カメルーンにおける言語学習

カメルーン憲法は英語とフランス語を同等の地位に置き、国全体の二言語使用を促進するよう国に求めています。法律No. 2019/019は、希望する公用語で公的情報、書類、サービスを受ける権利を強化しました。その目的のため、公務員には語学研修が期待され、民間企業・団体には二言語使用の促進が奨励されています。国家バイリンガリズム・多文化主義推進委員会（CNPBM）は大統領府に助言し、公用語二言語使用の発展を監視します。 正式な語学習得はフランス語系・英語系の学校制度で行われます。中等教育省（MINESEC）はフランス語・英語、英語・フランス語の二言語プログラムも提供しています。フランス語系中等教育は約7年間で、第1サイクル4年、第2サイクル2年、最終学年1年です。学校や教育コースによって、ドイツ語、アラビア語、スペイン語、中国語、日本語、イタリア語、ポルトガル語を追加言語として学べます。提供状況は地域、学校、関連するコースによります。 公的試験委員会（Cameroon GCE Board）は公式試験を実施します。外部受験者はOrdinary Level試験（GCE Ordinary Level）に登録でき、科目は最大11科目です。ただし、英語、フランス語、数学を含む少なくとも6科目を受験する必要があります。Advanced Levelでは、英語、フランス語、Special Bilingual Education French subjectが指定言語科目に含まれます。同委員会は英語能力試験も提供します。CEFRの分類に一般的に対応する全国一律の語学証明書は確立されていません。 国語はしばしばlangues nationalesと呼ばれ、憲法で保護され、基礎教育省（MINEDUB）と識字・非正規基礎教育局によって推進されています。2018年以降、言語と文化が学校課程に統合されました。国語振興センター（Centres de Promotion des Langues Nationales）は全国360地区すべてで計画または設立されました。ELAN-Africa試行プログラム（ELAN-Africa）はEwondo、Bassa、Ghomala、Fulfulde、Dualaなどを扱います。2024年には試行校43校で19,950人の子どもに届きました。学ぶ国語はセンター周辺の環境や地域条件によって異なります。 成人には機能的識字センター（CAF）と非正規基礎教育センター（CEBNF）があります。CAFは主に15歳以上を対象とし、CEBNFは通常の学校制度にいない、または一度も就学していない8～14歳の子どもを支援します。両者はレベル1～3で運営され、英語またはフランス語に加えて国語を使う場合があります。2022/23年度にはCAFが918か所、学習者28,666人、CEBNFが151か所、学習者6,845人でした。提供は農村部に大きく集中し、公的、民間、地域共同体の機関が担います。 子ども向けの二言語教育、国語プログラム、通常の語学授業へのアクセスは、英語系・フランス語系の学校制度、個々の学校、センター、地域言語の状況に左右されます。二言語コースに入っただけで、両公用語を同等に確実に使えるとは限りません。日常生活や専門職で全国的に最も実用性が高いのは英語とフランス語です。国語は主に地域、共同体、文化、識字に関わる役割を担います。民間企業が二言語人材を雇う法的義務は確立されていません。 高等教育機関や言語関連職には、英語、フランス語、二言語文学、外国語、国語・文化の課程があります。教員養成高等師範学校（Écoles normales supérieures、Higher Teacher Training Colleges）はこれらの分野の人材を育成します。ブエア大学の高等翻訳・通訳学校（Advanced School of Translators and Interpreters）は、英語・フランス語、フランス語・英語、フランス語・英語・スペイン語を含む翻訳・通訳の修士・証明書課程を提供します。公的・民間部門での翻訳実務を含む研修が課程に含まれます。 デジタルサービスは授業を補います。MINESECの遠隔教育センターは全国向けにデジタル授業と教材を提供します。2025年に報告されたオンライン学習プラットフォームは人工知能ツールも使い、国語のデジタル教室や教材も拡充されています。ただし実際の利用には、インターネット、端末、電力、データ費用、提供事業者が関係します。 語学講座、成人教育、試験、高等教育、民間サービスの全国一律料金表はありません。料金、登録期限、入学条件は、各学校、機関、試験、プラットフォームの現行情報に基づきます。語学講座、習熟度、一般に有効な成人証明書を網羅する中央全国登録簿もありません。特定の行政区や都市が示されていないため、この情報から地域の提供者、費用、期限を特定することはできません。