東ティモールにおける家族

現地語のファミリア・アラルガダ（família alargada）は拡大家族を指し、育児、世帯支援、高齢または障害のある親族のケアで実務的な役割を担うことがよくあります。日々の育児の大半を母親が担い、父親は家の外で働くことが多い一方、祖父母、きょうだい、その他の親族も子どもの世話をします。親族や信頼できる大人による非公式なケアは、親が不在のときに子どもを守ることがありますが、見守りが不十分だと、ネグレクト、虐待、搾取の危険が生じる場合があります。 東ティモールの法律では、親の婚姻状況や国籍にかかわらず、国内で生まれたすべての子どもの登録を義務づけています。保健記録またはLISIO、親の出生証明書または身分証・選挙人カード、該当する場合は婚姻証明書、スコ長（Chefe de Suco）の出生申告書が手続きの根拠になります。ディリと各自治体の戸籍事務所、市民センターは、手数料なしで出生証明書を発行します。遠隔地の家族には、遅延登録や巡回登録が役立ちます。登録は身元と国籍の証明、教育、医療、社会保護へのアクセスを支えます。 親は、それぞれの資力に応じて子どもの教育と発達に責任を負います。養育費には生活費、住居、衣服、指導、教育が含まれます。民法は配偶者間の協力と扶助も認め、家事や育児を家族の責任に含めています。親が別居した後も、これらの義務は関連します。 社会連帯・包摂省（MSSI）は社会扶助、保護、地域社会への再統合サービスを提供します。ハメティン・ファミリア（Hametin Familia）などの肯定的な子育てプログラムは、栄養、早期刺激、早期学習、非暴力のしつけ、児童保護を扱います。母親支援グループは地域で相談、栄養スクリーニング、紹介、フォローアップを行います。2026年にはCHANCE-TL事業が、112の母親支援グループと86人の保健従事者を通じて7,000人を超える子どもに支援を届けましたが、農村部や遠隔地では利用しやすさにばらつきがあります。 ボルサ・ダ・マエ（Bolsa da Mãe）は、扶養する子どもがいる経済的・社会的に脆弱な世帯を対象とする、定期的な条件付き現金給付です。条件は定期的な就学と一次保健サービスの利用に結びついています。2026年8月13日施行の政令法第23/2026号により、月額は就学前児童が7米ドル、基礎教育第1・第2サイクルが8米ドル、第3サイクルが9米ドル、一般中等教育または技術・職業教育が10米ドルです。妊婦、授乳中の母親、3歳未満児を対象とする「ボルサ・ダ・マエ条件付き保健・栄養・児童保健事業」（Bolsa da Mãe Kondisional ba Saúde, Nutrição, e Saúde Infantil、BdMK-SANUTRIO）は、コバリマ、エルメラ、RAEOAで試験導入中です。実施中に申請手続きと対象範囲が変わることがあります。 雇用に関連する家族給付は保険料納付状況によります。INSSの出産、父親、養子縁組、健康リスク給付は通常、直前12か月に6か月の保険料納付が必要です。労働法上の産休は少なくとも12週間、すなわち84日です。INSS給付は最長90日を対象とする場合があります。公務員の産休は40日の出産後休暇を含む65労働日で、労働法上の父親休暇は5労働日です。養子縁組給付は、養子となる子が15歳未満の場合に適用されることがあります。給付額は登録賃金に基づき、同じ期間の給与とは併給できません。 高齢または障害のある家族は、正式なサービスの地域差から、世帯や親族によるケアに依存することが少なくありません。拠出制制度の対象外、または保障が不十分な、東ティモール国籍で国内居住の60歳以上の人は、拠出不要の老齢社会年金を受けられる場合があります。申請にはスコの居住証明書を添え、ディリ、自治体、RAEOAの窓口または電子メールで提出します。現行の基本額は月60米ドルで、70～79歳にはさらに20米ドル、80歳以上には40米ドルが加算されます。拠出不要の障害年金もあります。 加入者が死亡した場合、条件を満たす親族は拠出制の死亡一時金または遺族年金を請求できることがあります。対象となる受給者には、配偶者または同居パートナー、実子または養子、胎児、後見人が含まれる場合があります。死亡一時金には通常、最低加入期間がなく、死亡を知った月の翌月から3か月以内に請求する必要があります。遺族年金には通常、2025年以降少なくとも60か月の保険料納付が必要で、12か月以内に請求します。胎児の請求には出生後6か月という別の期限があります。申請はディリ、各自治体、RAEOAの社会保障センターで行え、領事館、大使館、電子メールで受け付けられる場合もあります。死亡、身元、婚姻またはスコによる配偶者証明、出生、養子縁組、後見、在学に関する書類を求められることがあります。 法律第7/2010号は、配偶者と元配偶者、同様の同居関係にある人、親族、世帯扶養または経済関係で結びつく人の間の家庭内暴力を対象とします。身体的、性的、心理的、経済的暴力を含みます。東ティモール国家警察（PNTL）、病院、社会サービス、検察庁（Ministério Público）、公選弁護人、支援センターが紹介を行う場合があります。受入センターやシェルターは、被害者と未成年の子どもを受け入れ、食事、心理、医療、社会、法律面の支援を無料で提供する場合があります。裁判所は加害者に家族の住居からの退去を命じることができ、暫定扶養料を含む扶養料を命じる場合もあります。利用状況は自治体ごとに異なるため、緊急支援は交通手段、シェルターの空き、地域の紹介網に左右されることがあります。 児童保護の枠組みは、東ティモールに居住する、または同国で発見された17歳未満の子ども・若者に適用されます。介入は21歳まで、教育または職業訓練中は23歳まで続く場合があります。自治体の保護ネットワークとMSSI傘下のサービスが通報を受け、安全を評価し、同意を得て案件を管理します。親または後見人、事実上子どもの世話をする人である事実上の養育者（guarda de facto）、12歳を超える子どもは、書面による育成・保護合意に関わることがあります。同意が得られない、または撤回された場合、義務が繰り返し無視された場合、暴力や性犯罪の疑いがある場合、子どもが反対する場合、手段が不十分な場合、緊急保護が必要な場合には、裁判所が関与します。措置には家族支援、親族委託、里親養育、施設養育、後見、養子縁組が含まれます。貧困だけを理由に子どもを家族から引き離すことは認められません。 法律第5/2026号は国内および国際養子縁組を規定します。手続きは申請・評価、マッチング、移行または行政上の委託、養子縁組前の適応、司法判断から成り、養子縁組後の支援は任意です。専門チームが申請者と子どもを評価し、検察庁が子どもの利益を守り、裁判所が養子縁組を成立させます。12歳を超える子どもの意見を聴き、子どもの利益にかなう場合はきょうだいが一緒にいられるようにします。15歳以上で養子となった人には、より年少で養子になった子どもに適用される規則に従い、出自に関する情報を知る権利があります。国際養子縁組は、家族内および国内での解決策に対して補完的なものです。非公式な委託は、裁判所の命令による養子縁組と同じ法的地位を生みません。 家族サービスは、13の自治体とRAEOA、自治体事務所、スコの指導者、保健施設、地域団体、信仰団体、NGOを通じて提供されます。交通、書類、ソーシャルワーカーの人員、シェルターの収容力、デジタル利用環境には大きな地域差があります。脆弱な子どもの案件管理を調整するためにPrimero CPIMS+が使われています。東ティモールへの入国または出国を伴う家族再統合の要請は、児童保護の枠組みに基づき人道的かつ迅速に扱う必要がありますが、詳しい移民手続きは担当機関に確認してください。