ガンビアの民法

正式な裁判制度は、最高裁判所、控訴裁判所、高等裁判所、下級裁判所または審判所で構成されます。高等裁判所は第一審の無制限管轄権を持ち、上訴も審理します。通常の民事上訴は、下級裁判所から高等裁判所、控訴裁判所を経て、最終的に最高裁判所へ進みます。カディ裁判所とカディ上訴パネルは、2010年カディ裁判所民事訴訟規則に従い、イスラム教徒の身分、婚姻、離婚、相続、贈与、遺言、後見に関する別個のシャリーア制度を構成します。 民間契約は裁判所が執行できる権利を生みます。すべての民間契約について一般的な登録義務があるとは、調査資料では確認されていません。政府契約と覚書は、法務長官府・法務省の民事訴訟・国際法局が扱います。同局は和解交渉や調停を行い、民事事件で政府を代理します。 土地・財産の問題では、書類を慎重に確認する必要があります。証書登記所は1980年土地（証書登記）法に基づき、証書、譲渡証書、遺言、契約、その他の土地文書を登録します。認証謄本と登記簿抄本は、登録文書の証拠や通知になります。土地省と土地測量局は土地行政を担います。2026～2035年国家土地政策は、慣習的、フリーホールド、リースホールドの権利を説明する一方、制度が断片的で、主に紙ベースであり、アクセスが限られていると指摘しています。土地情報制度、権原登録、デジタル化は政策目標であり、完全実施済みの法的制度と見なすべきではありません。土地紛争は事案と当事者に応じ、通常の裁判所、地域・伝統的手続き、裁判外紛争解決事務局に持ち込まれることがあります。 相続は被相続人の状況と適用法によって異なります。無遺言遺産管理人が無遺言相続を管理する場合があります。遺言執行者がいない場合や、遺言付管理状または遺言付補助管理状が6か月を超えて未解決の場合にも関与することがあります。通常の申請には、様式D、死亡証明書、子どもの出生証明書、婚姻証明書または宣誓供述書が必要な場合があります。官報公告後、通常14日間の異議期間を経て、高等裁判所の管理命令が出ます。遅延によって損失、破壊、追加費用が生じるおそれがある場合、公告なしの緊急管理が可能なことがあります。イスラム教徒の相続は、該当するカディまたはシャリーア手続きに従います。遺言や土地文書も証書登記所への手続きが必要な場合があります。 民事責任の請求には、過失、動産不法取得、契約違反が含まれます。通常の立証基準は、証拠の優越です。原告は過失の事実を主張・立証し、特別損害は具体的に主張して厳格に立証する必要があります。契約違反の損害賠償は、立証された損失を補うもので、自動的に支払われるものではありません。民事訴訟では通常、訴状、答弁書、送達、主張整理、証拠提出が行われます。送達が証明され、被告が出廷しない場合、裁判所は原告の証拠に基づいて審理を進めることがありますが、原告には依然として請求の立証責任があります。 裁判外紛争解決事務局は、2005年裁判外紛争解決法と2006年改正法に基づいて運営されています。交渉、調停、あっせん、仲裁は、より非公式な紛争解決手段となる場合があります。主要事務所はオールド・ジェシュワング、ファラフェニ、バセにあります。長老、アルカロ、首長、牧師、イマームが非公式の仲介をすることもありますが、その関与が裁判判決と同じ法的効力を持つとは限りません。裁判外紛争解決の結果の法的効力と執行可能性は、手続きと合意内容によります。 2008年法に基づいて設立された国家法律扶助庁は、バンジュールに本部、バセとファラフェニにセンターがあります。2021年法律扶助（早期刑事・民事支援）規則の下で、係争中の遺言検認、児童福祉・誘拐、家庭内暴力関連紛争、その他重要性、緊急性、必要性が十分な事件に、個別判断で民事法律扶助を受けられることがあります。適格性は国家法律扶助庁または民事法律扶助パネルに確認してください。裁判手数料、弁護士費用、登録・印紙料金、測量、評価、官報公告、執行費用が発生することがあります。すべての民事事件を網羅する最新の公的手数料一覧はありません。2024年の国民対話では、裁判事件約13,000件、裁判官1人当たり約150件と報告されており、訴訟期間には幅があり、遅延も起こり得ます。 判決後の正式執行は執行官と裁判所執行吏が行います。土地の占有命令、差押え・売却、金銭または財産の回収に使うフィエリ・ファシアス令状などが利用できます。債権者は正式な執行手続きを使わなければならず、私人が自力で強制執行することは認められません。上訴しても執行は自動停止されず、停止命令を別途求める必要がある場合があります。財産権は適法な制限と補償を条件に憲法で保護されています。当事者は送達された訴訟に対応し、請求を立証し、裁判所命令に従わなければなりません。