一般的な現地語には、アパートを意味するквартира、住宅または一戸建てを意味するжилой домまたはчастный дом、賃貸を意味するарендаまたはимущественный найм、所有を意味するсобственностьがあります。賃貸契約には当事者、物件、期間、賃料、保証金、 коммунальные услуги(公共料金・サービス)、修繕、転貸、解約、引渡しの規則を記載します。支払う前に所有者の権原書類と物件の技術パスポート(техпаспорт)を確認してください。通常の賃貸契約は公証を要しませんが、賃借後購入契約(аренда с последующим выкупом)は公証が必要です。転貸期間は主たる賃貸契約を超えられません。契約期間後も賃貸を継続したい場合は、所有者からの返答がないことだけに頼らず、期限内の書面通知でその意向を確保します。
キルギスにおける住まい
キルギスの住まいには、アパート、一戸建て、賃貸、所有、共同建設、住宅ローンがあります。民間市場には正式・非公式の取引があり、手頃な住宅や社会住宅の利用制度は分散していて、全国一律の社会賃貸制度はありません。安全な契約のため、所有権、技術書類、住民登録状況、公共サービス、建設品質、書面契約を確認してください。
VivAVia は間違えることがあります。重要な情報を確認してください。

