学校制度はサイクル1から始まります。3〜4歳児の早期教育（éducation précoce）は任意です。就学前教育（éducation préscolaire）は、9月1日より前に4歳になる子どもに義務付けられています。サイクル2〜4は通常6〜11歳を対象とし、9年間の初等教育を提供します。通常1サイクルは2年間ですが、技能の発達に応じて1年または3年で修了することもあります。 初等学校は国と自治体が共同で責任を負います。通常、自治体は自宅住所を担当する学校に子どもを割り当てます。転居した場合は新しい自治体にすぐ届け出てください。中等教育は教育・子ども・青少年省（Ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse、MENJE）が直接監督します。公立中等学校への入学は通常、家族が配置決定を受け、必要書類を提出した後の6月に行われます。私立、国際、欧州、英国/Cambridge、ドイツ・ルクセンブルク系の学校の入学規則は、学校ごとに異なります。公立欧州学校はすべての生徒に開かれており、入学料はかかりません。 サイクル1では、コミュニケーションにルクセンブルク語を使い、フランス語の活動や家庭での言語も取り入れます。従来のサイクル2〜4では、読み書きと授業の主な言語はドイツ語です。フランス語はサイクル2から口頭で、サイクル3.1から書き言葉でも導入されます。ALPHAという改革により、保護者は2026/27年度後期のサイクル1.2で、ドイツ語またはフランス語を読み書きの言語として選べるようになります。2027/28年度から、選んだ言語での読み書きがサイクル2.1で始まり、2032/33年度まで段階的に導入されます。ルクセンブルク語は、社会的な結びつきと口頭での意思疎通の言語として引き続き使われます。 古典系中等教育（enseignement secondaire classique、ESC）は通常7年間で、大学など高等教育への進学を認める古典系中等教育修了資格（diplôme de fin d’études secondaires classiques）につながります。一般系中等教育（enseignement secondaire général、ESG）は、生徒の配置や資格に応じて通常約6〜8年です。ESCでは、フランス語と数学を除く下級学年の授業は主にドイツ語です。英語は6eから、またはラテン語は5eから学び、4eからは主にフランス語が使われます。3eからイタリア語またはスペイン語を第4の生活言語として追加できる場合があります。ESGは、数学をフランス語で教える場合を除き、下級学年ではドイツ語を使い、英語は6eから導入します。上級学年では主にドイツ語を使い、フランス語には特定の取り扱いがあります。ESCとESGの双方で4eにルクセンブルク語の科目があります。 その他の選択肢には、欧州学校のフランス語・英語・ドイツ語課程、欧州バカロレア、公立国際教育、英語のCambridge課程を提供するInternational School Michel Lucius、フランス語または英語の公立国際バカロレア、Abiturとルクセンブルク中等教育資格につながるドイツ・ルクセンブルク系のSchengen-Lyzeumがあります。ルクセンブルクには、MENJEの公式課程を教える公立中等学校が約40校、私立が5校あります。 初等教育の評価は技能に基づく制度です。教師は毎学期の途中経過報告と各サイクル終了時の報告を行い、成績はA+からDです。ÉpStanは、選ばれた初等・中等教育段階で全国的な学習状況を評価します。サイクル4.2では、フランス語、ドイツ語、数学の共通全国評価を実施します。サイクル4.1以降、保護者と担任教師は、技能、報告、関心、評価結果に基づき、中等教育の進路を共同で決めます。心理士が意見を出すこともあります。合意できない場合、包摂・配置委員会が審査できます。 学校の使用言語に不慣れな状態で入学する子どもも、保護者の在留資格に関係なく義務教育の対象です。サイクル2〜4では、過去の就学、年齢、数学、母語の試験を踏まえて、学校が所属学級（classe d’attache）を決める場合があります。SIAが相談に応じます。12〜15歳の生徒は、フランス語を集中的に学び、ルクセンブルク語の導入も受けるCLI1またはCLI2クラスに入る場合があります。学校言語の力は限られていても学力が高い場合、入学試験を経てESGの導入クラス（classe d’insertion）を検討できます。関連する学校では、ALLET、Français Plus、LVF、RLSがドイツ語、フランス語、媒介言語の追加支援を提供します。 特別な教育ニーズのある生徒にも義務教育が適用されます。可能かつ適切な場合は通常学級が優先されます。地域の初等教育サービス、中等教育の包摂委員会、支援教員、専門チーム、8つの能力センター、ATVA、CNI、SNEIが評価、授業支援、ケアを提供できます。中等学校はCARを通じて合理的配慮を手配できます。公立初等教育への出席、教科書、交通は無料です。義務教育年齢の初等教育児童向けの非形式的な保育は、学校期間中の月〜金曜日、7時から19時まで無料です。食事はCSA制度で無料または一部無料ですが、休暇中の扱いは異なります。公立中等学校はSePASを通じて、ウェルビーイング、いじめ、差別、中退リスク、家族手当の手続きなどに関する心理社会的支援を行います。
ルクセンブルクの学校教育
ルクセンブルクの学校制度は、早期教育、9年間の初等教育、中等教育を含みます。2026/27年度から義務教育は4〜18歳となり、少なくとも12年間の就学が必要です。教育は多言語で行われ、古典系、一般系、欧州系、国際系、英国/Cambridge系、ドイツ・ルクセンブルク系の経路があります。公立学校の授業料は無料で、初等教育の児童には教科書と交通手段も無料で提供されます。
VivAVia は間違えることがあります。重要な情報を確認してください。