文莱民法

文莱没有单一民法典。适用制度结合文莱成文法、英格兰普通法、衡平法，以及《法律适用法》（第2章）规定的某些一般适用法律，但须符合当地情况和习俗。 法律交易方面，《合同法》（第106章）及普通法补充规则涉及要约、承诺、协议、对价、同意和自由同意等。胁迫、不当影响、欺诈及错误可能影响效力。订立合同的行为能力依适用的成年、精神能力及法定排除规定判断；所审阅资料未确立统一年龄。《货物销售法》（第170章）适用于货物销售合同；《不公平合同条款法》（第171章）限制某些责任排除；《电子交易法》（第196章）规范电子记录、签名和安全要求。涉及恶意或违约时，《具体救济法》（第109章）也可能使特定救济、信托请求及受信义务请求相关。仲裁提供私人争议解决，并可由法院协助程序及执行。 土地依《土地法典》（第40章）管理，包括国家土地分配、登记产权、转让、抵押负担、租赁、转租和分割。土地登记机关（土地局）或土地官员依据规定文件和产权摘录核实登记。许多土地交易通常须先取得苏丹陛下会同行政会议书面批准。在特定条件下，租期不超过七年且承租人此前没有土地权益的租赁或转租可获例外。自2025年8月1日起生效的《2025年土地法典（修订）令》改变了非公民相关规定；不允许通过代持人或信托安排规避。非公民继承永久产权土地时，可能须在至少十年的规定期限内出售给文莱公民或转换为租赁产权。购买、继承、抵押或租赁土地前，应向相关土地主管机构核实身份、产权和登记抵押负担。 家庭法依宗教归属及婚姻形式分属不同程序。民事婚姻或教会婚姻适用《婚姻法》（第76章）和《婚姻登记法》。穆斯林婚姻受《伊斯兰家庭法》（第217章）及伊斯兰教法制度管辖，涵盖婚姻、塔拉克离婚、婚姻撤销、赡养、子女监护、婚生身份及婚姻共同财产（harta sepencarian）。穆斯林婚姻申请通常通过伊斯兰婚姻渠道（4PROI及PPPPROl）办理，可能涉及定居（bermastautin）、居住（bermukim）、监护人（wali或wali Hakim）等问题。涉及非穆斯林子女时，《婴儿监护法》（第191章）以儿童福祉为首要考量；父亲并不自动优先于母亲。《收养儿童法》（第205章）为未婚未满18岁的儿童提供非穆斯林收养途径，须取得高等法院收养令。 民事或教会婚姻的解除依《婚姻解除法》（第165章）由高等法院处理，适用于双方均非穆斯林，且与文莱有充分联系或通常居住至少十二个月的情形。穆斯林婚姻的离婚、赡养、监护及财产分割适用伊斯兰教法。子女赡养可包括住宿、衣物、食物、医疗和教育。 继承事项也区分穆斯林及非穆斯林遗产。非穆斯林遗嘱适用《遗嘱法》（第193章），须书面声明并由两名见证人面前妥善签署；未成年人所立遗嘱无效。穆斯林遗产由伊斯兰高等法院审查遗嘱处分权和伊斯兰继承份额（Faraidh），也可裁决婚姻共同财产、赠与（hibah）、宗教捐赠（waqaf）及某些重病期间赠与事项。若有有效遗嘱，遗嘱认证办公室和高等法院签发遗嘱认证书（Grant of Probate）；无遗嘱时，可向符合资格的亲属或其他适当管理人签发遗产管理书（Letter of Administration）。遗产低于BND 25,000时，可考虑简化遗产授权（Summary Grant）。穆斯林遗产通常须取得继承令及声明或同意；非穆斯林遗产也可能需要声明和同意。分配剩余资产前须考虑债务和遗产费用。遗嘱执行人或管理人收集并估值资产、清偿债务、分配余额并保存记录。开立遗嘱认证档案费用为BND 160，宣誓书每位申请人BND 5，印花费BND 1；其他费用还可能取决于遗产价值等因素。外国代表权授权书在特定条件下可重新登记承认。 损害赔偿索赔常源于普通法侵权，例如过失、妨害或侵入。《致命事故与人身伤害法》（第160章）可能赋予亲属在致命不法行为后的索赔权，也规范某些人身伤害。受伤者的共同过失责任及《时效法》（第14章）规定的适用期限可能限制执行。违约案件的核心是合同诉因；违反一般注意义务时，较可能适用侵权法。 民事法院包括最高法院（含上诉法院和高等法院）、中级法院及下级法院。高等法院具有无限初审管辖权。中级法院通常处理BND 50,001至BND 300,000的金钱索赔；治安法院处理BND 10,001至BND 50,000；小额索赔审裁处处理最高BND 10,000的金钱索赔。若与文莱有联系，或被告居住或营业于当地，治安法院可能有管辖权。归还或分割不动产、某些特定履行或撤销请求、信托文书、遗嘱认证及遗嘱解释，并非都属于治安法院管辖。普通民事诉讼通常以传票令状和诉讼陈述书启动。自行代理的当事人可经服务局或电子邮件提交；律师使用电子立案系统。 审裁处要求当事人亲自立案且不由律师代理。作出决定前，登记官会提供意见；未能和解则进入裁决程序。该程序适用于最高BND 10,000的索赔，时效为索赔产生日起十二个日历月。消费者索赔金额不超过BND 5,000的费用为BND 10，超过BND 5,000至BND 10,000为BND 20。其他索赔人的费用分别为BND 50和BND 100。送达员费用为8公里以内BND 20，超过该距离BND 40；费用不退。调解自愿、保密且不损害当事人立场；达成的协议可转为可执行的同意法院令。对治安法院裁决的上诉可向高等法院提出。 民事判决未获履行时，债权人可申请债务人传票（Judgment Debtor Summons），调查债务人的财务状况、分期付款或订立同意法院令。其他措施包括扣押并出售财产、向银行或其他欠债务人款项的人发出第三方债务令（garnishee order），以及对不付款处以监禁（committal）。付款违约超过六个月后，某些执行措施可能须先获法院许可（leave）。第三方债务程序先签发临时第三方债务令（Order Nisi）；程序包括宣誓书，并须至少提前七天送达。只有证明债务人有能力付款且故意拒绝或疏忽时，才可因不付款监禁，最长30天。还规定维护费BND 600；监禁后债务仍然存在。必要衣物、烹饪器具、床和寝具，以及工作、农业或捕鱼设备可能受保护。视事项而定，相关机构包括司法部门及其登记处、执达员和警长、伊斯兰教法法院、土地主管机构、婚姻登记官、遗嘱认证办公室及总检察长署。