भाषा: मिस्र में

मिस्र में भाषा कई जुड़ी हुई किस्मों के माध्यम से काम करती है, न कि हर जगह इस्तेमाल होने वाले एक ही रूप के माध्यम से। लोग परिस्थिति के अनुसार अनौपचारिक बोली, औपचारिक अरबी, क्षेत्रीय उच्चारण, पेशेवर शब्दावली और विदेशी भाषाओं के बीच आम तौर पर बदलाव करते हैं। मिस्री अरबी (Masri) अधिकांश मिस्रवासियों की रोज़मर्रा की बोली जाने वाली भाषा है। इसमें क्षेत्रीय और सामाजिक विविधता है, और काहिरा की बोली फ़िल्मों, टेलीविज़न और संगीत के माध्यम से पूरे अरब जगत में विशेष रूप से परिचित है। आधुनिक मानक अरबी (Modern Standard Arabic) शिक्षा के माध्यम से सीखी जाती है और औपचारिक लेखन, समाचार, सार्वजनिक भाषणों तथा अनेक आधिकारिक उद्देश्यों के लिए उपयोग की जाती है। इसका संबंध रोज़मर्रा की अरबी से है, लेकिन व्याकरण, उच्चारण और शब्दावली में यह अलग है। अरबी लिपि दाएँ से बाएँ लिखी जाती है, हालांकि संख्याएँ और विदेशी शब्द लिखने की दिशा को मिश्रित बना सकते हैं। छोटे स्वर अक्सर लिखे नहीं जाते, इसलिए पढ़ना कुछ हद तक शब्दावली और संदर्भ पर निर्भर करता है। कॉप्टिक (Coptic) प्राचीन मिस्री भाषा का अंतिम ऐतिहासिक चरण है और कॉप्टिक ईसाई उपासना में अब भी महत्वपूर्ण है। इसकी लिपि मुख्य रूप से ग्रीक अक्षरों पर आधारित है, जिसमें पुरानी मिस्री लेखन-प्रणाली के अतिरिक्त चिह्न शामिल हैं। न्युबियन भाषाएँ दक्षिणी मिस्र के न्युबियन समुदायों की विरासत का हिस्सा हैं। बेदुइन समुदाय, प्रवासी, शरणार्थी और लंबे समय से बसे अल्पसंख्यक आगे की भाषाएँ और बोलने की परंपराएँ जोड़ते हैं। पर्यटन, व्यापार, शिक्षा और कुछ शहरी परिवेशों में अंग्रेज़ी और फ़्रांसीसी दिखाई दे सकती हैं, लेकिन इनका ज्ञान बहुत अलग-अलग स्तर का होता है। जब जानकारी अधिकारों, सुरक्षा, स्वास्थ्य या आवश्यक सेवाओं को प्रभावित करती हो, तब स्पष्ट अरबी सहायता महत्वपूर्ण रहती है। भाषा का चुनाव निकटता, शिक्षा, औपचारिकता, क्षेत्र, पीढ़ी या पहचान का संकेत दे सकता है। किसी उच्चारण को बुद्धिमत्ता या सामाजिक मूल्य का प्रमाण कभी नहीं मानना चाहिए।