लक्ज़मबर्ग में परिवार और पारिवारिक जीवन

नागरिक विवाह कम्यून के नागरिक पंजीयक के पास दर्ज होता है। विदेश में हुआ विवाह लक्ज़मबर्ग में मान्यता और पंजीकरण माँग सकता है। PACS एक पंजीकृत साझेदारी है, जिसे साथी अपने साझा निवास के कम्यून में संयुक्त व्यक्तिगत घोषणा करके बनाते हैं। दोनों का कानूनी निवास लक्ज़मबर्ग में होना चाहिए और वे पहले से विवाहित, किसी अन्य PACS में पंजीकृत या निकट संबंधी नहीं होने चाहिए। पंजीकरण रजिस्टर में दर्ज होते ही प्रभावी होता है और दोनों पर एक-दूसरे को भौतिक सहायता देने तथा अपनी आर्थिक क्षमता के अनुसार घरेलू खर्च में योगदान करने का दायित्व आता है। वे संपत्ति की व्यवस्था पर सहमत हो सकते हैं। PACS के सामाजिक सुरक्षा और कर पर विवाह जैसे कई प्रभाव होते हैं, जिनमें संभव उत्तरजीवी पेंशन अधिकार शामिल हैं; लेकिन अनौपचारिक साथ रहना अपने-आप समान कानूनी प्रभाव नहीं देता। PACS घोषणा, विवाह या न्यायिक कार्यवाही से समाप्त हो सकता है और पंजीकरण के लिए साथियों को एक दिन की विशेष छुट्टी मिलती है। लक्ज़मबर्ग में जन्मे बच्चे का जन्म आम तौर पर 10 दिनों के भीतर नागरिक पंजीयक को घोषित किया जाता है। माता-पिता का अधिकार बच्चे के स्वास्थ्य, सुरक्षा, कल्याण, देखभाल, निगरानी और शिक्षा से जुड़े निर्णयों तथा कर्तव्यों को शामिल करता है। विवाहित माता-पिता आम तौर पर इसका संयुक्त रूप से इस्तेमाल करते हैं। अविवाहित या अलग हुए माता-पिता के मामले में बच्चे की पहचान, उसका कल्याण और पारिवारिक न्यायालय का कोई फैसला तय कर सकता है कि यह अधिकार कैसे लागू होगा। निवास, मुलाक़ात और भरण-पोषण अलग-अलग प्रश्न हैं और उनका अलग समझौता या फैसला हो सकता है। juge aux affaires familiales (JAF) ज़िला अदालत का पारिवारिक न्यायाधीश है, जो माता-पिता के सहमत न होने पर इन मामलों का फैसला करता या मंज़ूर करता है। Caisse pour l'avenir des enfants (CAE) पारिवारिक भत्ता देती है। शर्तें पूरी होने पर भत्ता आम तौर पर जन्म के महीने से स्कूल की पढ़ाई पूरी होने तक, अधिकतम 25 वर्ष की आयु तक मिलता है। 1 जून 2026 से सूचकांक के अनुसार मूल राशि EUR 315.04 प्रति माह है; 6 वर्ष की आयु से EUR 23.81 और 12 वर्ष से EUR 59.44 की अतिरिक्त राशि मिलती है। स्कूल शुरू होने से पहले का भत्ता अगस्त में अपने-आप दिया जाता है: 6 वर्ष से बड़े बच्चों के लिए EUR 115 और 12 वर्ष से बड़े बच्चों के लिए EUR 235। कम से कम 50% की स्थायी विकलांगता वाला बच्चा EUR 200 का मासिक पूरक पाने का पात्र हो सकता है; आम तौर पर यह 18 वर्ष तक और लागू शर्तों के तहत अधिकतम 25 वर्ष तक मिल सकता है। जन्म भत्ते में EUR 580.03 की तीन अलग-अलग किस्तें हैं, कुल EUR 1,740.09। प्रसव-पूर्व और जन्म की किस्त के लिए एक वर्ष के भीतर दावा करना होता है; प्रसवोत्तर किस्त के लिए बच्चे का दूसरा जन्मदिन अंतिम समय-सीमा है। निवासियों को आम तौर पर कानूनी निवास और निर्धारित चिकित्सकीय जाँच चाहिए। अनिवासियों के लिए आम तौर पर लक्ज़मबर्ग बीमा से संबद्धता और निवास वाले देश में समकक्ष जन्म-भत्ता न मिलना आवश्यक है। बाल-देखभाल crèche, mini-crèche, daycare सुविधा, maison relais या assistant parental के माध्यम से हो सकती है। नामांकन सेवा प्रदाता और कम्यून संभालते हैं; सेवा प्रदाताओं को शिक्षा, बाल एवं युवा मंत्रालय (MENJE) की मंज़ूरी चाहिए। चèque-service accueil (CSA) निवासी बच्चों और लागू शर्तें पूरी करने पर लक्ज़मबर्ग में काम करने वाले माता-पिता के बच्चों के शुल्क कम करता है। पात्रता और परिवार का योगदान घरेलू आय, बच्चों की संख्या, देखभाल के प्रकार और घंटों पर निर्भर करते हैं। सामूहिक बाल-देखभाल में 1 से 4 वर्ष के बच्चों के लिए सप्ताह में 20 घंटे मुफ़्त हैं। 4 वर्ष की आयु से, जब स्कूल जाना लागू हो, स्कूल के दिनों में 7:00 से 19:00 तक की देखभाल लागू नियमों के भीतर मुफ़्त है; अतिरिक्त घंटे, छुट्टियों की देखभाल और अपवादों का शुल्क फिर भी हो सकता है। काम और पारिवारिक ज़िम्मेदारियों के बीच कई तरह की छुट्टियाँ सहायता देती हैं। मातृत्व अवकाश में आम तौर पर जन्म से पहले आठ और बाद में बारह सप्ताह होते हैं, यानी कुल कम से कम 20 सप्ताह। CNS, लक्ज़मबर्ग का राष्ट्रीय स्वास्थ्य कोष, आम तौर पर अवकाश से पहले के 12 महीनों में छह महीने की बीमा संबद्धता माँगता है। पितृत्व अवकाश 10 कार्यदिवस या 40 घंटे के कार्य-सप्ताह में 80 घंटे है और सामान्यतः जन्म या गोद लेने के दो महीने के भीतर लेना होता है; नियोक्ता को आम तौर पर दो महीने पहले सूचना दी जाती है। हर माता-पिता को हर बच्चे के लिए अलग अभिभावकीय अवकाश मिलता है। पहली अवधि मातृत्व या गोद लेने के अवकाश के बाद हो सकती है; दूसरी अवधि आम तौर पर बच्चे के छठे जन्मदिन से पहले, या गोद लिए बच्चे के मामले में 12 वर्ष से पहले लेनी होती है। आम तौर पर 12 महीने की बीमा संबद्धता और कम से कम 10 घंटे प्रति सप्ताह का रोज़गार आवश्यक है। पूर्णकालिक, अंशकालिक और विभाजित व्यवस्था उपलब्ध हैं; CAE आय के बदले भत्ता देता है। अभिभावकीय अवकाश माता-पिता के बीच हस्तांतरित नहीं किया जा सकता और रोज़गार-सुरक्षा के नियम लागू होते हैं। बच्चे की बीमारी पर पारिवारिक कारणों से छुट्टी मिलती है। सामान्य भत्ता 4 वर्ष से कम के बच्चे के लिए 12 दिन, 4 से 13 वर्ष से कम के बच्चे के लिए 18 दिन और 13 से 18 वर्ष के अस्पताल में भर्ती बच्चे के लिए 5 दिन है। विशेष अतिरिक्त भत्ते से अवधि दोगुनी हो सकती है और आयु या अस्पताल में भर्ती होने की कुछ सीमाएँ हट सकती हैं। चिकित्सकीय प्रमाणपत्र आवश्यक है। दोनों नौकरीपेशा माता-पिता इस पात्रता का उपयोग कर सकते हैं, लेकिन वे एक ही समय पर एक ही छुट्टी नहीं ले सकते। CNS की सह-बीमा व्यवस्था जीवनसाथी या PACS साथी तथा वैध, जैविक, गोद लिए या पालक बच्चे तक पहुँच सकती है, यदि आवश्यक भरण-पोषण या शिक्षा की ज़िम्मेदारी मौजूद हो। संसाधन की शर्तें पूरी होने पर बच्चे को आम तौर पर 29 वर्ष तक कवरेज मिलता है; इसमें न्यूनतम गारंटीकृत वेतन से जुड़ी सीमा भी शामिल है। पढ़ाई के दौरान 30 वर्ष के बाद कवरेज के लिए CNS की मंज़ूरी आवश्यक हो सकती है। सीमा-पार परिवारों में निवास वाले देश, S1 और समन्वय नियमों से बीमाकर्ता तथा खर्च वापसी की प्रक्रिया बदल सकती है। दीर्घकालिक देखभाल का खर्च assurance dépendance के तहत CNS संभालता है। Administration d'évaluation et de contrôle (AEC) यह आकलन करता है कि किसी व्यक्ति को सप्ताह में कम से कम 3.5 घंटे नियमित सहायता की आवश्यकता है और यह छह महीने से अधिक रहने की संभावना है या स्थिति अपरिवर्तनीय है। सहायता में देखभाल नेटवर्क, आवासीय देखभाल, राहत देखभाल, अर्ध-आवासीय सेवाएँ, तकनीकी साधन और घर में बदलाव शामिल हो सकते हैं। यदि आकलन किए गए अनौपचारिक देखभालकर्ता द्वारा देखभाल दी जाती है, तो नकद भत्ता संभव है। बताए गए कार्यक्रम में तकनीकी साधन और घर में बदलाव के लिए प्रत्येक की अधिकतम सीमा EUR 35,000 है। आवेदन में फ़ॉर्म और चिकित्सक की R20 रिपोर्ट लगती है; अपील सामान्यतः 40 दिनों के भीतर दायर की जा सकती है। Office national de l'enfance (ONE) लक्ज़मबर्ग में रहने वाले 0 से 27 वर्ष के बच्चों और युवाओं के लिए संपर्क बिंदु है, जिन्हें शारीरिक, मानसिक, भावनात्मक या सामाजिक कठिनाई, खतरा या अलग-थलग पड़ने का जोखिम हो। बच्चा, परिवार का सदस्य, बच्चे के आसपास का कोई व्यक्ति या पेशेवर अनुरोध भेज सकता है। सहायता में मनोसामाजिक, सामाजिक और शैक्षिक मदद, परिवार का संगठन, बाल-देखभाल, घरेलू सहायता और ज़रूरी बुनियादी सामग्री शामिल हो सकती है। परिवार को साथ रखना प्राथमिकता है, हालांकि आवश्यकता पड़ने पर अलग करना ज़रूरी हो सकता है। पालक देखभाल अस्थायी या स्थायी हो सकती है और दिन में या रात भर के लिए हो सकती है। बच्चे के मूल परिवार से संपर्क आम तौर पर बनाए रखा जाता है और ONE दैनिक एकमुश्त दर के माध्यम से नियुक्ति का खर्च देता है। सेवाएँ सामान्यतः कवर होती हैं, हालांकि परिवार की आर्थिक स्थिति के अनुसार योगदान माँगा जा सकता है। गोद लेने से अदालत की प्रक्रिया के ज़रिए पारिवारिक संबंध बदलते हैं। पूर्ण गोद लेना मूल माता-पिता-बच्चे के संबंध को प्रतिस्थापित करता है, जबकि साधारण गोद लेना मूल परिवार से कुछ अधिकार और संबंध बनाए रखता है। ज़िम्मेदार गोद लेने वाली इकाई और MENJE प्रक्रिया में सहायता करते हैं और अदालत फैसला देती है। निर्णय के बाद कम्यून, CNS और CAE को नई जानकारी देनी पड़ सकती है। गोद लेना, गोद लेने का अवकाश, अभिभावकीय अवकाश और जहाँ लागू हो वहाँ बच्चे का स्वागत करने का अवकाश पाने का आधार भी बना सकता है। मामले के अनुसार अदालत और कानूनी खर्च बदलते हैं, इसलिए सभी के लिए पूरी तरह मुफ़्त प्रक्रिया लागू नहीं है। लक्ज़मबर्ग आपसी सहमति से तलाक और संबंध के अपरिवर्तनीय रूप से टूटने के आधार पर तलाक, दोनों को मान्यता देता है। JAF माता-पिता का अधिकार, बच्चे का निवास या बारी-बारी से निवास, संपर्क, बच्चे और जीवनसाथी का भरण-पोषण तथा पारिवारिक घर का उपयोग तय या मंज़ूर करता है। मामले के दौरान अंतरिम उपाय लागू हो सकते हैं। आपसी सहमति का समझौता avocat à la Cour या नोटरी के माध्यम से तैयार होता है और उसमें निवास, बच्चे, भरण-पोषण और संपत्ति का बँटवारा शामिल होता है। अदालत मध्यस्थता सुझा या आदेश दे सकती है और सूचना बैठक मुफ़्त हो सकती है। PACS समाप्त करने पर आपसी सहायता का दायित्व समाप्त होता है; असाधारण परिस्थितियों में अदालत फिर भी भरण-पोषण का आदेश दे सकती है। जब देनदार भरण-पोषण नहीं देता और कानूनी शर्तें पूरी हों, तो Fonds national de solidarité (FNS) भरण-पोषण का अग्रिम भुगतान कर सकता है और बाद में उसे वसूल सकता है। लक्ज़मबर्ग का लागू करने योग्य न्यायिक फैसला आवश्यक है। आम तौर पर आवेदक को आर्थिक कठिनाई, लक्ज़मबर्ग में लगातार पाँच साल का कानूनी निवास या अधिवास और निजी वसूली के असफल या अप्रभावी होने का प्रमाण देना पड़ता है। वैध आवेदन के बाद भुगतान अगले महीने की पहली तारीख़ से शुरू हो सकता है; पिछली अवधि का भुगतान सामान्यतः अधिकतम छह महीने तक सीमित है। राशि लागू न्यूनतम आय के घरेलू नियमों के अनुसार सीमित होती है और देनदार से वसूली में 10% शुल्क जुड़ता है। अपील की सामान्य समय-सीमा 40 दिन है। घरेलू या पारिवारिक हिंसा की स्थिति में Comité national de défense sociale (CNVV) बच्चों और वयस्क पीड़ितों तथा उनके आसपास के लोगों को बहु-विषयक मनोसामाजिक, चिकित्सकीय और कानूनी सहायता देता है। 1 मई 2026 से राष्ट्रीय हेल्पलाइन 20 60 10 60 पर चौबीसों घंटे चलती है। तत्काल खतरे में Police को 113 पर कॉल करें। आपराधिक कानून लागू हो सकता है, लेकिन परिवार सुरक्षा व्यवस्था में सुरक्षा योजना, चिकित्सकीय मदद, कानूनी जानकारी और प्रभावित बच्चों की सहायता भी शामिल है। Congé d'accompagnement के तहत कर्मचारी जीवनसाथी या कानूनी साथी, माता-पिता, बच्चे, सास-ससुर, दामाद-बहू, भाई-बहन या साले-बहनोई की जीवन के अंतिम चरण में देखभाल कर सकता है। आम तौर पर यह हर कैलेंडर वर्ष में देखभाल किए जा रहे प्रत्येक रिश्तेदार के लिए पाँच कार्यदिवस या 40 घंटे तक है; साझा अधिकतम 40 घंटे है। चिकित्सक को स्थिति प्रमाणित करनी होती है और आवेदन CNS को भेजा जाता है। रिश्तेदार की मृत्यु पर यह छुट्टी समाप्त हो जाती है। Caisse nationale d'assurance pension (CNAP) की उत्तरजीवी पेंशन अपने-आप नहीं मिलती। संभावित लाभार्थियों में जीवनसाथी, कानूनी साथी, तलाकशुदा जीवनसाथी या पूर्व PACS साथी, पात्र सीधे या पार्श्व रिश्तेदार और अनाथ शामिल हैं। बीमित व्यक्ति के सक्रिय रूप से बीमित होने पर पिछले तीन वर्षों में आम तौर पर 12 महीने की संबद्धता आवश्यक है। जीवनसाथी या PACS संबंध सामान्यतः एक वर्ष पुराना होना चाहिए, हालांकि अपवाद हैं। अनाथ की पेंशन आम तौर पर 18 वर्ष तक और पात्र पढ़ाई या प्रशिक्षण के दौरान 27 वर्ष तक चल सकती है। सीमाओं के आर-पार निवास और रोज़गार से पारिवारिक लाभ, स्वास्थ्य सेवा और सह-बीमा के अधिकार बदल सकते हैं। लक्ज़मबर्ग, EU, EEA और स्विट्ज़रलैंड की स्थितियों के साथ द्विपक्षीय समझौते वाले देशों में समन्वय नियम लागू होते हैं। जब कोई दूसरा देश पारिवारिक लाभ के लिए प्राथमिक रूप से ज़िम्मेदार हो, तब अंतर की पूरक राशि मिल सकती है। तीसरे देश के परिवार के पुनर्मिलन को गृह मंत्रालय संभालता है; इसमें जीवनसाथी या पंजीकृत साथी, नाबालिग आश्रित बच्चे और सीमित मामलों में आश्रित पूर्वज या स्वास्थ्य-संबंधी मामले शामिल हो सकते हैं। लक्ज़मबर्ग में जन्मे तीसरे देश के बच्चे को सरल निवास प्रक्रिया मिल सकती है। निर्णय के लिए आम तौर पर निवास, रोज़गार, बीमा, पारिवारिक संबंध और दूसरे देश से पहले से मिलने वाले लाभ के प्रमाण ज़रूरी होते हैं।