ブルガリアの医療と健康

ブルガリアには、公的医療保険制度と、自己負担および民間保険があります。個人が利用する医療制度は、資格、保険料の納付状況、居住地、利用する医療機関によって異なります。 国民健康保険基金は「Национална здравноосигурителна каса」と呼ばれ、「НЗОК」と略されます。同基金は契約を結んだ医療機関を通じて対象となる医療費を負担しますが、すべての医療サービスが自動的に無料になるわけではありません。 かかりつけ医または一般開業医は、一般に「личен лекар」と呼ばれます。この医師は、保険適用の医療経路で、一般的な病気、経過観察、処方、紹介について最初の窓口となることがよくあります。 公的保険を利用して専門医療を受ける場合、紹介状が必要となることがあります。民間の専門医を直接受診できる場合もありますが、通常、患者は医療機関の定める方法で費用を支払います。 病院は救急、入院、外科、専門医療を提供します。施設や利用できる専門科は、ソフィア、地域の中心都市、小さな町、農村部で大きく異なります。 薬局は「аптека」といいます。薬剤師は医薬品や調剤規則について説明できますが、症状が深刻な場合や不明確な場合に、診察の代わりにはなりません。 救急医療は通常の診療とは別です。欧州共通の緊急電話番号112から緊急サービスにつながります。差し迫った危険がある本当の緊急事態に利用してください。 医療記録、診断、処方箋はブルガリア語で書かれることがよくあります。簡潔な健康情報、服薬一覧、アレルギー一覧、保険加入を示す書類をまとめておくと、医療従事者がより安全な医療を提供するのに役立ちます。