アルゼンチンの職業

アルゼンチンでは、profesión は特に正式な教育に結びついた専門的な職業を指すことがあり、oficio は通常、訓練や経験を通じて身につける実務的な技能職を指します。ただし、日常会話ではより広い意味で使われることもあります。 誤りが人々、財産、または社会の信頼に深刻な影響を及ぼす可能性があるため、規制対象となる職業もあります。その職業に就くには、título habilitante と呼ばれる認定資格、外国での学歴の認定、matrícula profesional と呼ばれる専門職登録が必要な場合があります。 専門職の規制には、国の規則、州当局、大学、専門職評議会、colegios profesionales が関わることがあります。そのため、要件は職業や、働こうとする州によって異なる場合があります。 価値のある職業の多くは、大学の学位を通じて就くものではありません。formación profesional、技術教育、見習い、職場での学習、指導付きの実習によって、技能職、サービス業、生産、介護、技術、事務の仕事に就けることがあります。 修了証は訓練を終えたことを示しますが、雇用主や顧客は実務能力も見ます。実例、推薦、安全な作業方法、コミュニケーション、時間を守ること、経験を正直に説明することも同じように重要です。 被用者と自営業の専門職では、仕事の進め方が異なります。被用者は雇用主の組織のなかで働きますが、自営業者は通常、自分で顧客を見つけ、料金を設定し、経費を管理し、記録を保管し、税金や社会保障の手続きを行う必要があります。 外国の資格が自動的に認められるとは限りません。規制対象の業務を提供すると約束する前に、公的認定、資格の有効化、追加の学習、試験、翻訳、専門職登録のいずれが必要か確認しましょう。 職業上の経験は時間をかけて積み重ねるものです。現実的な入門職から始め、経験者から学び、完了した仕事を記録し、技能を更新すれば、理想的な機会を待ち続けるより安全かつ効果的なことがあります。