マラウイにおける言語学習

マラウイの正規教育制度では、就学前教育で英語とチェワ語の口頭言語能力を伸ばします。初等教育では教育法に基づき英語が教授言語となり、チェワ語は教科として教えられます。マラウイ教育研究所の2025年カリキュラムでも両言語が使われています。前期中等教育でも英語とチェワ語が主要言語です。利用できるプログラムや機関によっては、フランス語、スワヒリ語、アラビア語、中国語（標準中国語）、ポルトガル語を外国語科目として学べます。 英語は正規教育、公的行政、議会活動、国際的な移動を支えます。チェワ語は日常や地域社会のコミュニケーション、成人識字、基礎的なデジタル学習を支えます。ほかに広く使われるマラウイの言語には、チトゥンブカ語、チヤオ語、チロムウェ語、チセナ語、チトンガ語、チンクホンデ語、チンゴニ語、チランビャ語があります。地域分布は、利用できる教師、教材、講座に影響します。憲法は選択した言語を使う権利を保障していますが、チェワ語を公用語とする憲法上の地位は確認されていません。 成人は、ジェンダー・地域開発・社会福祉省が調整する地域成人識字クラスに参加できます。2024年のプログラム報告では、チェワ語クラスが約8,000、英語クラスが1,633あり、非政府組織や宗教団体も追加の機会を提供していました。特に農村部や女性を重視するプログラムです。国家教育セクター投資計画の調査結果では、集中的な学習を約10か月行った後に評価を実施するとされています。成人向け言語学習の全国一律の料金表や品質保証は確認されていないため、利用機会、期間、費用は地域によって異なる場合があります。 マラウイ大学言語研究センターは、チェワ語、チトゥンブカ語、チヤオ語、チセナ語、チイトンガ語、チロムウェ語、英語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、スペイン語の短期講座を提供しています。また、翻訳、通訳、編集サービスも提供します。現在の講座日程と料金は確認されていません。マラウイ遠隔教育カレッジとその遠隔学習組織は、印刷物、オンライン、オフライン、ラジオ教材を開発しています。Tikwere Interactive RadioはMBC Radio 1、MBC Radio 2、EBS onlineを使い、主に学校関連の学習を提供します。移動や通信接続が難しい場合の実用的な選択肢です。BEFITプログラムは、チェワ語のアバター「Alefa」を使う識字中心の学習セッションを通じて初等教育の子どもに届けられます。一般的な言語講座ではありません。 マラウイ国家試験委員会は、初等教育修了証試験、前期中等教育修了証、マラウイ中等教育修了証を実施します。マラウイ中等教育修了証には、英語を含めて6科目に合格し、少なくとも1科目で優または良の評価を得るか、英語を含めて5科目に合格し、少なくとも3科目で優または良の評価を得る必要があります。累積認定証では、連続する最大4回の試験結果を組み合わせられます。受験者は認定された試験センターを通じて登録し、正確な情報を提出し、期限を守り、必要に応じて直接支払い、本人確認書類を提示し、試験行動規範に従う必要があります。外部受験者は科目、受験、事務、申請書、試験センター、本人確認に関する手数料を支払う場合があります。調査で確認された処理手数料はMWK 10,000ですが、2026年の委員会手数料は確認されていません。 国際的な英語資格については、ブリティッシュ・カウンシルがブランタイヤとリロングウェでIELTSコンピューター試験を提供しています。調査時点で確認された料金は、AcademicまたはGeneral TrainingがMWK 510,800、UKVI AcademicまたはGeneral TrainingがMWK 555,000、UKVI Life Skills A1またはB1がMWK 342,000でした。受験者には有効な本人確認書類またはパスポートが必要です。18歳未満の申込者には親または保護者の書面による同意が必要です。試験日程と料金は変わることがあります。法律手続きでも言語の選択は重要です。逮捕または裁判を受ける人は、理解できる言語で説明を受けるか、通訳を付けてもらわなければなりません。