दस वर्ष और उससे अधिक आयु के निवासी मालदीवी लोगों में 98.6% ने धिवेही या मातृभाषा में साक्षरता और 82.6% ने अंग्रेज़ी साक्षरता दर्ज की। अंग्रेज़ी साक्षरता माले में 89.5% और एटोल में 77.4% थी। ये आँकड़े साक्षरता मापते हैं, भाषा-प्रवीणता नहीं। सार्वजनिक प्रशासन में आम तौर पर धिवेही या अंग्रेज़ी का उपयोग होता है। सांख्यिकी संबंधी आँकड़े इन्हीं दो भाषाओं में एकत्र किए जाते हैं; किसी अन्य भाषा के लिए ज़िम्मेदार प्रमुख एजेंसी की अनुमति आवश्यक है। उपलब्ध जानकारी से यह साबित नहीं होता कि हर सार्वजनिक सेवा में दुभाषिया या अनुवादक पाने का एकसमान राष्ट्रव्यापी अधिकार है। इसलिए उपलब्धता, समय और लागत संस्थान पर निर्भर करते हैं। नागरिकता प्राप्त करने के लिए धिवेही में मौखिक ज्ञान और पर्याप्त शिक्षा आवश्यक है। मालदीव ब्यूरो ऑफ स्टैटिस्टिक्स ने 2022 में 132,493 निवासी विदेशी नागरिक दर्ज किए, लेकिन राष्ट्रीयता से यह पता नहीं चलता कि लोग कौन-सी भाषा बोलते हैं। उपलब्ध जनगणना तालिकाएँ बंगाली, हिंदी, तमिल या अन्य भाषाओं की पूरी क्रम-रैंकिंग देने के बजाय मातृभाषा और अंग्रेज़ी में साक्षरता मापती हैं। इसलिए इन भाषाओं का व्यावहारिक महत्व है, पर राष्ट्रीय भाषा-प्रोफ़ाइल के रूप में उनका पर्याप्त दस्तावेज़ीकरण नहीं है। पब्लिक सर्विस मीडिया, जिसे आम तौर पर PSM कहा जाता है, धिवेही और अंग्रेज़ी में समाचार देता है। धिवेही रज्जेयगे अदु और PSM, चुनाव और संकट के समय की जानकारी सहित, धिवेही में सार्वजनिक जानकारी के प्रमुख स्रोत हैं। धिवेही भाषा, विरासत और संस्कृति मंत्रालय, धिवेही भाषा अकादमी, अनुसंधान और विरासत संस्थानों तथा मुद्रण सुविधाओं जैसे निकायों के बीच समन्वय करता है। सांस्कृतिक भागीदारी और राष्ट्रीय सार्वजनिक जानकारी तक पहुँच के लिए आम तौर पर धिवेही सबसे आसान विकल्प है, जबकि पर्यटन, शिक्षा और अंतरराष्ट्रीय संचार में अंग्रेज़ी मुख्य संपर्क भाषा की भूमिका निभाती है।