मालदीव में भाषाएँ

संविधान धिवेही को राष्ट्रीय भाषा घोषित करता है और राष्ट्रीय भाषा (प्राथमिकता) अधिनियम सरकारी संचार और पत्राचार में धिवेही को प्राथमिकता देता है। यह कानून उन लोगों से संचार के लिए अन्य भाषाओं को बाहर नहीं करता जो धिवेही नहीं बोलते। राष्ट्रीय पाठ्यक्रम में धिवेही और अंग्रेज़ी में मौखिक संचार, पढ़ना और लिखना विकसित किया जाता है। धिवेही साक्षरता, अभिव्यक्ति और सांस्कृतिक विरासत को सहारा देती है; अंग्रेज़ी का अकादमिक, पेशेवर और सामाजिक उद्देश्यों के लिए व्यापक उपयोग होता है। पढ़ाई की भाषा संस्थान के अनुसार बदलती है। 2022 की जनगणना में दस वर्ष और उससे अधिक आयु के निवासी मालदीवी लोगों की साक्षरता, पढ़कर और लिखकर समझने की परिभाषा के आधार पर, मातृभाषा के रूप में धिवेही के लिए 98.6% और अंग्रेज़ी के लिए 82.6% दर्ज की गई। अंग्रेज़ी साक्षरता माले में 89.5% और एटोल में 77.4% थी। धिवेही साक्षरता माले में 99.2% और एटोल में 98.2% थी। आधुनिक विदेशी भाषाएँ राष्ट्रीय पाठ्यचर्या रूपरेखा में Key Stage 1 से दिखाई देती हैं, लेकिन देशभर में उपलब्ध विकल्पों की कोई एकसमान सूची या पहुँच का स्तर दर्ज नहीं है। आतिथ्य क्षेत्र के लिए MNU का एक पाठ्यक्रम अरबी सीखने का स्थानीय रूप से प्रमाणित विकल्प है: 50 घंटे, मिश्रित शिक्षण और कुलहुधुफुशी में स्थान। इससे देशभर में समान उपलब्धता सिद्ध नहीं होती। शिक्षा मंत्रालय और राष्ट्रीय शिक्षा संस्थान पाठ्यक्रम तथा डिजिटल शिक्षण संसाधन उपलब्ध कराते हैं। Filaa कक्षा 1 से कक्षा 10 और उससे ऊपर तक धिवेही तथा अंग्रेज़ी में निःशुल्क ऑनलाइन नोट्स, कार्यपत्रक, असाइनमेंट और वीडियो देता है। राष्ट्रीय अधिगम-परिणाम आकलन, जिसे NALO कहा जाता है, प्रमुख चरणों के बाद हर तीन साल में होता है। 2025 में आकलन में 201 स्कूलों के 5,100 विद्यार्थी शामिल थे; पहले Key Stage 3 के लिए अंग्रेज़ी, गणित और विज्ञान का आकलन हुआ, फिर धिवेही और इस्लाम का। इस स्तर पर धिवेही लेखन क्षमता मापने वाला यह पहला आकलन था। 11 दिसंबर 2025 को घोषित शुरुआती-शिक्षा सहायता में सरकारी स्कूलों के लिए छपे और डिजिटल प्रारूपों में धिवेही की 15 बाल-पुस्तकें शामिल थीं। औपचारिक अंग्रेज़ी अध्ययन में Island Institute of Tertiary Education का Certificate 3 in English Language शामिल है। यह MNQF Level 3 की 40 क्रेडिट वाली योग्यता है, 15 सप्ताह चलती है, अंग्रेज़ी माध्यम में है और पूर्णकालिक आमने-सामने या ई-लर्निंग अध्ययन देती है। इसकी मान्यता-अवधि 15 अगस्त 2024 से 15 अगस्त 2029 तक है। Maldives Polytechnic, MNQF Level 2 पर Basic English Skills का Certificate 2 देता है, जिसमें 30 क्रेडिट हैं और यह पूर्णकालिक आमने-सामने अध्ययन के 10 सप्ताह चलता है। इसलिए मालदीव में औपचारिक कार्यक्रम लगभग 10 सप्ताह से तीन वर्ष तक हो सकते हैं। Maldives National University, जिसे MNU कहा जाता है, MNQF Level 5 पर धिवेही भाषा में Diploma प्रदान करता है। यह कार्यक्रम दो सेमेस्टर में एक वर्ष चलता है, पूर्णकालिक है और माले में शाम को आयोजित होता है। प्रवेश के लिए Dhivehi proficiency के साथ GCE Advanced Level के दो विषय या HSC, संबंधित Level 4 योग्यता, या MNU Certificate 4 आवश्यक हो सकते हैं। एक वैकल्पिक मार्ग में असंबंधित Level 4 योग्यता के साथ Maldives Qualifications Authority का विश्वविद्यालय-तैयारी कार्यक्रम शामिल हो सकता है; या 20 वर्ष या अधिक आयु, माध्यमिक शिक्षा, दो वर्ष का संबंधित कार्य-अनुभव और तैयारी-अध्ययन आवश्यक हो सकता है। प्रवेश स्वतः सुनिश्चित नहीं है। प्रमाणपत्र और डिप्लोमा कक्षाओं में कम-से-कम 10 प्रतिभागियों की शर्त है, इसलिए कार्यक्रम टल या रद्द हो सकता है। MNU, MNQF Level 7 पर धिवेही भाषा में BA भी देता है, जो छह सेमेस्टर में तीन वर्ष चलता है। प्रकाशित पाठ्यक्रम शुल्क MVR 40,050 है और प्रवेश के लिए प्रमाणित धिवेही प्रवीणता चाहिए। संबंधित काम में भाषा सेवाएँ, लेखन, पत्रकारिता और अध्यापन शामिल हो सकते हैं। Maldives Qualifications Authority योग्यताओं को मान्यता देती है, जबकि MNU और अन्य संस्थान अपने प्रवेश नियम, शुल्क और अध्ययन की व्यवस्था तय करते हैं। MNU के शुल्क अलग-अलग हैं और MNU की जानकारी के अनुसार अंतरराष्ट्रीय विद्यार्थियों से स्थानीय शुल्क का दोगुना लिया जाता है। कई औपचारिक अवसर माले में केंद्रित हैं, हालांकि MNU के अन्य परिसर और मिश्रित अध्ययन विकल्प भी हैं। इसलिए द्वीप का स्थान, न्यूनतम कक्षा आकार, प्रवेश-सत्र की तारीखें और प्रवीणता की शर्तें पहुँच को प्रभावित कर सकती हैं। उपलब्ध राष्ट्रीय शोध में विदेशी वयस्कों के लिए धिवेही एकीकरण की कोई सामान्य राज्य-निर्धारित आवश्यकता प्रमाणित नहीं है। IELTS, यानी International English Language Testing System, एक बाहरी परीक्षा है जो मालदीव में British Council के माध्यम से उपलब्ध है। परीक्षार्थियों को पहचान-पत्र या पासपोर्ट चाहिए; 18 वर्ष से कम आयु के आवेदकों के लिए माता-पिता की सहमति आवश्यक है और 16 वर्ष से कम आयु के लोगों के लिए यह परीक्षा अनुशंसित नहीं है। 2026 के प्रकाशित उदाहरण में Academic या General Training की कीमत MVR 4,350 और UKVI की MVR 4,750 है। ऑनलाइन और ऐप के ज़रिए निःशुल्क तैयारी उपलब्ध है। स्कूल-स्तर की अंग्रेज़ी और धिवेही परीक्षाएँ Cambridge IGCSE या संबंधित व्यवस्थाओं का पालन कर सकती हैं, जिनमें अंग्रेज़ी के लिए Second Language syllabus 0510 और धिवेही भाषा syllabus 9200 शामिल हैं; हालांकि उपलब्ध परीक्षा-अनुरोध से यह साबित नहीं होता कि हर स्कूल में एक ही प्रक्रिया है। काम की जगह भाषा की आवश्यकताएँ नियोक्ता और पद पर निर्भर करती हैं। उदाहरण के लिए, 29 जुलाई 2026 को प्रकाशित Island Aviation Services की एक रिक्ति में अंग्रेज़ी, धिवेही और गणित सहित कम-से-कम GCE O' Level के तीन विषय माँगे गए थे, साथ ही दोनों भाषाओं में लिखित और मौखिक संचार की क्षमता भी। यह बताई गई रिक्ति की शर्त है, हर नौकरी के लिए सामान्य कानूनी भाषा-आवश्यकता नहीं। National Careers Service और नौकरी के विज्ञापन किसी खास पेशे में अपेक्षित भाषा-स्तर दिखा सकते हैं।