ガイアナにおける民事法

議会は制定法を定め、裁判所は法律を解釈してコモンローの原則を適用します。ガイアナ民事法第6:01章（Civil Law of Guyana Act, Cap. 6:01）と2021年改正法は、個人の権利に関する枠組みの一部です。ただし、適用される規則は、具体的な法律、事実、裁判手続きによって異なることがよくあります。関連する現地用語には、個人、法人、未成年者、訴訟後見人、患者があります。民事事件では、最高裁判所、高等裁判所、治安判事裁判所、Public Trusteeがそれぞれ異なる役割を担います。 契約には、合意書、証書、抵当、リース、委任状などがあります。商品売買法第90:10章（Sale of Goods Act, Cap. 90:10）は売買の規則を定め、動産譲渡法、動産質権法、金貸業法は特定の取引を扱います。Deeds and Commercial Registries Authorityは、契約、証書、委任状、動産譲渡証書の登録と管理を担当します。民間代理を依頼する場合は通常、Attorney-at-Law、法律費用、立替経費、登記料が関係します。2024年仲裁法（Arbitration Act 2024）と代替紛争解決法（Alternative Resolution Dispute Act）は、紛争を解決する追加の手段を定めます。主な問題が消費者保護である紛争は、一般契約法の枠組みではなく、主として消費者保護の分野で扱います。 土地取引には特に注意が必要です。Deeds Registryと土地登記制度は、Transport、リース、抵当、Certificate of Title、その他の移転・担保設定の記録を扱います。証書登記法第5:01章（Deeds Registry Act, Cap. 5:01）、1959年土地登記法（Land Registry Act 1959）、不動産権益売買法（Immovable Property (Sale of Interests) Acts）、土地権原時効法（Title to Land (Prescription and Limitation) Act）は、状況ごとに異なる影響を与えます。地域の登記所で土地の状態を調べると、購入、賃貸、抵当のリスクが変わる場合があります。法律扶助は通常、土地権利の移転や時効取得の問題を対象としません。 家族法には、婚姻、別居と財産への影響、親権、面会、後見、扶養、養子縁組があります。問題に応じて、婚姻法、夫婦関係事件法と2024年改正、既婚者財産法、扶養法、2011年親権・面会・後見・扶養法、養子縁組法、2016年家族事件手続規則などが適用されます。事実婚が自動的に婚姻と同じになるわけではありません。2024年家庭内暴力法（Family Violence Act）は、民事保護と家族法上の影響を生じさせる場合があります。主に犯罪に当たる行為は刑事法の分野です。 有効な遺言で遺言執行者が指定されている場合、遺産は検認手続きを通じて管理します。遺言がない場合、管理人は通常、遺産管理状を申請します。手続きには、宣誓供述書、財産目録、死亡証明書、資産・負債明細、権利証、リースまたはTransportの書類、車両登録、評価額が必要になる場合があります。遺言法第12:02章（Wills Act, Cap. 12:02）と2024年遺言改正法が遺言を定め、故人遺産管理法第12:01章（Deceased Persons Estates’ Administration Act, Cap. 12:01）と2021・2024年の改正が遺産管理を定めます。管理人の選任順位は通常、配偶者、子、親、兄弟姉妹、より遠い親族、債権者またはその他の利害関係人、必要に応じてPublic Trusteeを考慮します。必要な遺産管理を得るまでは、遺産を自由に分配できません。 遺産管理手数料は、総遺産額がGYD 100,000以下の場合はゼロ、それを超える場合は0.5％です。GYD 10の収入印紙が必要な場合もあります。管理人がいない、または就任を望まない場合、Public Trusteeが支援できます。遺産額に応じて法律扶助の取扱いは異なります。提示されている上限ではGYD 500,000未満の遺産は支援の対象となる場合がありますが、GYD 500,000超はLegal Aid Clinicの対象外です。 民事責任は、過失、その他の不法行為、契約違反から生じることがあります。請求者は一般に、該当する義務、違反、因果関係、損失の証拠を必要とします。法律改正（雑則）法（Law Reform (Miscellaneous Provisions) Act）は通常、名誉毀損、誘惑、配偶者や不貞に関する一定の請求などの例外を除き、訴因を遺産に対して、または遺産から継続させます。時効法第7:02章（Limitation Act, Cap. 7:02）は一般的な時効を定めますが、土地・不動産、地役権、抵当、判決には同じように適用されません。自動車事故の請求には自動車・道路交通法とその改正も関係します。 民事事件は、請求または申立てに始まり、送達、事件管理、審理・公判、判決、必要に応じた上訴・執行へと進みます。司法最高裁判所には高等裁判所と上訴審の仕組みがあります。治安判事裁判所は略式の民事管轄と少額債務事件を扱います。2016年民事訴訟規則と2019・2024年の改正、2016年家族事件規則が手続きを定めます。電子訴訟ポータルは2024年10月4日から運用され、2025年実務指針は電子提出と送達を定めます。費用には、登記料、執行官費用、Attorney-at-Lawの報酬、その他の立替経費があります。過度な経済的困難がある場合、裁判所は費用を減額または免除できます。弁護士報酬の合意は書面で行うべきです。家族法では成功報酬契約は認められません。 判決後の執行には、命令に応じて、執行令状、第三債務者差押え、差押え、目録作成・売却、引渡令状などを使います。高等裁判所事件では執行官が執行を行うことがあります。令状は通常1年間有効で、さらに最長1年延長できます。10年を超えた後の執行には裁判所の許可が必要です。執行によって手数料、費用、利息が加わることがあり、不適切または過剰な執行は争うことができます。治安判事裁判所では、目録作成・売却、第三債務者差押え、引渡しなどの手続きを利用します。扶養命令には別の執行規則があります。 Guyana Legal Aid Clinicは、経済的資格、管轄、勝訴の見込み、事件が限定的な経済力の範囲に入るか、費用が妥当かを審査します。初回相談料はGYD 500ですが、支払える場合に限られます。支払えないことだけで支援を拒否されるべきではありません。支援範囲には、ジョージタウン、最高裁判所、治安判事裁判所、サディ、エセキボ海岸・諸島、デメララの一部、ウェスト・コースト・ベルビス、第10地域のリンデン法律扶助センターなどが含まれます。クリニックの制限に従い、人身傷害・過失、契約・債務、破産、扶養、親権、財産分与を支援する場合があります。土地の権利移転、時効取得、GYD 500,000超の遺産、家主による明渡し・賃料回収、名誉毀損は通常対象外です。裁判所の管轄、登記実務、法律扶助へのアクセスは地域で異なるため、個別案件の担当窓口と利用可能な救済を確認してください。