CFP は主な3年課程を提供し、地元では Triennio di Formazione Professionale di Base または 1. formazione と呼ばれます。中等教育前期課程を修了した人を対象とします。サンマリノ市民と居住者のほか、居住許可を持つイタリア人およびその他の外国人も応募できます。場合によっては、担当国務長官による追加許可が必要です。申請は通常1月頃に事前登録を行い、7月頃に本登録します。未成年者の登録書類には、通常、両方の法定後見人が署名します。応募数と労働市場の需要が見合う場合にのみ、講座が開講されます。 現在の CFP 課程には、Operatore Elettrico-Meccanico、Operatore Commerciale、Operatore Servizi alla Persona、Operatore della Ristorazione があります。共通科目にはイタリア語、数学、英語、体育が含まれ、専攻分野の理論、実習、企業実習またはその他の職場実習を組み合わせます。適用される Ordinamento に従った最終試験または Idoneità により、qualifica professionale(職業資格)または attestato(修了証)を取得できます。課程を修了しなかった場合でも、基礎能力を証明できる制度があります。確認した公式情報源では CFP 3年課程の費用は示されていません。assegno di merito(成績優秀者向け給付)が利用できる場合がありますが、条件と金額は確認が必要です。 apprendistato per formazione は、別個の就労型制度です。無期雇用契約を利用し、専門資格の取得、理論知識の実践的活用、職業復帰を目指す研修と有給労働を組み合わせます。義務教育を終えた時点から30歳までの人に適用される場合があります。過去3か月以上連続で就労していない人や、大きな職種転換をする失業者も対象となることがあります。雇用主は見習いを Ufficio del Lavoro と CFP に届け出ます。指導担当者が必要で、見習いに無関係な仕事を割り当てることはできません。 法定期間は職業カテゴリーによって異なり、カテゴリー2は6か月、カテゴリー3は12か月、カテゴリー4は24か月です。雇用主は当初期間の最大50%まで延長を申請できます。Commissione per il Lavoro は、拘束力のない CFP の意見を受けた後に決定し、職場訪問を行うこともあります。試用期間は当初の見習い期間の半分を超えてはなりません。累積上限は3年で、中断が3年を超える場合は最長5年です。雇用主は、取得した能力を見習い本人、Ufficio del Lavoro、CFP に書面で報告しなければなりません。 適用される賃金表では、一般に最初の6か月は最終職務賃金の70%、次の半年は75%、2年目は80%、3年目は90%へと上がります。労働協約に追加規則がある場合もあります。雇用主には通常、拠出金が50%免除されます。雇用主ニーズ調査を通じて特定された CFP 卒業生には100%免除される場合があります。30歳を超える人が対象となる特別な場合は、賃金に追加で10%の補填が設けられています。この制度は講座への登録だけでなく、雇用関係と訓練を組み合わせるものです。 ULPA(労働・積極的雇用政策局)が主に運営する 2. formazione は、労働者リスト登録者、成人、失業者向けに短期講座を提供します。初回資格の取得、職業復帰、職種への参入に関係し、一般的な継続教育を目的とするものではありません。受講資格、期間、費用、出席要件は講座によって異なります。たとえば2026年の Operatore del Verde 講座は、9月から11月までの80時間で、定員は最大30人、出席率80%以上が必要で、最終試験と attestato で終了しました。受講料は事務手数料30ユーロと受講料150ユーロで、該当リストに登録した失業者には120ユーロに減額されました。 サンマリノには、正式な職業教育、就労型訓練、非公式教育の職業選択肢があります。CFP 課程は正式教育、apprendistato per formazione は有給職場訓練、ULPA 講座は体系的なカリキュラムと最終評価のある非正式教育です。利用可能な調査では、純粋に非公式な学習に対応する現地資格は確認されていません。企業実習だけでは雇用契約にも独立した職業資格にもなりません。CFP 課程の転校は通常12月まで可能です。1月以降は、互換性のある課程、空席、Consiglio di Classe の承認が必要です。Scuola Superiore と職業教育を統合する承認済み計画は、2027/28年度に向けたもので、3年修了証または5年ディプロマを提供する予定ですが、実施の詳細と学習計画は引き続き確認が必要です。CFP 資格のイタリアでの承認は、サンマリノとイタリア間の学位相互承認協定が定めます。他国での承認は、資格と国によって異なります。
サンマリノの職業訓練
サンマリノには、Serravalle の Centro di Formazione Professionale(職業訓練センター、CFP)を中心とする正式な職業教育制度があります。主な選択肢は、中等教育前期課程修了後の3年課程、有給の実地訓練型 apprendistato per formazione、初回資格や就職に向けた短期講座です。訓練では授業、実習室での実践、該当する場合は企業実習を組み合わせ、職業資格または修了証につなげます。
VivAVia は間違えることがあります。重要な情報を確認してください。

