コスタリカの言語

コスタリカでは、政府機関、ほとんどの学校、企業、医療サービス、日常の意思疎通で主にスペイン語が使われています。そのため、ほとんどの新来者にとって、実用的なコスタリカ・スペイン語（Costa Rican Spanish）を学ぶことが最も有力な出発点です。 コスタリカのスペイン語には、地域特有の語彙、発音、呼びかけ方があります。usted は広く使える一方、親しい会話では vos も使われます。学習者は、現地の表現をすべてまねなくても十分に意思を伝えられます。 英語は、観光、国際ビジネス、テクノロジー、カスタマーサービス、一部の教育環境で重要です。ただし、英語力には差があるため、公共窓口やすべての地域で英語が通じると考えてはいけません。 コスタリカには、ブリブリ語（Bribri）やカベカール語（Cabécar）をはじめ、現在も使われている先住民言語があります。これらの言語は、それぞれ固有の歴史と知識を持つコミュニティーに属しており、観光の見世物ではなく、敬意をもって接するべきものです。 リモン・クレオール英語（Limón Creole English）は、カリブ海地域におけるアフロ・コスタリカ文化遺産の一部です。標準英語とは異なり、独自のコミュニティーのアイデンティティーを持っています。 コスタリカ手話（LESCO）は、コスタリカ国内では一般に LESCO と呼ばれています。これはコスタリカのろう者コミュニティーで使われる自然言語であり、手で表した話し言葉のスペイン語にすぎません。 語学コースは、大学、公的な職業訓練機関、地域の取り組み、民間アカデミー、個人講師、オンラインサービスが提供しています。会話練習と実際の状況に継続的に触れることは、授業を補うために欠かせません。 言語へのアクセスは、就学、就職、公的サービス、安全に影響することがあります。重要な判断を確実に理解できない場合は、通訳、利用しやすいコミュニケーション、翻訳された説明が必要になることがあります。