सेशेल्स में भाषाएँ

संविधान क्रियोल, अंग्रेज़ी और फ़्रेंच के स्वतंत्र उपयोग की अनुमति देता है, हालांकि कानून कुछ विशेष उद्देश्यों के लिए कोई खास भाषा निर्धारित कर सकता है। सेशेल्स क्रियोल को क्रेओल सेसेल्वा या क्रेओल सेसेल भी कहा जाता है। सेशेल्स क्रियोल अकादमी, जिसे लाकादेमी क्रेओल सेसेल भी कहते हैं, भाषा विकसित करती है, सामग्री प्रकाशित करती है और मानकीकृत शिक्षण-संसाधनों में सहयोग देती है। यूनिवर्सिटी ऑफ सेशेल्स का क्रियोल भाषा एवं संस्कृति अनुसंधान संस्थान शोध, प्रकाशन और जन-शिक्षा गतिविधियों में योगदान देता है। क्रियोल का कोई सामान्य, सार्वजनिक रूप से दर्ज शुरुआती पाठ्यक्रम फिलहाल स्थापित नहीं है; इसलिए शिक्षार्थी राष्ट्रीय स्कूल-पाठ्यक्रम, वयस्क साक्षरता कक्षाओं, अकादमी की सामग्री या विश्वविद्यालय की गतिविधियों का उपयोग कर सकते हैं। बच्चों को राष्ट्रीय शिक्षा-व्यवस्था के माध्यम से भाषा-शिक्षण मिलता है। सेशेल्स अर्ली लर्निंग फ़्रेमवर्क में संवाद और भाषा-विकास शामिल हैं और क्रियोल, अंग्रेज़ी तथा फ़्रेंच में दक्षता इसका घोषित लक्ष्य है। राष्ट्रीय पाठ्यक्रम दस्तावेज़ और शिक्षण-संसाधन प्राथमिक से माध्यमिक स्तर तक अंग्रेज़ी, Français और KREOL को शामिल करते हैं। सरकारी स्कूलों में प्रवेश सामान्य स्कूल-प्रवेश प्रक्रिया के अनुसार है; इस स्कूल-आधारित व्यवस्था के लिए अलग सार्वजनिक भाषा-पाठ्यक्रम शुल्क दर्ज नहीं है। P2, P4, P6, S3 और S5 सहित कई चरणों पर भाषा-मूल्यांकन होते हैं। S5 में उपलब्ध मार्ग के अनुसार शिक्षार्थी Cambridge IGCSE परीक्षाएँ या S5 National Examinations दे सकते हैं। वयस्क और दूसरे अवसर की तलाश कर रहे लोग सेशेल्स इंस्टीट्यूट ऑफ डिस्टेंस एंड ओपन लर्निंग, जिसे SIDOL कहते हैं, का उपयोग कर सकते हैं। इसकी वयस्क साक्षरता शिक्षा में बुनियादी अंकगणित के साथ क्रियोल, अंग्रेज़ी और फ़्रेंच शामिल हैं। दर्ज स्तर हैं: एक वर्ष का बेसिक, एक वर्ष का इंटरमीडिएट और दो वर्ष का एडवांस्ड। इन स्तरों को Seychelles National Qualifications Framework के स्तरों के रूप में प्रस्तुत नहीं किया गया है। SIDOL मुक्त एवं दूरस्थ शिक्षा और अंशकालिक अध्ययन भी देता है, जो आम तौर पर शाम या शनिवार को होता है। वयस्क साक्षरता पाठ्यक्रमों की मौजूदा फीस सार्वजनिक रूप से घोषित नहीं है। अकादमिक विकल्पों में एक वर्ष का IGCSE English First or Second Language SCR 1,500 में और दो वर्ष का A Level English Language SCR 2,000 प्रति वर्ष में शामिल है। पंजीकरण SIDOL के माध्यम से होता है और पाठ्यक्रम शुरू होने से पहले भुगतान करना पड़ता है। अंग्रेज़ी में Business Communication स्तर 1 और 2 पर आम तौर पर 30 से 40 घंटे के लिए उपलब्ध है; इसमें लिखित परीक्षा और SIDOL प्रमाणपत्र होता है। कक्षाएँ परिसर में या मंत्रालयों और संगठनों के लिए उनके परिसर में हो सकती हैं। Alliance Française des Seychelles बच्चों, युवाओं, वयस्कों, कंपनियों और संस्थानों के लिए फ़्रेंच पाठ्यक्रम देता है। इसमें सामान्य फ़्रेंच, व्यावसायिक फ़्रेंच, व्यक्तिगत पाठ और DELF या DALF परीक्षा-तैयारी शामिल हैं। पाठ्यक्रम A1 से C2 तक CEFR पैमाने का उपयोग करते हैं। दर्ज 2026 सत्र 19 जनवरी से 18 अप्रैल, 9 मई से 25 जुलाई और 5 सितंबर से 23 नवंबर तक चले। सदस्यता SCR 100 थी; पाठ्यक्रम की कीमत स्थानीय स्तर पर तय होती थी और पंजीकरण के समय पूरी देय थी। पाठ्यक्रम-भुगतान पर पाँच कार्यदिवस की धन-वापसी अवधि लागू थी, जबकि परीक्षा-शुल्क वापस नहीं किया जाता था। कीमतें और समय-सारणी बदल सकती हैं, इसलिए वर्तमान विवरण सीधे संस्था से जाँचें। DELF और DALF फ़्रेंच दक्षता के डिप्लोमा हैं जो चार कौशलों का मूल्यांकन करते हैं। Alliance Française des Seychelles आधिकारिक परीक्षा-केंद्र है; यहाँ A1, A2, B1, B2, C1 और C2 स्तर उपलब्ध हैं और हर वर्ष लगभग दो परीक्षा-सत्र मार्च-अप्रैल तथा नवंबर-दिसंबर के आसपास होते हैं। ये डिप्लोमा जीवनभर मान्य रहते हैं; उम्मीदवार अपनी क्षमता के अनुरूप स्तर चुन सकते हैं और उन्हें हर निचला स्तर देने की आवश्यकता नहीं होती। DELF Scolaire स्कूल-आयु के बच्चों और युवाओं के लिए है। अंतरराष्ट्रीय उद्देश्यों के लिए अंग्रेज़ी-मूल्यांकन Victoria में IELTS Academic और IELTS General Training के माध्यम से उपलब्ध है। दर्ज सेवा-प्रदाता British Council Mauritius और The Guy Morel Institute Seychelles हैं। हर साल चार सत्र होते हैं और 2026 में कंप्यूटर परीक्षा की कीमत लगभग USD 405 थी। उम्मीदवारों को वैध पहचान-पत्र चाहिए और 18 वर्ष से कम आयु वालों को अभिभावकीय सहमति चाहिए। सेशेल्स में IELTS तैयारी और भाषा-पाठ्यक्रम की उपलब्धता पर उपलब्ध शोध पूरा नहीं है; मौजूदा तैयारी-विकल्प पूछने के लिए परीक्षा-सेवा-प्रदाता से संपर्क करें। अंग्रेज़ी और फ़्रेंच रोज़गार और पेशेवर संवाद में भी सहायक हैं। SIDOL प्रशासन और संवाद के लिए अंग्रेज़ी देता है, जबकि Alliance Française व्यावसायिक फ़्रेंच और कंपनी-पाठ्यक्रम देती है। Seychelles Tourism Academy में पर्यटन-संबंधी अध्ययन के लिए भाषा-प्रयोगशाला है, हालांकि वर्तमान पाठ्यक्रम-विवरण सार्वजनिक रूप से निर्दिष्ट नहीं हैं। IELTS General Training अंतरराष्ट्रीय अंग्रेज़ी-भाषा प्रमाण दे सकता है, लेकिन सेशेल्स में रोज़गार के लिए कोई सामान्य वैधानिक भाषा-परीक्षा दर्ज नहीं है। पाठ्यक्रम का प्रमाणपत्र अपने-आप रोज़मर्रा की भाषा-दक्षता साबित नहीं करता और केवल स्कूल में पढ़ने से कोई खास स्तर सिद्ध नहीं होता। स्कूल-आधारित भाषा-शिक्षण में Ministry of Education and Human Resource Development और उसकी पाठ्यक्रम, मूल्यांकन तथा शैक्षिक-प्रौद्योगिकी इकाइयाँ केंद्रीय भूमिका निभाती हैं। डिजिटल संसाधनों में अंग्रेज़ी और फ़्रेंच की विद्यार्थी-सामग्री, प्राथमिक ई-लाइब्रेरी और मंत्रालय समर्थित अन्य शिक्षण-मंच शामिल हैं। SIDOL मुक्त और दूरस्थ शिक्षा का विकल्प देता है। अलग राष्ट्रव्यापी भाषा-शिक्षण ऐप या संपूर्ण राष्ट्रीय डिजिटल भाषा-मंच फिलहाल दर्ज नहीं है। अधिकांश विशेष सेवाएँ माहे और Victoria में केंद्रित हैं; प्रस्लिन और ला डिग के लिए भरोसेमंद अलग उपलब्धता स्थापित नहीं हुई है। मान्य योग्यताओं के लिए Seychelles Qualifications Authority गुणवत्ता और मान्यता नियमों के तहत राष्ट्रीय स्तर पर मान्य प्रमाणपत्र, डिप्लोमा और डिग्री पंजीकृत करता है। Seychelles National Qualifications Framework के दस स्तर हैं। प्रदाता-पंजीकरण, गुणवत्ता आश्वासन, मानक, मान्यता, शुल्क और अपील किसी योग्यता का मूल्य प्रभावित कर सकते हैं; इसलिए प्रदाता और पुरस्कार की पुष्टि किए बिना भाषा-पाठ्यक्रम प्रमाणपत्र को राष्ट्रीय स्तर पर पंजीकृत योग्यता के बराबर न मानें। विश्वविद्यालय स्तर पर University of Seychelles का MASTRI Master Trileng Kreol-English-Français विशेषज्ञता का विकल्प है। यह मिश्रित माध्यम का पूर्णकालिक कार्यक्रम है और उन्नत अकादमिक तथा पेशेवर स्तर के लिए है, शुरुआती पाठ्यक्रम नहीं। दर्ज आवश्यकताओं में संबंधित डिग्री, DELF B2 और English O-Level या IGCSE C शामिल हैं; Aix-Marseille में अध्ययन-गतिशीलता के लिए DALF C1 प्रासंगिक है। दर्ज ट्यूशन SCR 150,000 प्रति वर्ष थी और पंजीकरण जुलाई 2026 तक खुला था।