モナコにおける選挙

モナコには自治体が一つあります。したがって選挙では、二つの階層の代表が選ばれます。Conseil Nationalは国の代表機関で、Conseil Communalは自治体を統治します。Prince、Ministre d'État、Governmentは任命されるため、選挙によって政府そのものが変わるわけではありません。行政権はPrinceの高権の下にあり、Ministre d'Étatを通じて行使されます。通常の議院内閣制の意味で、GovernmentはConseil Nationalに対して政治責任を負いません。 選挙権を持つのは、18歳に達したモナコ国籍の人です。法律上の除外（一定の刑事有罪判決、復権していない破産、行為能力に関する裁判上の制限、裁判所による選挙権剥奪など）がない限り、投票は普通、直接、秘密です。contumaxの状態にある人は選挙権が停止されます。選挙人は恒久選挙人名簿への登録を申請する必要があり、自動登録ではありません。名簿は毎年10月15日から見直され、通常12月31日に確定し、1月1日から3月31日までに行われる選挙の唯一の基礎となります。登録漏れや不当な削除に対しては15日以内に異議を申し立て、その後、適用される裁判手続きをTribunal de première instanceおよび該当する場合はTribunal Suprêmeで利用できます。 Conseil Nationalは24人で構成され、5年ごとに全議席が改選されます。モナコは1回投票の複数候補者名簿方式を採用しており、有権者は1議席だけに投票するのではなく、名簿から候補者を選びます。panachageにより、異なる名簿の候補者を組み合わせて選択できます。優先順位を付ける方式はありません。名簿には少なくとも13人の候補者を含め、候補者をアルファベット順に記載します。16議席は多数代表部分により個人得票数の上位候補者に配分されます。残る8議席は、有効票の少なくとも5%を得た名簿に、選挙商数と最高平均方式による比例配分で割り当てます。その後、各名簿内の議席は候補者の得票数に応じて決まります。同票の場合は年長者が優先されます。 Conseil Communalは15人で構成され、4年任期で選ばれます。自治体選挙は最大2回投票の複数候補者・多数代表制で、panachageが可能ですが優先順位は付けません。第1回投票では、候補者は絶対過半数を得て、登録選挙人の少なくとも4分の1から票を得る必要があります。議席が残れば第2回投票が行われ、相対多数で決まり、最低投票率の条件はありません。同票の場合は年長者が優先されます。選挙から30日後、Conseil Communalは議員の中からMaireおよびAdjointsを選出します。 国政選挙は、任期終了前の第11日曜日以降の日曜日に行われます。自治体選挙は、任期終了前の第30日曜日以降の日曜日に行われます。arrêté ministérielにより、少なくとも20日前に選挙が告示されます。国政選挙と自治体選挙が同じ年に行われる場合、少なくとも21日間の間隔を置く必要があります。解散後は3か月以内に新しい選挙を行わなければなりません。 候補者は選挙人であり、該当する国籍、年齢、法律上の条件を満たす必要があります。Conseil Nationalの候補者は25歳以上で、少なくとも5年間モナコ国籍を有している必要があります。Conseil Communalの候補者は21歳以上で、同じく5年間の国籍要件があります。法定の被選挙権欠格や兼職禁止に該当すると立候補できない場合があります。届出は選挙前第16日から第20日までにMairieのSecrétariat généralで行います。届出には候補者と名簿独自の名称を記載します。個人候補者にはmandataire financierも必要です。Maireが届出を拒否した場合、候補者は24時間以内にTribunal de première instanceの裁判長に申立てることができ、48時間以内に判断が出されます。 選挙運動は候補者届出期限の翌日に始まります。候補者と名簿には抽選で同じ大きさのポスター掲示枠が割り当てられます。投票日の開始時刻である午前0時以降は、ポスターを掲示できません。選挙資金の会計は選挙の150日前から対象になります。Commission de Vérification des Comptes de Campagneが収入、支出、期限、証拠書類を確認し、報告書はJournal de Monacoで公表されます。記録のある2023年時点の上限は国政選挙EUR 325,000、自治体選挙EUR 203,000でした。2023年時点の寄付上限は個人または団体ごとに該当上限額の10%、候補者または名簿ごとの累積上限が20%でした。選挙ごとに、適用される最新のarrêtéで金額を確認してください。 procurationは、別の有権者が投票する代理制度です。現行規則は、本人の申告により投票所へ行けない有権者と、必要な証明を提出する拘束中の有権者を対象とします。申請はMairie、外交または領事機関、安全な電子手続きで行えます。代理は1回の選挙に適用され、場合によっては第2回投票も含みます。代理人は選挙権を持ち、選挙人名簿に登録されていなければならず、1人が受けられるprocurationは最大2件です。代理人がまだ投票していなければ、本人も投票できます。 投票所では、選挙人カード（carte d'électeur）と有効な身分証明書またはパスポートを提示します。投票用紙は秘密投票所で記入し、選挙人名簿に署名します。障害のある有権者は、同じ時点で投票する別の人から介助を受けることができます。開票は投票終了後すぐに、bureau de voteの下で公開して行われます。結果は遅滞なく発表され、Ministre d'Étatに送付され、Journal de Monacoで公表されます。 Conseil Nationalは選挙後11日目に招集され、組織を整えてPrésidentとVice-Présidentを選出します。Conseil Communalは30日目にMaireおよびAdjointsを選出します。有権者は選挙後5日以内にMaireへ異議を申し立てるか、異議をprocès-verbalに記載するよう求めることができます。該当する異議についてMinistre d'Étatには8日間の期間があります。Tribunal de première instanceは結果発表を変更するか、選挙の全部または一部を無効にできます。上訴とrecours en révisionの期間は通常10日間です。異議を申し立てられたConseillerは最終判断まで在職し、最終判決で必要とされた場合、新たな選挙または補欠選挙は3か月以内に実施されなければなりません。 記録されている直近の国政選挙は2023年2月5日で、登録者は7,594人、投票者は4,349人、投票率は57.26%でした。L'Union - Union Nationale Monégasqueが全24議席を獲得しました。記録されている直近の自治体選挙は2023年3月19日で、登録者は7,605人、投票者は3,016人、投票率は39.66%でした。L'évolution communaleが全15議席を獲得しました。