ロシアのコミュニケーション

行政サービス、交通、住居、医療、買い物、ほとんどの公式な連絡では、ロシア語が主に使われます。多くの地域では、ロシア語とともに地域の言語や文化的伝統も用いられています。 キリル文字に見慣れない人もいるかもしれませんが、標識、数字、通りに関する語、よくある語尾を学ぶと、自立して行動しやすくなります。外国の書類とロシアの書類では、名前の翻字が異なることがあります。 ロシア語では、親しい相手への ты と、丁寧または複数の相手への вы を使い分けます。見知らぬ人、年長者、役人、サービス従事者には вы を使うのが、無難で丁寧な出発点です。 地図、銀行、予約、翻訳、交通のために、電話とインターネットへのアクセスが重要です。現地のSIMカードなど、信頼できる通信手段が役立つことがありますが、購入前に本人確認や契約の要件を確認しましょう。 家族、仕事仲間、学校、家主、サービス提供者との連絡には、メッセージや音声通話がよく使われます。大切な会話、住所、支払いの指示、予約内容は、書面でも残しておきましょう。 言葉が通じにくいときは、短い文、名前、数字、画像、書面の翻訳を使いましょう。日付、時刻、住所、金額、必要な書類を言い直して、大切な情報を確認してください。 個人情報とアカウントを守りましょう。パスワード、認証コード、お金、身分証明書を求める予期しない連絡は疑い、信頼できる方法で相手を確認してください。