ニカラグアにおける民法

自然人の法的存在は出生時に始まり、自然人と法人は民法典（Código Civil）に基づき、一般に権利と義務を持つことができます。身分関係には出生登録、親子関係の認知、婚姻、安定した事実婚、死亡記録が含まれます。身分登録所（Registro del Estado Civil de las Personas）は自治体の市役所（Alcaldías）を通じて運営され、規範上および中央の責任は最高選挙評議会（Consejo Supremo Electoral）にあります。記録に誤りがある場合、行政上または司法上の訂正が可能なことがあります。婚姻または安定した事実婚の手続きには、家庭裁判所、地方民事裁判所または単独民事裁判所、認可された公証人（Notario Público）、カリブ海岸地域では領域・共同体当局が関与する場合があります。 契約は法律または当事者の合意を通じて義務を生みます。契約の対象は確定しており、法的に可能でなければならず、有効な契約は通常、当事者を法律と同様に拘束します。必要な形式は取引と適用法によります。当事者は交渉し、法的に有効であれば私文書に署名するか、公証人（Notario Público）の前で公正証書（escritura pública）を作成し、その後合意した義務を履行できます。違反があれば、履行請求または損害賠償につながることがあります。民事訴訟の前または途中で、DIRACを通じた調停が可能な場合があり、執行案件の一部も対象となります。仲裁は当事者が合意した場合に利用できます。 財産法は動産と不動産、所有権、占有、共有、地役権、用益権、公的または国有資産を区別します。ニカラグアでは、私有、公有、協同組合、共同事業、共同体、家族、混合の各形態が認められています。登記は権利を公示しますが、未登記の占有が自動的に登記済み権原を生むわけではありません。典型的な不動産取引には、権原または公正証書、税務・地籍確認、管轄不動産登記所への登録が必要となる場合があります。SINARE、不動産公的登録簿（Registro Público de la Propiedad）、動産担保登録簿（Registro de Garantías Mobiliarias）、地籍局やINETERとの連携が関係することがあります。登記、公証、地籍の料金は地域で異なり、処理期間に全国一律の予定はありません。取得時効によって所有権を取得し、消滅時効によって請求権が消滅する場合があります。通常の時効期間は10年ですが、特別期間は請求によって異なります。 家族関係は主に憲法と家族法典（Ley 870, Código de Familia）で規律され、古い民法典の家族条項だけではありません。安定し、公然で、一対一の結合は通常少なくとも連続2年間必要で、公正証書または司法認定で成立する場合があります。有効な財産契約（capitulaciones）で別の制度を定めない限り、財産関係の標準制度は別産制です。扶養義務は、18歳未満の子、法定条件を満たす21歳までの学生、障害のある人、配偶者やパートナー、困窮する親族に及ぶことがあります。家族訴訟では、関係解消、扶養、監護、親子関係、共有財産の分割をまとめて扱う場合があります。家庭裁判所、地方裁判所、認可公証人、カリブ海岸地域の領域・共同体当局では、それぞれ役割が異なる場合があります。 相続は死亡または死亡推定で開始し、通常、被相続人の住所に基づいて扱われます。管轄は通常、最後の住所と結び付きます。ニカラグアでは遺言相続と法定相続が認められています。関係する用語には、相続人、受遺者、残された配偶者の持分、残された事実婚パートナー、遺言執行者、遺産分割が含まれます。遺言は本人の意思で作成され撤回でき、通常、公証人と証人に関する方式に従います。手続きには、遺言または相続人宣言、目録、分割、個人公的登録簿（Registro Público de Personas）または不動産公的登録簿への登録が含まれることがあります。相続順位には、子孫、尊属、傍系親族、配偶者または事実婚パートナー、該当する場合は自治体が関係します。 民事責任は、契約違反や過失による損害が生じた場合の補償その他の民事上の帰結に関係します。契約責任と不法行為責任は別の概念ですが、いずれも損害賠償につながる可能性があります。請求は、行為、損害、因果関係、適用される抗弁の証明によります。人または動物に関する特定の責任請求は、損害発生から1年で時効となる場合がありますが、一般期間や特別期間は異なります。犯罪または違法行為から直接生じる民事義務には刑法典（Código Penal）が関係することもありますが、ここでの主な対象外です。 民事手続きは主に法律第902号（Ley 902, Código Procesal Civil）で規律されます。裁判所制度には最高裁判所、控訴裁判所（Tribunales de Apelaciones）、地方裁判所（Juzgados de Distrito）、地域裁判所（Juzgados Locales）が含まれます。地方裁判所は通常、通常訴訟、金額評価が困難な事件、その他第一審の残余案件、控訴を扱います。地域裁判所は略式手続き、金銭請求の支払督促手続き（monitorio）、法律で割り当てられた他の案件を扱います。手続きには書面と口頭の要素があり、原則として公開、直接、集中、対審で進められます。請求に応じて証拠、保全措置、通常・略式・支払督促手続き、非訟手続き、控訴が利用できます。形式に基づく略式・支払督促手続きには例外がありますが、通常は弁護士が必要です。司法手続き自体は公開かつ無料ですが、民間弁護士、公証人、専門家、登記所などのサービスには費用がかかることがあります。すべての事件に共通する信頼できる全国一律の期間はありません。 強制執行は確定判決またはその他の執行可能な債務名義から始まります。債権者は強制執行、資産特定・差押え、不動産への差押え登記、評価、売却または競売、売却代金の分配を求めることができます。管轄民事または執行裁判所が手続きを管理し、不動産登記所は関連措置を記録します。債務者には手続上の抗弁があり、法律で保護された資産は差し押さえられません。裁判、公証、登記、専門家の費用や執行期間は、案件と資産によります。アクセス、手数料、実際の所要期間も、自治体、裁判所、登記所、カリブ海岸当局によって異なる場合があります。