サモアにおける言語学習

学校の正式な学習経路は、サモア語と英語の両方で十分な読み書き能力とコミュニケーション力を育てることを目指します。初等教育のYear 1と2では英語は主に口頭で扱われ、正式な英語の読み書きはYear 3で始まります。初等教育はYear 1から8までで、中等教育ではYear 10から12にCommunication Englishを学びます。サモア語もカリキュラムに含まれ、家庭で主にサモア語を使う子どもを二言語教育が支えます。幼児教育は公式には3歳から4歳を対象としますが、任意の制度として約2歳半から通える場合があります。 教育文化省（一般にMESCまたはMECと呼ばれます）は、カリキュラム、教材、評価、デジタル学習ポータルを提供します。国家サモア語フレームワーク（NSLF）は2024年から2034年を対象とし、幼児教育から卒業後・高等教育までサモア語を強化することを目指します。2025年から2030年の教育セクター計画もGagana SamoaとFaaSamoaを支援します。サモア語委員会は、サモア語を生きた言語として維持し、日常の会話、翻訳、通訳を支援します。 学校では複数の全国評価が行われます。SPELLはYear 4と6で英語とGagana Samoaの診断評価を行います。SNAPEはYear 8、SNJSCはYear 10で評価を行います。Year 12の資格であるサモア学校修了証書（SSLC）は、卒業後教育・訓練および高等教育への進学に使われます。旧SSCは2023年以降終了しました。中等教育の成績は、50%未満のL1 Beginner、50～69%のL2 Achieved、70～84%のL3 Merit、85～100%のL4 Excellenceの4段階です。L2からL4は合格です。SSLCの科目には英語、Communication English、Gagana Samoaがあります。 サモア国立大学には体系的な語学学習があります。同大学のサモア語・文化センターは、サモア研究の基礎課程、学士専攻、大学院ディプロマ、修士課程を提供します。文学部には英語・サモア語の専攻または副専攻のほか、HSA001 Samoan as a Second Language、HSA002 Samoan 1、HEN003 Progressive English Skills、HEN004 Foundation Englishがあります。HSA001は第1学期、HSA002は第2学期に開講予定です。外国語の開講状況はプログラムにより異なり、案内されている選択肢には中国語、フランス語、日本語、英語があります。文学部が示す副専攻は中国語と日本語です。 入学要件はプログラムごとに異なります。基礎課程ではサモア学校修了証書または同等資格が必要な場合があります。文学部の基礎課程の一例では、英語を含む合計200%の要件と、英語で少なくとも50%が求められます。英語が40～49%の場合、HEN004の前にHEN003を履修することがあります。提供情報によると、HSA001とHSA002には事前の語学要件が明記されていません。学士課程への社会人入学には、2月1日時点で20歳以上であり、少なくとも3年間のフルタイム就労または訓練経験が必要です。大学の授業は主に英語で行われます。 卒業後教育・訓練（PSET）には、サモア資格庁（SQA）が支援する場合のある学校外学習が含まれます。SQAは品質保証、国家能力基準、キャリア相談サービスを管理します。同庁の識字基準MF02011、MF02012、MF09004は、日常生活、学習、仕事のための読み、書き、話す、聞く力を扱います。単一の正式試験だけに頼らず、実際の活動で得られる証拠を用います。提供された調査では、全国的な雇用者向け語学試験は確認されていません。 言語能力は家庭、地域社会、世代間継承を通じても育ちます。こうした非公式な経路は特にサモア語に関係し、学校教育を補完できます。国の制度は、無料の外部語学コースや標準化された熟達度証明書を個人が受ける権利を定めていません。確認した資料では、サモア国立大学の授業料やコース料金の正確な額は特定できませんでした。教育文化省の教材はオンラインで利用できますが、すべての語学教育が無料とは結論できません。MESC Moodleには初等英語、Gagana Samoa、中等英語、Communication Englishの教材があり、NUS Online StudyにはHSA001があります。利用には適切な通信環境と個人の状況が関係します。