ボツワナの語学学習

英語は主に政府機関や正式なコミュニケーションで使われ、セツワナ語は国全体や日常のやり取りで特に重要です。ボツワナでは、イカランガ語、ンデベレ語、ショナ語、ナロ語、シェイェイ語、ティンブクシュ語、オティヘレロ語、シェガラガリ語、チクハネ語、クウェダム語、ナマ語、ボツワナ手話など、いくつもの地域言語も使われています。調査時点では包括的な国家言語政策は策定中であり、教授言語に関する教育制度はその政策とは別に設けられています。母語教授・学習政策は2023年から就学前教育～標準2年生に適用され、当初は13の地域言語で170の小学校に導入されました。地域言語は主に説明や授業のための言語として使われ、独立した教科ではありません。実際の導入は、訓練を受けた教員、教員補助員、教材、地域の資源などに左右されます。 学校試験では、英語は中等教育修了資格試験（JCE）とボツワナ中等教育修了資格試験（BGCSE）の必修科目です。JCEではセツワナ語が必修免除科目として、BGCSEでは必修免除科目0562として設けられています。ボツワナ国民にとって、BGCSEのセツワナ語は必修です。フランス語は選択科目として受験できます。ボツワナ試験評議会が試験と資格認定を運営し、特別な教育的ニーズのある学習者には受験上の配慮が利用できます。JCEとBGCSEは学校の受験者と個人受験者が受験できますが、登録要件と料金は試験実施回ごとに異なります。 読み書きができない、識字が十分でない、または標準7年生を修了していない19歳以上の成人は、成人基礎教育プログラム（ABEP）を利用できます。レベル1では標準1～2年生相当のセツワナ語、英語、数学を学びます。レベル2では標準3～4年生相当の一般教養が加わり、レベル3は標準5～7年生相当の初等教育上級段階で、初等教育修了試験（PSLE）と同等とされています。認証を受けた国民身分証明書を持参し、地域事務所または地域分所で年間を通じて登録できます。5営業日以内の確認が見込まれています。受講期間は柔軟で、料金は公表されていません。 ボツワナ大学は、母語話者以外を対象とするセツワナ語講座を提供しています。初級レベル1は基本的な読解と、日常生活や仕事に関連する会話演習を組み合わせ、討論、ロールプレイ、読解、聴解、発表などを評価します。修了能力証明書を取得するには、出席率85％以上と課題の完了が必要です。2026年2月23日から4月30日までハボローネで行われた公表済みの講座はP1 400でした。セツワナ語、イカランガ語、シェガラガリ語、オチンバンデル語・オティヘレロ語、スワヒリ語、ズールー語の追加集中講座は、いずれも週2回、9週間でした。公表された料金と日程は、それぞれ該当する講座の実施回に限られます。ボツワナ大学は、フランス語、ポルトガル語、中国語の学習課程や、文章・口頭コミュニケーション、ビジネスレター、報告書作成の英語講座も提供しています。 先住民言語を学ぶ講座はありますが、全国を網羅する総合的な講座体系や、すべての地域言語に共通する能力評価基準は確認されていません。正書法、標準化、教材、訓練された専門家が拡充の制約となっています。ボツワナ手話は国家単位・資格枠組み（NCQF）のレベル5で資格Vとして登録されています。正式な受講は登録または認定を受けた機関を通じて可能ですが、費用と締切は確認できていません。英語またはセツワナ語に加えて別の外国語を習得する一般的な法的義務は確認されていません。語学力は、教育、カリキュラム開発、翻訳、通訳、編集、広報、観光、国際関係などで活用できます。 デジタル学習サービスは、対面学習や遠隔学習を補完します。『Botswana Learning Passport』は2024年以降、カリキュラム教材、デジタル図書館、復習教材、学習状況の把握を提供しています。オフライン版も発表されましたが、全国規模の独立した語学学習の範囲は確認されていません。『Moithuti AI』はセツワナ語と英語に対応し、適応型クイズと学習計画を支援します。ボツワナ公開大学は公開・遠隔型のオンライン学習を提供していますが、独立した語学学習プログラムは直接確認されていません。登録前に、講座の空き、料金、教授言語、地域での提供状況を、担当校、教育機関、試験機関、サービス提供者に確認してください。